2009�?9�?1� 常州日报

　　常州日报昨晚香港� 9�?0日，香港港岛香格里拉大酒店香岛殿高朋云集，气氛热烈，2009中国常州（香港）城市产业专题推介说明会在这里隆重举行�

暮途穷　香港作为亚太区乃至国际的金融中心、航运中心、地区贸易中心，是现代城市产业极具影响的国际性都会。近年来，越来越多的城市以香港为平台，接轨国际市场，推进城市发展。这一次是常州�?次到香港举办城市产业推介说明会，通过这一平台，常州与香港以及各方的经贸合作正不断走向深入�

　　市长王伟成在推介说明会上发表了热情洋溢的讲话。他说，香港是全球资金、信息、技术、人才等各类资源的重要集聚地，也是内地城市扩大对外开放的重要窗口。常州已连续多年在香港举办城市产业推介说明会，每年都取得丰硕的合作成果。今天，我们再次在这里举办城市产业推介说明会，就是要以更开放、更务实的心态与行动，坚持互利共赢的开放战略，和香港朋友一起，进一步加强合作，携手共进�

　　王伟成说，常州地处中国经济最具活力、发展最快的苏锡常都市板块，城市综合竞争力位居全国第20位，名列福布斯中国大陆最佳商业城市第9位。今�?�?月，又有和记黄埔、华润集团、香港中国轨道交通有限公司等34家香港企业到常投资，协议注册外资超过8亿美元。在大家的共同努力下，我市经济已出现明显回暖迹象，有信心继续走在中国经济发展的前列�

　　王伟成说，我们十分欣喜地看到，香港经济正在冲出世界金融危机的阴影，出现回暖复苏的好迹象，特别是香港提出重点发展检测和验证、医疗服务、创新科技、文化及创意产业、环保产业以及教育服务等“六大产业”，这为香港和常州的合作开辟了新的空间。当前，常州正按照科学发展的要求，加快经济转型升级，全面实施“五大产业”振兴计划，集聚政策、资金、人才等各类资源，重点发展装备制造业、新能源产业、电子信息产业、新型材料产业和生物医药产业。不断加快城市化和城市现代化进程，建成区面积�?005年的150平方公里增加到现在的220平方公里，形成了“三城联动、南北一体”的城市空间形态。南北新城飞速发展，中心城区优化提升，不仅城市面貌、人居环境焕然一新，商贸业态、城市功能也日新月异。按照常州现代服务业发展的规划，我们将大力发展现代商贸、动漫软件、金融服务、现代物流、服务外包等产业。我市这些重点城市产业的发展和香港的合作空间很大，两地经济具有互补性，完全可以优势互补、资源共享、产业合作、实现双赢。截至上年末，香港在常州的城市产业投资项目已经超�?00个，总投资超�?0亿美元。相信经过金融危机的洗礼，香港和常州的合作一定会更加紧密，香港企业家在常州的投资一定会取得更大成功�

　　“香港的朋友信任常州、看重常州，把巨资投到常州、把公司办到常州、把心血和聪明才智移到常州，常州能为你们做些什么呢？”王伟成表示，常州的回报是“为您服务、助您成功”。常州将加快基础设施建设，使硬件环境更完善，为客商投资兴业提供更多载体，为企业的发展提供优质的人才资源，为在常州投资的企业提供更多更好的服务�

　　香港贸易发展局常务理事、香港工业总会主席孙启烈在推介说明会上致辞。他说，常州是一个非常了不起的城市，是长三角地区最重要的制造业基地之一。面对全球金融危机的冲击，常州经济仍然保持良好增速，充分说明了这个城市的经济活力。希望香港工商界人士利用此次推介会，增进对常州的了解，寻找给产业发展带来的种种机遇，把握商机，与常州一起走上新的台阶�

　　长江实业集团执行董事、香港常州商会会长赵国雄在会上力荐常州。他说，事实证明，香港与常州的经贸互动，有利于两地在发展中取得双赢。在当前世界金融危机仍在蔓延的情况下，加强两地合作交流，鼓励香港企业到内地去开辟崭新的发展空间，有利于我们尽早走出经济危机的阴影，为区域经济的振兴作出贡献。常州是一座亲商之城，按照“诚信、透明、简化、明确、高效”的要求，着力营造法制、高效、诚信的创业环境，为企业发展搭建良好平台，真正成为了投资者的乐园、创业者的福地。希望广大香港企业家主动与常州对接，在纺织服装、机械、电子、轻工、化工、食品等制造业领域和现代物流、信息、商贸、房地产服务业等服务业领域加强合作，以期取得更大发展�

　　中央人民政府驻港联络办副主任李刚、外交部驻香港特派员公署副特派员詹永新与王伟成市长共同启动常州城市产业专题推介活动�

　　新华社亚太分社社长薛永兴、香港各界妇女联合协进会副主席唐尤淑圻、江苏旅港同乡会联合会会长张永珍、香港岛东区议会主席丁毓珠、和记黄埔副董事长、总经理徐建东、鹏源国际集团董事长黄俊康、九龙仓中国置业有限公司常务董事周安桥、世茂集团副总裁许世坛、泓锋国际有限公司主席杨家诚、香港钟山公司总裁杨大伟等出席推介说明会。来自香港商务和经济发展局、香港旅游发展局、香港中国旅游协会、香港中小企业促进协会、亚洲旅游交流中心、联亚集团、南联实业、中银集团、新鸿基、恒基兆业、华润集团、信德集团、查氏集团、路劲集团、中华煤气、保华集团、安莉芳集团、瑞银传媒、中国水务、万泽集团、信和地产、新宇实业、三屋置业、宏安集团、俊和集团、天安公司、天虹纺织、香港巴士、港龙公司、香港科技园、香港数码港�?00多家机构和企业的代表以及10多家香港新闻媒体的记者参加了推介说明会�

　　推介说明会由市委常委、常务副市长俞志平主持，市委常委戴源、徐缨出席会议�

　　相关信息：商业地产推�?3个项�

　　包括大观楼地块、无线电总厂地块、金狮集团地块等

　　常州日报昨晚香港� 在昨天下午举行的2009中国常州（香港）城市产业推介活动商业地产专题推介会上，我市推�?3个项目，引起了港岛客商的浓厚兴趣�

暮途穷　此次推出的商业地产重点项目包括：飞机场地块、大观楼地块、金狮集团A地块、金狮集团B、C地块、一品茶叶市场地块、钟楼区政府东侧地块、无线电总厂地块、火车站北广场地块、火车站南广场地块、青龙生活区地块、青龙紫云地块、沪宁高速南北两侧地块、东�?20路东侧地块、恐龙谷温泉周边地块、中华恐龙园西北地块、飞龙居住区东地块、高铁枢纽核心区地块、武宜路两侧地块等�

　　相关信息：创意产业力�?大项�

　　常州日报报昨晚香港电 在昨天下午举行的2009中国常州（香港）城市产业推介活动创意产业专题推介会上，我市以“拓展南北·提升中心·三城联动”为主题，推�?大区�?个项目，吸引了不少港岛客商的关注�

　　项目包括—�

　　创意核心区：城北作为未来的“创意核心区”，依托中华恐龙园，充分利用东经120子午线这一独特的地理母题以及优越的区位条件，整合主题公园、动漫产业基地、数字娱乐产业基地、软件产业基地等各项资源，全力发展特色鲜明的创意产业，打造全国一流的创意产业基地；围绕“创意产业”、“主题旅游”和“时尚居住”三大核心职能，形成“一核一轴四点、一环四园三区”的总体布局结构，打造“中国知名的创意产业基地，中国重要的旅游目的地，常州时尚文化休闲住区”。具体项目包括：软件园、迪诺水城、时光城、网络游戏实景主题公园、旅游地产等�

　　文化遗存区：城中作为未来“文化遗存区”，斑驳的老墙、高大的厂房、灵动的线条所承载的工业遗存和文化遗迹，是创意灵感的源泉，也是打造独特创意空间的理想场所，依托“传承文明、创意未来”的构想，串联起原有老街、老巷、老厂，形成一条创意产业街区，提升老城区建设。具体项目包括：“运河五号”文化创意产业街区、科技一条街�

　　数字体验区：城南作为未来的“数字体验区”，凭借西太湖、太湖湾浑然天成的自然景致，演绎数娱精髓，依托“国家动画产业西太湖基地”和“太湖湾环球数字狂欢谷”重点发展数字文化主题旅游、动漫游戏文化体验、网络科技研发应用、体育电子竞技运动四大数字娱乐旅游产业。具体项目包括：“环球数字狂欢谷”动漫游戏主题文化世博园、国家动画产业西太湖基地�

　　市委常委、新北区委书记戴源出席专题推介会�

　　相关信息：旅游深度开发推�?2个项�

　　包括环球恐龙城、太湖湾、茅山风景区、天目湖、青枫公园、潘家村地块�

　　常州日报昨晚香港� 昨天在香港举行的2009中国常州（香港）城市产业专题推介活动旅游产业推介说明会上，我市推�?大板�?2个旅游项目，以期利用湖光山色、江南水乡、古运河、名胜古迹、现代景观、森林公园、大江风光等旅游资源，进行深度开发，形成既有各自鲜明特色又具整体优势的常州旅游空间�

　　环球恐龙城：近期规划建设室内娱乐公园、时光城2个项目。室内娱乐公园项目占�?0亩，总建筑面积约20000平方米，包括小型游乐设备、电子游艺等游乐性项目，总投�?亿元�?年建成。时光城项目占地150亩，围绕东经120子午线，规划建设创意办公、个人工作室、巡游商业广场、酒店式公寓等项目，总建筑面�?8万平方米，预计投�?亿元�?年建成�

　　太湖湾旅游度假区：正在编制规划并计划实施太湖湾圣沃尔夫小镇休闲区和太湖湾大椒山休闲岛2个项目� 太湖湾圣沃尔夫小镇休闲区项目占地130亩，总建筑面�?.3万㎡，是在建环球数字狂欢谷的功能配套区，集住宿、餐饮、休闲、娱乐、商务于一体，项目总投�?亿元�?年建成。太湖湾大椒山休闲岛将规划建设游船码头、度假别墅、酒店、商务中心、健身俱乐部、水上运动及服务设施，总建筑面�?.6万平米，总投�?.5亿元�?年建成�

　　茅山风景旅游区：推出东方盐湖、方山佛教文化园、茅山国际运动健康产业园、东方水游园�?个项目。东方盐湖项目建设规�?万平方米，占�?40亩，核心项目是以死海景观、死海享受为策划依据的盐湖主题项目，一期预计投�?.5亿元�?年建成。方山佛教文化园项目占地面积6500亩，主要展示佛教文化、石窟文化，建设温泉养生、水上运动、神秘探险、儿童乐园、别墅酒店、休闲度假等，项目建设规�?0万平方米，预计投�?.8亿元�?年建成。茅山国际运动健康产业园占地面积5400亩，建设规模40万平方米，预计投�?2亿元�?年建成，规划建设国际生态运动中心、国际体育运动中心、高端户外有氧运动与休闲中心、综合素质拓展训练基地。东方水游园项目位于金坛市长荡湖风景旅游区，项目建设包括梦幻水世界、玩水新天地、洮湖渔趣园、水上大秀场、玩水新天地、船模体验项目等，项目总投�?.5亿元�?年建成�

　　天目湖旅游度假区：推出平桥石坝景区综合开发、天目湖鱼文化主题公园等2个项目。平桥石坝景区作为天目湖区域内重要的部分，是连接天目湖中心景区与天目湖南山竹海景区的中间环节，人流、物流、交通流优势明显。平桥石坝景区综合开发项目主要功能包括生态保护、农业基地、乡村旅游、康复疗养、旅游服务等，总占地面�?12公顷，项目总投�?亿美元，2-3年建成。天目湖鱼文化主题公园项目总占地面积约1300余亩，主要包括鱼文化主题游乐区、主题度假酒店、商业店铺、旅游服务、停车场等，项目总投资约5000万美元，2年建成�

　　青枫公园：常州目前面积最大的敞开式公园，总面�?5公顷，集“生态、科普、活力”三大主题于一身、是引领时尚健康生活的城市森林公园、植物科普教育基地和青少年户外活动中心。宜投资项目包括：酒店、特色餐饮、娱乐健身、文化演艺、水面游乐开发等�

　　潘家村地块：项目规划用地面积27.8亩，容积�?.5-2.5，规划用途为旅游、酒店�

　　相关信息：市领导拜访香港信德集团 信德谋求与我市更广合�

　　常州日报昨晚香港�?nbsp; 昨天，市委常委、常务副市长俞志平在香港拜访信德集团时表示，在全球金融危机影响的大背景下，常州将全力营造良好发展环境，与各地客商共谋发展�

　　成立�?972年的信德集团是香港具有领导地位的大型综合企业，核心业务包括运输、地产、酒店、休闲与投资，在港澳地区的地位举足轻重。集团于1973年在香港联合交易所上市，在我市钟楼区投资有地产项目�

　　俞志平简要介绍了2009中国常州（香港）城市产业专题推介说明会的相关情况。他说，在全球金融危机影响的大背景下，常州在全市上下的共同努力下，经济社会持续健康发展，我们对未来充满信心。信德集团投资常州以来，事业发展顺利、未来前景美好，常州市政府将全力营造良好发展环境，促进双方进一步加深合作，打响品牌，争取更大发展�

　　香港信德集团执行董事陈伟能对我市的一贯支持表示感谢。他说，信德集团落户常州以来，得到常州各级政府的支持和帮助，发展十分顺利。信德集团将于明年年初组织香港企业家赴常州考察交流，谋求更深更广的合作�