English 日本èªü/a> 中文
常州ã®ãƒ­ãƒœãƒƒãƒˆç”Ÿç”£é‡ãŒå…¨å›½ã®1/4ã‚’å ã‚?/td>

中国工業情報化çœã€ç™ºå±•æ”¹é©å§”員会ã€è²¡æ”¿çœãŒã“ã®ã»ã©ã€å…±åŒã§ç™ºè¡¨ã—ãŸã€Œãƒ­ãƒœãƒƒãƒˆç”£æ¥­ç™ºå±•è¨ˆç”»ï¼ˆ2016ï½?020年)ã€ã«ã‚ˆã‚‹ã¨ã€?015å¹´ã€ä¸­å›½ã®å·¥æ¥­ãƒ­ãƒœãƒƒãƒˆã®ç”Ÿç”£é‡ã?2,996å°ï¼ˆå¤–資ブランドをå«ã‚€ï¼‰ã§ã€å‰å¹´ã¨æ¯”ã¹21.7%増加ã—ãŸã€‚市経済ã¨æƒ…報化委員会ã®çµ±è¨ˆã«ã‚ˆã‚‹ã¨ã€?015å¹´ã€å¸¸å·žã®ãƒ­ãƒœãƒƒãƒˆã®ç”Ÿç”£é‡ã?,000å°ã‚’超ãˆã€å¹´é–“生産é¡ã?5億元以上ã«é”ã—ãŸã€

èžãã¨ã“ã‚ã«ã‚ˆã‚‹ã¨ã€ç¾åœ¨å¸¸å·žã§ã¯ãƒ­ãƒœãƒƒãƒˆãƒ¡ãƒ¼ã‚«ãƒ¼ãŒ10数社ã€é–¢é€£å”力生産ä¼æ¥­ãŒ30社近ãã‚る。戦略的ãªæ–°èˆˆç”£æ¥­ã¨ã—ã¦ã€ã€Œï¼’ã¤ã®ãƒ–レークスルーã€ï¼ˆã‚³ã‚¢éƒ¨å“ã¨ãƒã‚¤ã‚¨ãƒ³ãƒ‰è£½å“ã®ãƒ–レイクスルー)ã¨ã€Œï¼“ã¤ã®å‘上ã€ï¼ˆå“質ã®ä¿¡é ¼æ€§ã€å¸‚場シェアã€æ¥­ç•Œã®ä¸»å°Žçš„ä¼æ¥­ã®ç«¶äº‰åŠ›ã®å‘上)を実ç¾ã™ã‚‹ãŸã‚ã€æ–°ãŸãªãƒ­ãƒœãƒƒãƒˆç”£æ¥­ã®ç™ºå±•é…置を常州市ã§å®Ÿæ–½ã—ã¦ã„ã‚‹ã€

常州ã®ãƒ­ãƒœãƒƒãƒˆç”£æ¥­ã«ã¤ã„ã¦ã¯ã€å·¥æ¥­ãƒ­ãƒœãƒƒãƒˆã¯æœ€ã‚‚多ãå ã‚ã¦ã„る。早ãã®2011å¹´ã€æ­¦é€²é«˜æ–°åŒºã¯ãƒ­ãƒœãƒƒãƒˆã¨ã‚¤ãƒ³ãƒ†ãƒªã‚¸ã‚§ãƒ³ãƒˆè£…備産業園ã®æˆ¦ç•¥çš„ãªè¨ˆç”»ã‚’完æˆã—ãŸã€‚ç¾åœ¨ã€åœ’区内ã«ã¯ä¸–界ロボットã®ç¬¬ä¸€ãƒ–ランドï¼æ—¥æœ¬å®‰å·ã€å¸¸å·žéŠ˜è³½ï¼ˆMINGSEAL)ã€å¿«å…‹ï¼ˆQUICK)ã€é‡‘石(STON)等よã知られる国内外ã®ãƒ­ãƒœãƒƒãƒˆä¼æ¥­ãŒå…¥ã£ã¦ã„ã‚‹ã€

ãã—ã¦ã€å¸¸å·žéŠ­ç’Ÿåº·å¾©å™¨æ有é™å…¬å¸ã¯ãƒªãƒãƒ“リロボット基準ã®æœ€åˆã®èµ·è‰è€…ã¨ã—ã¦ã€å›½å®¶è¦æ ?é …ãŠã‚ˆã³æ¥­ç•ŒåŸºæº–1é …ã‚’å…±åŒåˆ¶å®šã—ãŸã€‚ç¾åœ¨ã™ã§ã«ãƒªãƒãƒ“リロボットã®ç¬¬ä¸€ãƒ–ランドã¨ãªã£ã¦ã„る。江蘇è¯é€šç„Šæ¥­è‚¡ä»½æœ‰é™å…¬å¸ãŒç”Ÿç”£ã—ã¦ã„る無軌é“ロボットや軌é“溶接ロボットã¯å›½å†…åˆã§ã‚ã‚‹ã€


å¸¸å·žå¸‚äººæ°‘æ”¿åº å¸¸å·žå¸‚æƒ…å ±åŒ–å¼å…¬å®¤ãŒä¸»å‚¬
å¸¸å·žå¸‚å¤–äº‹å¼ å¸¸å·žå¸‚æƒ…å ±ä¸­å¿ƒãŒå¼•å—