�?9回中国土木工事詹天佑賞がこのほど発表された。港華金壇塩穴ガス貯蔵庫プロジェクトなど42件のプロジェクトが大賞に選ばれた�

詹天佑賞は中国の土木建設における最も大きな賞である。この賞は建設プロジェクトのなかで、技術の革新と新技術の応用において目覚ましい成果をあげ、中国の土木工程の技術レベルを向上するため、設�?#12539;施工?技術研究の各分野での協力を促すことを趣旨とし、先進的で権威があり革新性に富むプロジェクトが評価される�

港華金壇塩穴ガス貯蔵庫プロジェクトは港華儲気有限公司、中塩金壇塩化有限責任公司、中国石油集団工程技術研究院有限公司、中海油石化工程有限公司が共同建�?#12539;運\営している。金壇県直渓鎮汀湘村にあり、第一期工事が完了し、現在注入抽出ステーショ�?つ、坑�?つ、ガス貯蔵坑�?つ�?3.3kmの超高圧パイプラインが順調に運\営されており、今�?つのガス貯蔵井が建設される予定。このプロジェクトは、ガス会社によって計画、投資、建設、運\営されている天然ガス用の国内初の大規模な地下ガス貯蔵施設である。総投資額は5�?600万元で�?014�?1月に着工し�?018年末に生産開始。「西気東輸（西部の天然ガスを東部沿岸地域に輸送するプロジェクト）」と「川気東送（四川省の天然ガスを東部に輸送）」の2大天然ガスパイプラインネットワークと相互接続し�?億立方メートル近くの天然ガスを安定的に供給していた�