为进一步增加制定规范性文件的透明度，提高办文质量，现将《关于开展长期护理保险试点的实施意见（征求意见稿）》全文在网上公布，广泛征求意见，以便进一步修改、完善。您可以�?018�?�?1日之前将书面意见或建议以邮寄或邮件方式提交。　　

通信地址：常州市龙城大道1280�?号楼B�

常州市人力资源和社会保障局医疗保险处收

� 编：213022

联系人：姚灏

联系电话�?5681972

� 真：85681972

� 箱：czrsjybc@sina.com

附件：《关于开展长期护理保险试点的实施意见（征求意见稿）�

常州市人力资源和社会保障局

2018�?�?5�

关于开展长期护理保险试点的实施意见

（征求意见稿�

为建立多层次的社会保障体系，积极应对人口老龄化，不断完善与经济社会发展相协调的社会保障体系，切实解决本市长期失能人员，尤其是重度失能人员的长期护理问题，根据《中华人民共和国国民经济和社会发展第十三个五年规划纲要》、《人力资源社会保障部办公厅关于开展长期护理保险制度试点的指导意见�?人社厅发�?016�?0�?、《关于进一步完善养老服务体系加快养老服务业的实施意见》（常政发�?014�?23号）等有关规定和要求，制定本实施意见�

一、基本原�

长期护理保险坚持全覆盖、保基本、多层次、可持续原则。坚持以人为本，保障我市长期失能人员生活照料和医疗护理需求；坚持基本保障，保障水平与本市经济社会发展水平和各方承受能力相适应；坚持责任共担，保险制度遵循政府主导、社会参与、权利义务对等原则；坚持统筹协调，实现各类险种间相对独立、功能衔接、协同发展；坚持稳妥推进，分步实施试点，实现服务市场供给能力和群众需求相适应�

二、目标任�

（一）试点目标。探索建立长期护理保险制度，即建立以个人缴费、政府补助和医保基金划转相结合的多渠道资金筹集机制，对经评估达到一定护理需求的长期失能参保人员，为其本人提供基本生活照料和与基本生活密切相关的医疗护理服务的社会保险制度�

（二）主要任务。制定失能等级评定标准体系和管理办法；探索制定长期护理保险保障项目和待遇支付等政策体系；制定长期护理保险基金管理办法；探索建立长期护理保险委托经办管理机制；探索制定各类长期护理服务定点机构和人员服务质量评价、准入监管和费用结算等办法；探索制定长期护理保险管理服务规范和运行机制等�

三、实施范�

根据城乡统筹工作要求，职工基本医疗保险（以下简称职工医保）、城乡居民基本医疗保险（以下简称居民医保）参保人员，同步参加长期护理保险�

四、资金筹�

长期护理保险基金按照以收定支、收支平衡、略有结余的原则筹集，主要由个人缴费、政府补助和医保基金划转组成，接受企业、单位、慈善机构等社会团体和个人的捐助�

在精算平衡的基础上，逐步建立与社会经济发展水平、各方承受能力相适应的稳定筹资机制，试点期间的筹资标准不低于100�?�?#8226;年。按照责任共担的原则，合理划分个人、政府和医保基金的筹资比重；对符合享受居民医保个人缴费政府全额补助条件的人员，参加长期护理保险的个人缴费部分由政府全额补助。具体筹资标准由人社部门会同财政部门拟定后，按程序报同级人民政府批准后执行�

其中，个人缴费部分可从职工医疗救助基金中划转，或与居民医保参保费用同步收取；政府补助部分由各级财政每年年初从财政预算安排资金中一次性划转；医保基金划转部分由社保经办机构每年年初按照参保人数，分别从职工医保统筹基金和居民医保基金中划转。长期护理保险制度启动阶段，可从职工医保统筹基金和居民医保基金累计结余中一次性划�?0%，作为长期护理保险制度运行的启动资金�

五、保险待�

（一）保障项目。长期护理保险的保障项目根据经济发展、基金承受能力等因素适时调整，试点期间重点解决重度失能人员基本生活照料和与生活密切相关的基本医疗护理等所需费用。保障项目主要包括清洁照料、睡眠照料、饮食照料、排泄照料、卧位与安全照料、病情观察、管道护理、康复护理及清洁消毒等护理服务。其中，基本医疗护理项目范围和支付标准参照我市基本医疗保险诊疗项目和医疗服务设施范围及支付标准执行�

（二）享受条件。参保人员因年老、疾病、伤残等导致失能，经�?个月以上的治疗病情基本稳定，并经失能等级评定符合重度失能标准的，可按规定享受相应保障待遇�

（三）待遇标准。按照保基本、可持续的原则，适度确定长期护理保险待遇标准，并做好与基本医疗保险待遇的衔接。试点期间的待遇标准如下�

1.参保人员选择居家接受上门护理（以下简称居家护理）或选择入住定点养老机构接受护理（以下简称养老机构护理）的，可享受基本生活照料待遇：发生的属于基本生活照料服务范围的费用，由长期护理保险基金�?0�?日（连续享受期间可累计计算，下同）标准予以支付。同时，结合家庭医生签约服务工作，对参保人员符合家庭病床建床条件并按规定办理建床手续的，发生的符合规定的基本医疗护理费用，长期护理保险基金在限额内按一定比例支付�

2.参保人员经符合医养融合要求的定点医疗机构确认需要住院护理（以下简称医疗机构护理）的，可享受基本生活照料待遇：发生的属于基本生活照料服务范围的费用，由长期护理保险基金�?5�?日标准予以支付。同时，参保人员发生的符合规定的基本医疗护理费用以及相关的医保范围内费用，由长期护理保险基金支付60%，不享受基本医疗保险待遇�

3.参保人员在接受护理期间，因病需要转为住院治疗的，按规定享受基本医疗保险待遇，不再享受长期护理保险待遇�

（四）享受期限。参保人员经失能等级评定符合条件的次月起按规定享受长期护理保险待遇。参保人员处于不享受基本医疗保险统筹待遇期间，不享受长期护理保险待遇。参保人员如出现下列情形之一的，长期护理保险待遇终止，申请人或代办人、定点服务机构应及时办理长期护理保险待遇终止手续：参保人员死亡的；自理能力好转，重新评估不符合待遇享受条件的；失能等级评定结论有效期届满但未按规定申请重新评估的�

六、经办服务管�

（一）刷卡服务管理。参保人员在申请、接受评估、接受护理服务、结算时，应当出示本人社会保障卡，作为享受长期护理保险待遇的凭证。长期护理保险经办机构和护理服务机构应当对参保人员出示的社会保障卡进行核验。任何个人不得冒用、伪造、变造、出借社会保障卡。对参保人员发生的长期护理服务费用不符合护理服务的客观规律，或可能违反长期护理保险相关管理规定时，长期护理保险经办机构可更改费用结付模式由实时结付改为手工报销，期间经调查未发现违规行为的，应即时恢复实时结付�

（二）定点服务机构管理。本市范围内能够从事长期护理服务的医院、护理院、社区卫生服务中心、乡镇卫生院等符合医养融合规划的医疗机构，各类具备相应医疗服务能力的养老服务机构、提供居家护理服务的其他服务机构，均可向长期护理保险经办机构申请，长期护理保险经办机构应当遵循公平、公正、公开的原则，按规定确定定点服务机构。长期护理保险经办机构对定点服务机构实行协议管理，通过签订服务协议，明确双方的权利义务，约定服务范围、服务规范、支付标准和结算方式等内容，实行分类管理；鼓励定点服务机构对失能人员近亲属开展护理实践培训上岗，为其提供护理服务，切实减轻参保人员负担�

（三）经办机构管理。长期护理保险依托各地社保经办机构进行经办管理，具体负责经办流程的制定、参保费用的筹集、失能等级评估的经办、定点服务机构的管理、护理服务的日常监管及费用结算等相关工作。在确保基金安全和有效监控的前提下，社保经办机构可委托第三方经办机构参与长期护理保险政策宣传与咨询、失能等级评估工作的组织与经办、定点服务机构管理、护理服务质量监督、待遇支付、费用结算等相关工作，充分发挥具有资质的商业保险机构等各类社会力量的作用�

（四）信息管理。长期护理保险经办机构按照网上申报受理、服务实时监控与费用联网结算的要求建设、管理与维护长期护理保险信息管理系统。定点服务机构应按照长期护理保险信息管理的要求，将服务对象的基本情况、服务内容、服务时间和服务费用等数据信息及时上传，实现长期护理保险申请、评估、经办、服务、结算和管理全过程的信息化�

（五）结算管理。长期护理保险经办机构对定点服务机构符合规定的护理费用，按待遇享受人员的护理服务形式、频次、内容等因素综合确定支付标准，鼓励市场竞争，逐步建立护理服务谈判机制；实行费用预算管理，采取与服务形式和内容相适应的付费方式，鼓励定点服务机构优先收治重度失能人员，并将重度失能人员的收治比例纳入考核，提高基金使用效率�

（六）基金管理。长期护理保险基金参照现行社会保险基金有关管理制度执行。基金单独管理，专款专用，并按照规定接受审计和社会的监督。下列护理费用不纳入长期护理保险基金支付范围：应当从其他社会保险基金中支付的；应当由第三人负担的；应当由公共卫生负担的；在境外发生的；非定点服务机构发生的；其他法律、法规规定不予支付的。长期护理保险经办机构及其工作人员、护理服务机构、服务人员和参保人员存在违法违规行为，造成长期护理保险基金损失的，依照社会保险法和本市有关规定处理；构成犯罪的，依法追究刑事责任�

七、工作要�

长期护理保险是多层次社会保障体系的重要组成部分，对于促进民生改善与社会和谐安定具有重要意义。各地、各部门要高度重视，加大推进、管理与监督力度�

（一）加强领导，明确职责分工。各级政府要高度重视长期护理保险试点，建立部门联动机制，做好本辖区内相关实施工作。人社部门负责长期护理保险统一管理工作；民政部门负责规划、统筹配置养老服务资源，加快养老机构护理型床位建设，推动养老服务产业发展，负责老年人生活护理服务的技术指导；财政部门负责长期护理保险相关资金保障、基金监督和管理等工作；卫计部门负责规划和统筹配置医疗服务资源，推动医疗服务产业发展，落实家庭医生签约服务和家庭病床制度，落实护理性床位与治疗性床位分类管理，负责长期护理保险中各类医疗护理服务的技术指导；物价部门负责长期护理服务的价格指导工作；编办、审计、总工会、残联、红十字会、慈善总会等有关部门按照各自职责，共同做好本办法的实施工作；各街道（乡镇）、社区（村）要配合做好辖区长期失能人员基础信息管理、待遇申报受理和评定结果公示，以及所属护理服务机构的日常管理等工作。各部门要加强沟通协作，强化长期护理保险工作的指导和检查，及时总结、评估试行过程中遇到的问题并及时向市政府报告�

（二）强化监督，确保运行规范。长期护理保险主管部门、社保经办机构，应依托人社部门金保工程建立符合长期护理保险特点的经办服务信息系统，严格按照有关法律、法规的要求，建立评定复审机制，加强对基金筹集、评定复审、费用支付等环节的监督管理，确保基金运行安全�

（三）做好衔接，提高保障水平。按照待遇不重复享受的原则，做好长期护理保险与养老保险、医疗保险、工伤保险等其他社会保险制度的衔接，以及与困难残疾人生活补贴、重度残疾人护理补贴等相关政策的衔接等工作。做好分级诊疗、家庭医生签约等工作，提高对失能人员的保障和服务水平。鼓励商业保险公司开发与长期护理保险相衔接的保险产业，满足参保人员多样化、多层次的长期护理保障需求�

八、其�

本意见有关事项的具体实施办法由人社部门会同相关部门另行制定。按照“试点先行、稳妥推进”的原则，长期护理保险制度在武进区先行试点，适时扩大到全市范围。试点地区可结合本地实际，根据本意见制定具体方案并组织实施�