发布时间�?�?日上�?0:00
发布地点：行政中心惠风厅
发布主题：第四届全国地方戏（南方片）优秀剧目展演暨原创大型现代锡剧《紫薇树下》首演新闻发�

发布人员：韩显红 江苏省文化厅艺术处处�

�?nbsp; �?nbsp; 江苏省文化厅艺术处调研员

谢春�?nbsp; 常州市文广新局局长副局�

胡一�?nbsp; 国家一级导演、《紫薇树下》总导�

�?nbsp; �?nbsp; 国家一级编剧、《紫薇树下》编�

�?nbsp; �?nbsp; 常州市锡剧院院长

� � 人：王志�?nbsp; 中共常州市委宣传部新闻发布处处长

新闻发布会主席台

新闻发布会现�

新闻发布会现�

王志�?nbsp; 中共常州市委宣传部新闻发布处处长

【王志新】：各位新闻界的朋友们，大家上午好，欢迎来参加今天的新闻发布会。为让大家更好了解第四届全国地方戏（南方片）优秀剧目展演暨原创大型现代锡剧《紫薇树下》首演仪式，今天的新闻发布会请来了江苏省文化厅艺术处韩显红处长，江苏省文化厅艺术处陈晶调研员，常州市文广新局局长副局长谢春林先生，国家一级导演、《紫薇树下》总导演胡一飞先生，国家一级编剧、《紫薇树下》编剧薛梅女士，常州市锡剧院院长谢庆先生。现在有请韩显红处长做新闻发布�

韩显�?nbsp; 江苏省文化厅艺术处处�

【韩显红】：

各位新闻界的朋友�

今天我们在这里举行第四届全国地方戏（南方片）优秀剧目展演暨原创大型现代锡剧《紫薇树下》新闻发布会。首先我来介绍下第四届全国地方戏（南方片）优秀剧目展演的一些情况�

经过一个月的紧张演出，第四届全国地方戏（南方片）优秀剧目展演即将�?�?0日在常州落下帷幕，这次优秀剧目展演呈现�?个特点。第一是规模大、剧团强、水平高。第二是剧种全、剧目新、名角多。第三是惠民票、优惠多、购票易。地方戏曲是中华传统文化的重要组成部分，也是中国传统文化最集中、最典型的代表。此次展演是党的十八届三中全会之后，文化部举办的第一次全国性地方戏展演活动，是文化部门坚持以人民为中心的工作导向，弘扬社会主义核心价值体系的重要举措。南方片展演集中了南�?5个省（市，自治区）的25台精品剧目，其中19台剧目为去年评出的“全国地方戏创作演出重点院团”的新创剧目，涵盖了越剧，黄梅戏，梨园戏，川剧等南方17个代表剧种，另有6台为我省选送的优秀剧目，包含淮剧、扬剧、锡剧、淮海戏�?个江苏主要剧种，充分展示了南方片各剧种的艺术特色和最新的艺术成就，为本省地方戏的创作和演出提供了绝佳的学习借鉴的机会，也为省内的地方戏剧剧团搭建了展示和交流的平台。我们的艺术家在舞台上切磋技艺，交流心得；我们的观众在戏曲展演中获得艺术的滋养，这是艺术家和人民群众一次难得的盛会。在6�?0日本届全国地方戏（南方片）优秀剧目展演的舞台上，由常州市锡剧院创作排演的《紫薇树下》将作为压轴大戏首次公演，该剧是我国第一部关注空巢老人现实生活的戏曲作品，也是今年江苏省文化厅的重点投入剧目�

【王志新】下面有请谢春林局长介绍原创大型现代锡剧《紫薇树下》首演的有关情况�

谢春�?nbsp; 常州市文广新局局长副局�

【谢春林】：

各位新闻界的朋友�

接下来我来介绍下原创大型现代锡剧《紫薇树下》的创作排演情况�

原创大型现代锡剧《紫薇树下》由常州市锡剧院历时1年，十易其稿，整合省内外戏剧领域顶尖专家精心打造。作为第四届全国地方戏（南方片）优秀剧目展演压轴剧目将于6�?0日在常州大剧院正式对外公演�

《紫薇树下》是我市文广新系统“九大工程”建设的重大成果之一，也是“厅市合作”重点项目。作为地方戏曲，锡剧《紫薇树下》跳出了传统戏曲的题材，富有创造性地将眼光投向了“空巢老人”这个越来越受人关注的社会焦点，展现了当代空巢老人面对亲情、恋情和友情时的情感世界，赞美他们遭遇孤独、衰老和疾病时的乐观与勇敢，正如秋天的紫薇树一样缤纷绽放，生命力顽强。她以普遍关注的老年人现实生活为切入口，是国内第一部关注“空巢老人”现代戏曲作品�

今年4�?1日，2014年度江苏省舞台艺术“重点投入剧目”签约仪式在南京举行。原创大型现代锡剧《紫薇树下》在20多台剧目的激烈竞争中脱颖而出，成为省政府重点投入剧目，首期获省财�?00万元专项支持。在排演期间，省文化厅领导多次来到常州市锡剧院，勉励全体演职人员抢抓机遇，精心排练，挑战自我，力争以最完美的舞台呈现迎接展演�

该剧汇集了省内外一流的创作名家：北京儿童艺术剧院著名编剧薛梅担任编剧；北京儿童艺术剧院国家一级编导胡一飞担任总导演；舞美和灯光方面则请来了我国舞台灯光设计的顶尖专家，上海戏剧学院院长韩生和上海戏剧学院金长烈教授。这些主创人员的平均年龄超过65岁。可以说，这是一部由老年人精心打造的老年题材戏�

在演员方面，这次常州锡剧院选派了阵容强大，实力雄厚的演员班底参加此次展演，其中国家一级演员陈鹰饰演金奶奶、国家一级演员万建焕饰演梁爷爷、国家一级演员孙薇饰演翠翠、国家二级演员黄彪饰演阿根，该剧演员�?2人，全部来自常州锡剧院�

【王志新】：有请记者朋友提问�

现代快报记者现场提�

【现代快报】：能否谈下近年文广新局在艺术精品生产上取得了哪些成果？

【谢春林】：

围绕市委市政府提出的加快推进常州“文化现代化”建设和文化体制改革的目标任务，在推动新一轮文化改革发展中，全市文化战线立足“大文化”的顶层设计，通过“精品生产和院团改革深化工程”的深入推进，不断增强国有文艺院团的精品生产能力和对接市场能力�

2012年，舞剧《格桑花·茉莉花》代表江苏赴京参加全国少数民族文艺汇演荣获金奖；2013年我市有两件作品双双荣获全国最高奖“群星奖”。同时，从去年开始，我市邀请一流团队创作的原创大型现代锡剧《紫薇树下》，经过近一年的打磨，十易其稿，最终在全省20多台剧目的激烈竞争中脱颖而出，被列入2014年度江苏省文化厅“厅市合作”重点项目，首期获省财政300万元专项支持，同时被江苏省文化厅推荐参加第四届“全国地方戏（南方片）优秀剧目展演”，作为本次展演的压轴剧目�

我们也将以《紫薇树下》的成功上演为契机，同时在滑稽戏、评弹、歌舞剧等多个领域继续推进，加强文艺精品的创作生产力度，努力多出好作品，出精品，为城市争光，为百姓服务�

常州电台记者现场提�

【常州电台】：

作为国内第一部关注空巢老人的现代锡剧，请问这个戏的选题是怎么来的？能不能谈谈�

�?nbsp; �?nbsp; 常州市锡剧院院长

【谢庆】：

锡剧是我们常州的地方剧种，也是国家级非物质文化遗产，一直以来，常州市锡剧院都在寻找好的锡剧题材，经过多次论证，反复商定，最终，我们把目光锁定在“空巢老人”这个题材上，随着老龄化社会的到来及年轻劳动人口的流动，“空巢老人”已经成为一个越来越受人关注的社会焦点。据统计，我国现�?0岁以上老人1.6亿，“空巢”约占一半。随着这一数量的逐年增加，解决老有所养、老有所依、老有所乐的问题迫在眉睫。呼唤孝文化的回归，让“空巢”并不“空心”，成了千千万万个家庭和当今社会需要面对的重要任务�

为人子女者，有责任、有义务让父母活得体面而有尊严，我们的社会理应给予“空巢老人”更多的关爱与呵护；同时，我们更提倡每个老年人应树立起健康正确的老年观：晚年生活不能仅仅依靠儿女的慰藉，那将是被动甚至无奈的，唯有重新找回价值感和存在感，才能让晚年的生活充实而快乐�

家家有老人，人人会变老，关注“空巢老人”的今天，就是关注我们每个人的明天，“空巢老人”这一题材具有强烈的社会关注度和现实意义。剧中两位主人公金奶奶和梁爷爷的原型，来自戚区一家敬老院的一群老人，他们其中有一名曾是纺织工，另一名曾是机修工。我们的编剧老师多次深入采访，从他们的身上找到了创作的灵感，结合自身的体验以及众多专家的意见，才有了今天《紫薇树下》这部作品的呈现�

常州电视台记者现场提�

【常州电视台】：《紫薇树下》大概讲的是一个什么样的故事？这个戏反映了什么样的主题思想�

� �?nbsp; 国家一级编剧、《紫薇树下》编�

【薛梅】：

这个戏着力刻画了以金奶奶和梁爷爷为代表的当代空巢老人面对亲情、恋情及友情时的情感世界，讴歌了他们遭遇孤独、衰老和疾病时的乐观与勇敢。他们晚年的生命，如同秋天的紫薇树一样缤纷绽放，如火如荼！儿子意外去世，金奶奶能走出痛失爱子、难以自拔的绝望境地吗？年近古稀的梁爷爷，能偿还金奶奶五十年前的情债吗？曾经反目的老人能重拾旧情，成为夕阳下一道美丽的风景吗？当然，在这里我们先卖个关子，如果大家想了解更多的剧情，希望大家能�?�?0日走进剧场，去观看我们的《紫薇树下》，谢谢�?nbsp;

原创大型现代锡剧《紫薇树下》围绕“老有所依，依靠谁”这一当今最现实的问题，讲述的是一群空巢老人生命觉醒的故事。本剧以富有情感的笔触刻画了一对空巢老人——金奶奶与梁爷爷的性格冲突和情感世界，并将一对年轻人——翠翠与阿根的情感纠葛与之相交织，生动地表现了当代老人的困惑、渴望与顿悟，以及给年轻人带来的影响和思索�

该剧深情地呼唤子女们和全社会对空巢老人应给予真诚的关爱与呵护，并着力强调老人们只有找到自己晚年生命的支点，并发现其人生新的意义与价值，方能使晚年生活如紫薇花一般开得绚丽灿烂，即使落英缤纷中也能透出生命的力量和潇洒恬淡之美�

常州日报记者现场提�

【常州日报】能不能请导演谈下这个戏有什么特点、亮点吗�

胡一�?nbsp; 国家一级导演、《紫薇树下》总导�

【胡一飞】：

锡剧这一发源于民间的戏曲形式，擅长表现普通老百姓的生活和内心情感。本剧将尝试回归“对子戏”——这一锡剧主要的本体形式，以各种人物关系的“对子戏”结构本剧，并将锡剧的传统音乐与江南民间音乐有机融合，亦庄亦谐，交织成趣，既立足于锡剧本体，又符合现代观众的审美情趣，在轻松、幽默、好看的戏剧进程中，让观众获得深刻动人的情感体验，力求为中老年人喜欢，也为当代年轻观众所欢迎，让根植于常、锡地区的这一传统戏曲艺术焕发出新的艺术生命力�

【常州日报】：

针对近年来戏剧舞台上出现的比赛戏剧，就是排演一个戏，参加比赛之后就刀枪入库，马放南山的现象，我想请问一下，《紫薇树下》这个戏的演出怎么样？

【谢春林】：

感谢这位记者的提问，这个问题也很尖锐，的确近年来戏剧舞台上出现了一种戏剧现象，就是所谓的比赛戏剧，一个戏参加完比赛，就不演出了，政府投入巨大，但老百姓没有看到。这是一种严重的浪费，更是一种急功近利的戏剧观念。文艺作品要服务老百姓，舞台艺术精品既要专家叫好，更要老百姓叫座，这是《紫薇树下》一开始就定下的基调，《紫薇树下》这个题材取材于我们现实中空巢老人的生活，无论是人物、剧情都从现实生活中取材，经过艺术的提炼加工而来。这个戏好不好，领导专家的评价占一部分，更大的一部分我们希望在演出的实践中让老百姓来评价，现在党中央提出群众路线，我们认为，一部好的戏曲作品就是要接受老百姓检验的。截止到目前《紫薇树下》已经签下了40场文化惠民演出合同，同时，我们跟保利集团�?0场艺术精品院线巡演也正在洽谈中，其它的演出我们也正在联络中，应该说，由于《紫薇树下》是一个关注社会，关注现实，关注老年人生活的接地气的艺术作品，她的市场前景非常好�

【王志新】：

由于时间关系，记者提问环节到此结束。今天的新闻发布会到此结束，谢谢大家�