5�?日、小黄山同源文化芸術際並びにウクライナ芸術家油絵展が新北区孟河鎮小黄山で開幕された。方国強副市長が開幕式に出席し挨拶をした。市文化、教育界の代表及びウクライナ国立美術と建築芸術学院A. V. Chebykin院長が率いるウクライナ文化芸術代表団が開幕式に出席した�

今回のイベントを引き受けた小黄山同源文化芸術館は民営文化芸術館であり、館内には油絵、彫刻と乱針繍という三つの展示ホールがある。同館は?芸術を生活に融合すること?を主旨とし、中国近代、現代の芸術家の作品を展示、収蔵、研究し、定期的に芸術学術研究を行い、展示会を開催し、美的観念教育を普及させ、中外文化芸術交流を促進させ、常州の歴史文化城の発展をめぐり、当市の伝統文化産業の宣伝と繁栄を促進した。それ以外、同館はロシア、ウクライナ当代芸術家の油絵、彫刻作品の収蔵にも尽力している�