各辖市（区）市场监督管理局、私个（民营）经济协会、市私个协会直属分会�

2017年，全市各级私个（民营）经济协会紧紧围绕全市经济发展大局，认真贯彻党和国家鼓励、引导和支持私营个体经济发展的政策和措施，积极履行团结、教育、引导的基本职能，充分发挥群众自治、桥梁纽带、监管助手的作用，在宣传引导、协调服务、规范自律等方面做了很多工作，涌现出了一批协会先进集体、先进个人。为总结经验，发扬成绩，促进协会工作再上新台阶，决定授予溧阳市私个协会戴埠分会等20家单位为2017年度“协会先进集体”称号；授予山峰�?3名同志为2017年度“协会先进工作者”称号（具体名单见附件）�

希望受表彰的先进典型继续发挥模范带头作用，珍惜荣誉，戒骄戒躁，争取更大成绩。同时也希望各级协会组织和个人学习先进，宣传先进，争当先进，不断开创工作新局面�

附件:1.全市协会先进集体

2.全市协会先进工作�

常州市工商行政管理局 常州市私营个体经济协�

2017�?2�?8�

附件1�

全市协会先进集体

溧阳市私个协会戴埠分�

溧阳市私个协会竹箦分�

溧阳市私个协会边界市场分�

金坛区个私协�

金坛区个私协会金城中心分�

金坛区个私协会直溪中心分�

武进区私个协�

武进区私个协会湖塘分�

武进区私个协会横山桥分会

武进区私个协会礼嘉分�

武进区私个协会湟里分�

新北区民营经济协�

新北区民营经济协会薛家分�

新北区民营经济协会春江分�

新北区民营经济协会孟河分�

天宁区私个协�

天宁区私个协会天宁分�

钟楼区民营经济协会五星分�

钟楼区民营经济协会邹区分�

钟楼区民营经济协会新闸分�

附件2�

全市协会先进工作�

（按姓氏笔画排序�

�?nbsp;�?nbsp;�?nbsp;�?nbsp;吉凤�?nbsp;孙圆圆（女） 庄菊仙（女） 成荣�?nbsp;朱耀�?nbsp;吴宏美（女） 时兴�?nbsp;�?nbsp;�?nbsp;杨殿� �?nbsp;�?nbsp;周小�?nbsp;�?nbsp;� �?nbsp;�?nbsp;查国� 祝晓� 徐珠� 袁峰�?nbsp;钱君�?nbsp;傅云�?nbsp;储建�?nbsp;曾亚�