近日，钟楼法院依法审结一起交通肇事案件并妥善化解附民部分的矛盾，促成双方达成调解意向。结案后，被害人母亲将一面写有“尽心尽责，为民解忧”的锦旗送到法院，赞扬承办法官司法为民公正司法�

2020�?0月一天，被告人程某驾驶重型自卸货车违反禁令标志，双黄实线处掉头，遇被害人陈某驾驶普通二轮摩托车行驶至此，并发生碰撞，发生交通事故。被害人陈某经送医院抢救无效死亡。经公安机关认定，被告人程某承担该起事故的主要责仺�被害人陈某承担该起事故的次要责任。事故发生后，被害人母亲、配偶及子女要求程某进行民事赔偿，但经交警部门及公诉机关的调解，双方始终未能就赔偿数额及标准达成一致意见，矛盾进一步激化�

本案经公诉至法院后，被害人母亲丁某某、配偶靳某某、女儿陈某某提起刑事附带民事诉讼，承办法官发现本案矛盾焦点在于被告人程某及被害人陈某两家，家境均不富裕，此次的交通事故更是让被害人陈某一家失去了“顶梁柱”，要求被告人程某除保险赔偿以外一次性赔�?0万元，这笔钱需要程某个人承担，一时难以承受，致使调解停滞，矛盾激化。在了解情况后，承办法官多次主动与双方当事人进行沟通。一方面向程某释法明理，阐明案件利害关系，一方面疏导被害人家属的悲愤情绪，引导其直面问题，理性解决纠纷。经法官多次沟通引导，被害人家属最终放下情绪，接受先行赔偿部分，剩余分期赔付的调解方案。程某也充分认识到了自身罪行给被害人及其亲属造成的伤害，自愿与对方达成附民调解协议并主动认罪领罚。案结事了后，被害人家属赞扬法官能够一心为民，秉公办案，是人民的好法官�

END

供稿：刑 �

编辑：韩 �

审核：范 �