发布时间�?0�?1� 下午2�?0

发布地点：行政中心惠风厅

发布主题：第五届海峡两岸中华文化发展论坛新闻发布�

发布人员：陈满林　　市社科联主席

　　　　　 叶英姿　　市社科联副主席、新闻发言�

　　　　　 陈秋霞　　市台办副主任、新闻发言�

� � 人：陆　炜　　市委宣传部新闻发布管理处处长

发布会主席台

发布会现�

陆　炜　　市委宣传部新闻发布管理处处长

【陆　炜】：新闻界的各位朋友，大家上午好！欢迎大家参加今天的新闻发布会�?1�?�?0日，第五届海峡两岸中华文化发展论坛将在我市隆重举行。这是江苏省对台文化交流的品牌项目，本届花落龙城。今天，我们召开专题新闻发布会，向大家介绍论坛的有关情况。下面，我首先向大家介绍下出席今天新闻发布会的有关领导和嘉宾，他们是市社科联主席陈满林先生，市社科联副主席、新闻发言人叶英姿女士，市台办副主任、新闻发言人陈秋霞女士。下面有请叶副主席为大家介绍有关情况�

叶英姿　　市社科联副主席、新闻发言�

【叶英姿】：尊敬的新闻界各位朋友，大家上午好！首先，请允许我代表市社科联，感谢各位长期以来对全市社科工作的关心和支持。下面，我介绍一下第五届海峡两岸中华文化发展论坛的有关情况�

海峡两岸中华文化发展论坛由江苏省哲学社会科学界联合会、省政协等有关部门，联合台湾政治大学、台湾文创发展基金会、文讯杂志社等单位共同举办，是江苏省对台文化交流的品牌项目，二年一次，在大陆和台湾轮流进行。在两岸有较高的知名度。论坛已先后在南京、苏州、扬州、徐州举办过四届�

为了进一步增进海峡两岸专家学者和文化业者的对话与交流，相互分享文化发展的理念与感悟与文化建设的经验与成果，更好地传承和弘扬中华民族优秀文化，推动常州历史文化名城创建和文化创意产业发展，经充分协商沟通，第五届海峡两岸中华文化发展论坛今年在常州举办。本届论坛由江苏省哲学社会科学界联合会、台湾政治大学、台湾文创发展基金会主办，常州市哲学社会科学界联合会、台湾文学发展基金会、台湾文讯杂志社合办，论坛以“中华传统文化与时代精神”为主题，通过两岸专家学者和文化业者的对话与交流，共同探讨文化发展与建设的前瞻性问题，呈现中华儿女继承传统、关怀现代的使命和担当，以期在新的历史条件下更好地为传承和发展民族优秀文化，弘扬和培育民族精神，携手建设中华民族共有精神家园，促进传统智慧和时代精神迸发，实现中华民族伟大复兴建言献策，发挥积极作用。同时，藉此平台和机会，进一步向海内外扩大大陆改革开放以来经济社会发展飞跃巨大成就和喜人面貌的宣传，特别是展现常州悠久的历史文化、独特的城市精神魅力�

本届论坛，除了组织台湾专家学者参观南京、常州、无锡、扬州等地名胜古迹外，主体活动是在常州举办的海峡两岸中华文化发展论坛主会场。论坛开幕式定于11�?日上�?点在富都戴斯酒店举行。届时，省有关领导、市领导、台湾政治大学校长等将分别讲话或致辞，台湾政治大学台湾文学所所长和江苏省社科联党组书记、常务副主席分别作专题演讲�?日下午，两岸各有9位专家学者进行大会论文交流�

本届海峡两岸中华文化发展论坛� 两岸都非常重视，从策划、筹备到议程安排，均进行了充分协商沟通、精心策划筹备。本届论坛共收到论文80余篇。其中，常州市社科联于今�?月份向全市各高校、社科团体的专家学者公开征集论文，截至到9月份，共收到50余篇论文。经过领导和专家评审，最�?1篇论文入选论坛。这些论文紧扣主题，贴近时代，并从不同研究角度探讨如何更好地汲取中华文化的精髓，加强对民族文化的丰富、创新、传承与弘扬，不断地丰富民族文化的蕴涵和提升民族文化的品位，不断地赋予民族文化以新的姿容与新的涵义，不断地使民族文化在实现创新中得到丰富和拓展，展现出了两岸学者对继承传统和关怀现代的高度责任感�

我们欣喜地看到，海峡两岸中华文化发展论坛正朝着成为一个经常化、制度化、规范化的两岸文化学术交流平台的方向发展。我们相信，以本届论坛为契机，常州——台湾的文化交流一定会进一步持续下去，对于加强两岸学术、文化及产业界人士的对话和交流，增进两岸同胞的民族情感，促进两岸经济社会文化建设，为开创两岸关系和平发展新局面，为实现中华民族的伟大复兴都将发挥着积极有益的作用�

【陆　炜】：各位新闻界的朋友，刚才市社科联副主席叶英姿把第五届海峡两岸中华文化发展论坛有关情况向大家作了介绍，下面请记者们就大家关心的问题进行提问�

常州日报记者提�

【常州日报记者】：陈主席您好！第五届海峡两岸中华文化发展论坛是一次重要的活动。请您谈谈此次两岸中华文化交流活动的意义体现在哪些方面？

陈满林　　市社科联主席

【陈满林】：谢谢这位记者，你提的问题很好！本届论坛是两岸中华文化交流的又一次推进，目的和意义主要有三个方面�

一是扩大宣传。常州历史悠久，人文荟萃，古往今来，文化胜事、胜境、胜迹不胜枚举。在这方面，常州与南京、苏州、扬州、徐州等相比毫不逊色，而且更具特色。我们要拓展平台，大力宣传。本届论坛由常州具体承办，我们把它作为一次展现常州魅力、凸显常州形象、拓展常州影响，进一步吸引、凝聚海内外支持和友好力量的重要机缘。在论坛准备和组织过程中，我们认真筹划，精心设计，在中华文化这个宏大主题下，尽可能多地融入“常州元素”，展示常州地域文化、常州本土风貌和常州发展成就。在征集、组织和评审论文中，我们在围绕主题、着眼宏观的同时，注意突出常州历史文化精华，贴合常州文化建设新任务。大家知道，从开郡之祖、儒学先驱季札伊始，“常州儒风蔚然，为东南冠”，文脉不断，代代传承，常州也因此成为吴文化主要发祥地之一和中国近代工业发祥地之一，以及苏南经济模式的策源地之一。常州五学派、吴稚晖、赵元任等在台湾享有盛名。我们设计了围绕常州地域文化的论文选题，如季札的诚信文化的现代意义、齐梁文化的特质和传承价值、常州区域传统文化的特质、常州清代文化鼎盛成因研究等，这些选题既蕴含着中华文化的精神本质，也呈现着与自身地理环境相融合的区域文化色彩。代表大陆方面进行交流发言�?篇论文中，这些选题占到半数以上�

二是促进交流。台湾和大陆同祖同根，文化上共鸣共建基础扎实，前景宽广。两岸优势互补，齐心协力，共同传承、发展和繁荣中华文明，是我们开展文化研究、宣传和交流活动的基础、核心和目的。论坛举办期间，我们将组织台湾专家学者到天目湖景区、天宁寺景区、运河五号文化街区等进行参访和交流活动。相信这些实地参观考察能让台湾嘉宾充分体验常州传统与现代的交相辉映，领略常州各地的文化特色与绚丽多姿的自然景观，感受常州改革开�?0年来经济文化建设的巨大成就和社会和谐发展的蓬勃生机，对两岸如何深化文化交流合作有具体的感觉、实在的触动和深入的思考�

三是谋求合作。当前，我们正在举全市之力，要以建设历史文化名城为抓手，大力推进全市文化建设，提升文化软实力，促进文化事业和文化产业大发展大繁荣。台湾注视文化传承、研究和开发利用，特别是他们已经在创意文化、文化产业化等方面作出了许多有效的探索，积累了不少有益的经验，加强交流与合作，一定会对常州文化事业发展、人才队伍建设等有所帮助�

中新社记者提�

【中新社记者】：我想请问市台办的陈主任，请您介绍下近年来常州与台湾文化交流的情况和成果、�span>

陈秋霞　　市台办副主任、新闻发言�?nbsp;

【陈秋霞】：非常感谢各位记者朋友长期以来对常州对台工作的关心和支持。各位都知道，两岸关系的和平发展，不但要根植于共同的经济利益，更要增强休戚与共的中华民族认同。文化交流就是促进两岸和平发展的精神纽带。两岸相通的文化，则是做台湾人民工作，促进统一大业，共创民族繁荣的永恒基石。常州与台湾的文化交流源远流长，成果丰硕，亮点频现，近年来主要有以下几个方面的合作与成果�

一是文化创意产业合作，推动了两岸文创事业的发展�?011年，市委常委、宣传部长徐缨带领我市文化创意产业负责人赴台交流，在展览展出、演艺演出等方面达成合作意向；在今年5月的“台湾江苏周”活动中，常州创意产业基地、常州创意产业协会与台湾华山文创园区、中华文创发展协会以及亚太文化创意产业协会分别签约，两地将加大在文化创意、旅游商贸等方面合作。二是“两岸情”摄影交流，开启了常台两地文化交流的先河�?0年来常台两地摄影家们共同开展了两岸联展、作品交流展、互访和学术研讨等多项活动，从未间断。其间在常台两地共举办了11次摄影作品展，参加交流的两岸摄影家超�?00人次，参展作�?000余幅，他们用视觉语言向两岸人民介绍了彼此在经济社会文化发展取得的进步和成果。三是“两湖结对，两轮开航”。从2006年开始，我市就致力于促成溧阳天目湖与台湾南投日月潭的结对�?009�?1月，两湖终于牵手，结成“姐妹湖”。如今，天目湖里游弋着“日月潭号”游轮，日月潭里航行着“天目湖号”游轮，这已成为两岸旅游观光的一道亮丽风景，彼此拉近了距离、增进了了解、融洽了感情、增强了认同。四是助推院校合作，人才交流合作成常态。加强两岸青少年教育是近年来两岸文化交流的重要工作。自2007年常州同济中学与高雄教育会建立交流机制以来，双方每年都组织两地青少年举办双向科技夏令营。同时，常州科教城与台湾岭东科技大学、台中技术学院、云林科技大学等大学，常州工学院与台湾勤益科技大学间的产学研合作交流已成常态化、制度化�

此外，常州与台湾合作，精心制作了文化交流专题片，利用媒体优势，推进入岛宣传。如《江苏世纪风》常州篇、《京杭运�?#8226;两岸行》常州篇——《教我如何不想她》等，在台湾播出以后，使台湾民众进一步了解了常州悠久的人文历史和蓬勃发展的社会事业。近年来，还举办了常台两地书画展、“常州市少年宫小天鹅少儿民族乐团”赴台演出、“余光中先生作品朗诵音乐会”等多项文化交流活动，目前两地文化交流已经形成了全方位、多层次、宽领域的良好格局，这不仅扩大了常州在台湾岛内的影响力，也推动了台湾人来常州的意向，认识常州、了解常州、热爱常州的台湾人越来越多，两岸同胞之间的骨肉之情也越来越深�?nbsp;

【陆　炜】：海峡两岸中华文化论坛将于11�?�?点在富都戴斯酒店红梅厅举行，上午是两岸学者专题演讲，下午是两岸学者论文交流，欢迎大家亲临现场采访报道�

今天的新闻发布会到此结束，谢谢大家！