甯告斂鍙慄span>[2002]226鍙饵span>

鍚勫競銆佸尯浜烘皯鏀垮簻,甯傚悇濮斿姙灞€,甯傚悇鍏徃銆佺洿灞炲崟浣岦span>:

涓轰簡杩涗竴姝ヨ疮褰昏惤瀹濣span>''绉戞暀鍏村競''鎴樼暐,绉瀬搴斿鎴戝浗鍔犲叆涓栫晫璐告槗缁勭粐鍚庢墍闈复鐨勬満閬囧拰鎸戞垬,鍒囧疄鍔犲己鑷富鐭ヨ瘑浜ф潈鐨勫紑鍙戝拰淇濇姢,鍏呭垎鍙戞尌鐭ヨ瘑浜ф潈鍒跺害鍦ㄤ績杩涙妧鏈垱鏂颁腑鐨勯噸瑕佷綔鐢?span>,澧炲己鎴戝競鐨勭患鍚堢珵浜夊姏,鐜板氨杩涗竴姝ュ姞寮烘垜甯傜殑鐭ヨ瘑浜ф潈宸ヤ綔鎻愬嚭濡備笅鎰忚:

涓€銆佽繘涓€姝ユ彁楂樿璇咟span>,寮哄寲鐭ヨ瘑浜ф潈宸ヤ綔鐨勯瀵稽span>

(涓€)鐭ヨ瘑浜ф潈鍒跺害鏄紦鍔辨櫤鍔涘垱浣淈span>,淇冭繘鎶€鏈垱鏂?span>,鍔犲揩绉戞妧鎴愭灉杞寲,鎻愰珮缁忔祹绔炰簤鍔涚殑閲嶈娉曞緥鍒跺害,鏄浗瀹舵硶鍒跺缓璁惧拰鎶€鏈垱鏂扮殑閲嶈缁勬垚閮ㄥ垎銆傚悇鍦般€佸悇閮ㄩ棬瑕佸厖鍒嗚璇嗙煡璇嗕骇鏉冨伐浣滃湪缁忔祹銆佺鎶€銆佹枃鍖栧彂灞曚腑鐨勯噸瑕佷綔鐢?span>,澧炲己鐭ヨ瘑浜ф潈淇濇姢鎰忚瘑鍜屾硶鍒惰蹇袋span>,鍔犲己瀵圭煡璇嗕骇鏉冨伐浣滅殑棰嗗,鎵舵寔鍏锋湁鑷富鐭ヨ瘑浜ф潈鐨勯珮鏂版妧鏈骇涓氱殑鍙戝睍,浠ヤ笉鏂寮烘垜甯傜殑鍒涙柊鑳藉姏鍜岀患鍚堢珵浜夊姏銆侟span>

(浜孅span>)鍋ュ叏甯傜煡璇嗕骇鏉冨姙鍏細璁埗搴?span>,鍔犲己鍚勯儴闂ㄧ殑鍗忚皟閰嶅悎銆備笓鍒┿€佸伐鍟嗐€佺増鏉冦€佹捣鍏炽€佸叕瀹夌瓑鏈夊叧閮ㄩ棬瑕佹寜鐓у悇鑷亴璐Ⅻspan>,涓诲姩閰嶅悎,寮哄寲鐭ヨ瘑浜ф潈绠＄悊鍜岃鏀挎墽娉旤span>,鍔犲己瀵圭煡璇嗕骇鏉冨伐浣滅殑棰嗗銆佸崗璋冦€佺洃鐫ｅ拰鏈嶅姟;绉戞妧銆佺粡娴庣瓑閮ㄩ棬鍜屽悇琛屼笟閮借鎶婂姞寮虹煡璇嗕骇鏉冨伐浣滀綔涓烘帹杩涚鎶€杩涙鍜岀粡娴庣ぞ浼氬彂灞曠殑閲嶈鎺柦,璁ょ湡閮ㄧ讲鍜屽疄鏂键span>,浠ヤ績杩涙垜甯傜煡璇嗕骇鏉冨伐浣滅殑绋虫鍙戝睍銆侟span>

浜屻€侀噰鍙栧垏瀹炴帾鏂键span>,鍔犲ぇ鐭ヨ瘑浜ф潈宸ヤ綔鍔涘害

(涓€)鍔犲己鐭ヨ瘑浜ф潈鐭ヨ瘑鐨勫浼犳櫘鍙婂伐浣溿€傚悇鍦般€佸悇閮ㄩ棬瑕佸箍娉涙繁鍏ュ湴寮€灞曠煡璇嗕骇鏉冩斂绛栨硶瑙勫強涓栫晫璐告槗缁勭粐鍗忚涓煡璇嗕骇鏉冭鍒欑瓑鐨勫浼犳櫘鍙婂伐浣淈span>,鎻愰珮鍏ㄧぞ浼氱殑鐭ヨ瘑浜ф潈鎰忚瘑鍜屾硶鍒惰蹇袋span>,褰㈡垚灏婇噸鍜屼繚鎶ょ煡璇嗕骇鏉冪殑鑹ソ椋庡皻銆侟span>

(浜孅span>)澶氭柟闈㈢闆嗚祫閲慄span>,澧炲姞瀵圭煡璇嗕骇鏉冨伐浣滅殑鎶曞叆銆侟span>''鍗佷簲''鏈熼棿,瑕佸敖蹇绔嬬煡璇嗕骇鏉冨伐浣滀笓椤硅祫閲慄span>,涓昏鐢ㄤ簬鎵舵寔鎶€鏈惈閲忛珮銆侀檮鍔犲€煎ぇ銆佸叿鏈夊箍闃斿墠鏅殑浼樼涓撳埄鎶€鏈」鐩殑寮€鍙戝拰杞寲,瀵硅幏寰楅┌鍚嶅晢鏍囦紒涓氱殑鎸囧鍜屽鍔变互鍙婂閲嶇偣宸ヤ笟鐗堟潈鐨勪繚鎶ゃ€傝緰甯傘€佸尯涔熻璁剧珛鐩稿簲鐨勪笓椤硅祫閲慄span>,浠ヤ績杩涙湰鍦板尯鐭ヨ瘑浜ф潈宸ヤ綔鐨勫紑灞曘€傚競鍙婅緰甯傘€佸尯璐㈡斂瑕侀€愬勾澧炲姞瀵圭煡璇嗕骇鏉冨伐浣滅殑涓撻」璧勯噾鎶曞叆,涓烘垜甯傜殑鍙戝睍鎻愪緵鎶€鏈偍澶嘃span>,浠ュ垱閫犲拰鎷ユ湁鏇村鐨勮嚜涓荤煡璇嗕骇鏉冧骇鍝?span>,澧炲己鎴戝競鐨勭粡娴庣珵浜夊姏銆侟span>

(涓堻span>)鐭ヨ瘑浜ф潈绠＄悊閮ㄩ棬瑕佸埗璁㈠拰瀹屽杽鏈夊叧鐭ヨ瘑浜ф潈寮€鍙戙€佷繚鎶ゃ€佺鐞嗙殑鍚勯」鍒跺害,绉戝鍒惰绉戞妧璁″垝,鐫ｄ績銆佸紩瀵煎拰甯姪浼佷簨涓氬崟浣嶇殑绉戞妧鎴愭灉鍙婃椂褰㈡垚鐭ヨ瘑浜ф潈銆傛斂搴滈噸鐐圭鎶€璁″垝瑕佷互鐭ヨ瘑浜ф潈鐗瑰埆鏄笓鍒╃殑鍙栧緱浣滀负椤圭洰鎬荤粨楠屾敹鐨勯噸瑕佹潯浠迭span>,鎶€鏈垱鏂伴」鐩殑璇勫畾瑕佷互鍙栧緱鐭ヨ瘑浜ф潈鐗瑰埆鏄笓鍒╂巿鏉冧负涓昏渚濇嵁銆侟span>

(鍥汓span>)寤虹珛鍏ㄥ競涓撳埄绠＄悊淇℃伅绯荤粺,瀹炵幇璧勬簮鍏变韩,涓轰紒浜嬩笟鍗曚綅鐨勬妧鏈垱鏂版彁渚涙湇鍔°€傚競涓撳埄琛屾斂绠＄悊閮ㄩ棬瑕佹牴鎹湰甯傚疄闄呮儏鍐靛拰鐗圭偣,鍒涘缓鎴戝競涓撳埄淇℃伅缃戠珯,鎸夌収鍥藉缁熶竴鏍囧噯,寤虹珛鏈湴鍖虹殑涓撳埄淇℃伅绯荤粺,鍒涢€犳潯浠舵矡閫氬叏鍥戒笓鍒╀俊鎭綉缁淈span>,瀹炵幇鍏ㄥ浗涓撳埄绠＄悊淇℃伅璧勬簮鐨勫叡浜€侟span>

(浜擖span>)鍔犲己鐭ヨ瘑浜ф潈宸ヤ綔鎸囨爣鐮旂┒,寤虹珛绉戝鐨勮瘎浠蜂綋绯汇€傝閫愭灏嗙煡璇嗕骇鏉冨伐浣滄寚鏍囩撼鍏ユ斂搴滅鎶€杩涙鐩爣鑰冩牳浣撶郴鍜屾妧鏈垱鏂拌瘎浠蜂綋绯狐span>,浠ュ瑙傚湴鍙嶆槧鍚勫湴鍖恒€佸悇閮ㄩ棬鍜屼紒浜嬩笟鍗曚綅鐭ヨ瘑浜ф潈宸ヤ綔鐨勭姸鍐靛拰鎶€鏈垱鏂拌兘鍔涖€侟span>

(鍏?span>)浼佷笟銆佺鐮旈櫌鎵€銆侀珮绛夐櫌鏍＄瓑浼佷簨涓氬崟浣嶈瀹炴柦鐭ヨ瘑浜ф潈鎴樼暐,灏嗙煡璇嗕骇鏉冪鐞嗗拰淇濇姢宸ヤ綔绾冲叆鎶€鏈垱鏂板伐浣滅殑鍏ㄨ繃绋婞span>,骞跺埗璁㈠叿浣撶鐞嗗埗搴︺€侟span>

浼佷簨涓氬崟浣嶅湪绉戠爺椤圭洰绔嬮」鍓嶈杩涜涓撳埄妫€绱↑span>,骞跺湪椤圭洰涓畨鎺掍竴瀹氭瘮渚嬬殑缁忚垂,浣滀负鐭ヨ瘑浜ф潈褰㈡垚鍜屼繚鎶ょ殑鐩稿叧璐圭敤;鍦ㄧ鐮斻€佹妧鏈紑鍙戝強浜т笟鍖栥€佹妧鏈紩杩涘拰鎶€鏈嚭鍙ｅ墠,瑕佽繘琛屼笓鍒?/span>淇℃伅璺熻釜,鍙婃椂璋冩暣鐮旂┒寮€鍙戠瓥鐣?span>;鍦ㄩ」鐩爺绌跺紑鍙戝畬鎴愬悗,鍏峰涓撳埄鐢宠鏉′欢鐨凕span>,瑕佸湪鎴愭灉閴村畾銆佽鏂囧彂琛ㄥ墠鍙婃椂鐢宠涓撳埄,閫傚疁鍚戝浗澶栫敵璇蜂笓鍒╃殑,瑕佸強鏃剁敵璇峰浗澶栦笓鍒?span>;瀵瑰叾浠栨櫤鍔涙垚鏋淈span>,瑕佸強鏃剁敵璇峰晢鏍囨敞鍐屾垨璁＄畻鏈鸿蒋浠惰憲浣滄潈鐧昏銆侟span>

(涓傸span>)浼佷簨涓氬崟浣嶈鍔犲己瀵规妧鏈瀵嗗拰鍟嗕笟绉樺瘑鐨勪繚鎶｜span>,瑕佹牴鎹浗瀹舵湁鍏宠瀹氬埗璁㈡湰鍗曚綅鐨勬妧鏈瀵嗗拰鍟嗕笟绉樺瘑淇濇姢鍒跺害,閲囧彇鍚堟硶鏈夋晥鐨勪繚瀵嗘帾鏂键span>,瀵规帉鎻℃湁鍏崇瀵嗙殑绉戞妧浜哄憳鍙婄煡璇嗕骇鏉冪鐞嗕汉鍛楛span>,瑕侀伒寰叕骞炽€佸悎鐞嗙殑鍘熷垯绛捐淇濆瘑鍗忚銆侟span>

(鍏?span>)鎷ユ湁鑷富鐭ヨ瘑浜ф潈鐨勪紒涓氬湪涓惧姙涓鍚堣祫銆佷腑澶栧悎浣滀紒涓氫互鍙婃敼鍒惰繃绋嬩腑,瀵瑰叾涓撳埄銆佸晢鏍囩瓑鏃犲舰璧勪骇瑕佷緷娉曡繘琛岃瘎浼板悗浣滀环鍏ヨ偂,闃叉鏃犲舰璧勪骇娴佸け銆侟span>

涓夈€佸畬鍠勬縺鍔辨満鍒迭span>,鍏呭垎璋冨姩绉戞妧浜哄憳鍙戞槑鍒涢€犵殑绉瀬鎬?span>

(涓€)琚巿浜堜笓鍒╂潈鐨勪紒浜嬩笟鍗曚綅杞鎴栬鍙粬浜哄疄鏂藉叾涓撳埄鐨凕span>,搴斿綋浠庢敹鐩婄撼绋庡悗鎻愬彇涓嶄綆浜嶞span>10%浣滀负鍙戞槑浜烘垨璁捐浜虹殑鎶ラ叕銆傚湪涓撳埄鏈夋晥鏈熷唴,琚巿浜堜笓鍒╂潈鐨勪紒浜嬩笟鍗曚綅涓撳埄鏉冧汉鍦ㄥ疄鏂戒笓鍒╁悗,搴斿綋姣忓勾浠庡疄鏂藉彂鏄庝笓鍒╂垨鑰呭疄鐢ㄦ柊鍨嬩笓鍒╂墍寰楀埄娑︾撼绋庡悗鎻愬彇涓嶄綆浜嶞span>2%鎴栬€呬粠瀹炴柦澶栬璁捐涓撳埄鎵€寰楀埄娑︾撼绋庡悗鎻愬彇涓嶄綆浜嶞span>O .2%,浣滀负鍙戞槑浜烘垨璁捐浜虹殑鎶ラ叕;鎴栬€呭弬鐓т笂杩版瘮渚婞span>,鍙戠粰鍙戞槑浜烘垨璁捐浜轰竴娆℃€ф姤閰€傚鑾峰緱鍥藉椹板悕鍟嗘爣銆佺渷钁楀悕鍟嗘爣鐨勪紒涓氬強鏈夊姛浜哄憳涔熷簲褰撶粰浜堜竴娆℃€у鍔便€侟span>

(浜孅span>)瀵规嫢鏈変笓鍒┿€侀┌鍚嶅晢鏍囥€佽憲鍚嶅晢鏍囥€佽绠楁満杞欢绛夌煡璇嗕骇鏉冪殑浼佷簨涓氬崟浣岦span>,鏀垮簻鍙婃湁鍏抽儴闂ㄨ鍦ㄨ鍒掋€佽祫閲戙€佷俊璐枫€?/span>鎶€鏈敼閫犮€佷骇鍝佸紑鍙戠瓑鏂归潰浼樺厛鎵舵寔銆侟span>

(涓堻span>)榧撳姳鑷富寮€鍙戙€佺敓浜ц绠楁満杞欢浜у搧銆傜粡鏈夋潈閮ㄩ棬璁ゅ畾鐨勮蒋浠朵紒涓欬span>,浣滀负涓€鑸撼绋庝汉閿€鍞叾鑷寮€鍙戠敓浜х殑杞欢浜у搧鐨凕span>,鍙寜娉曞畾17%鐨勭◣鐜囧緛鏀跺鍊肩◣鍚嶞span>,瀵瑰疄闄呯◣璐熻秴杩嘃span>3%鐨勯儴鍒嗗疄琛屽嵆寰佸嵆閫€,鐢变紒涓氱敤浜庣爺绌跺紑鍙戣蒋浠朵骇鍝佸拰鎵╁ぇ鍐嶇敓浜с€傚睘鐢熶骇浼佷笟鐨勫皬瑙勬ā绾崇◣浜裹span>,鐢熶骇閿€鍞绠楁満杞欢鎸堻span>6%鐨勫緛鏀剁巼璁＄畻缂寸撼澧炲€肩◣;灞炲晢涓氫紒涓氱殑灏忚妯＄撼绋庝汉,閿€鍞绠楁満杞欢鎸堻span>4%鐨勫緛鏀剁巼璁＄畻缂寸撼澧炲€肩◣,骞跺彲鐢辩◣鍔℃満鍏冲垎鍒寜涓嶅悓鐨勫緛鏀剁巼浠ｅ紑澧炲€肩◣鍙戠エ銆侟span>

瀵归殢鍚岃绠楁満缃戠粶銆佽绠楁満纭欢銆佹満鍣ㄨ澶囩瓑涓€骞堕攢鍞殑杞欢浜у搧,搴斿綋鍒嗗埆鏍哥畻閿€鍞銆傚鏋滄湭鍒嗗埆鏍哥畻鎴栨牳绠椾笉娓匋span>,鎸夌収璁＄畻鏈虹綉缁滄垨璁＄畻鏈虹‖浠朵互鍙婃満鍣ㄨ澶囩瓑鐨勯€傜敤绋庣巼寰佹敹澧炲€肩◣,涓嶄簣閫€绋庛€侟span>

瀵圭粡杩囧浗瀹剁増鏉冨眬娉ㄥ唽鐧昏,鍦ㄩ攢鍞椂涓€骞惰浆璁╄憲浣滄潈銆佹墍鏈夋潈鐨勮绠楁満杞欢浜у搧寰佹敹钀ヤ笟绋嶞span>,涓嶅緛鏀跺鍊肩◣銆傝蒋浠剁敓浜т紒涓氱殑宸ヨ祫鍜屽煿璁垂鐢?span>,鍙寜瀹為檯鍙戠敓棰濆湪璁＄畻搴旂撼绋庢墍寰楅鏃舵墸闄ゃ€侟span>

鍥涖€佸己鍖栨墽娉曞伐浣淈span>,鍧氬喅鏌ュ鍒惰鐭ヨ瘑浜ф潈渚垫潈琛屼负

(涓€)鐭ヨ瘑浜ф潈绠＄悊閮ㄩ棬鍜屾湁鍏抽儴闂ㄨ鍔犲ぇ琛屾斂鎵ф硶鍔涘害,涓ュ帀鏌ュ鍚勭渚电姱鐭ヨ瘑浜ф潈鐨勮涓裹span>,鍙婃椂澶勭悊鐭ヨ瘑浜ф潈绾犵悍,淇濇姢鐭ヨ瘑浜ф潈鎵€鏈変汉鐨勫悎娉曟潈鐩夵span>,骞跺涓撳埄銆佽憲鍚嶅晢鏍囥€侀┌鍚嶅晢鏍囧拰宸茬粡鐧昏鐨勮绠楁満杞欢瀹炶閲嶇偣淇濇姢銆侟/span>

(浜孅span>)鍔犲己鐭ヨ瘑浜ф潈娴峰叧淇濇姢銆備紒涓氬湪杩涘嚭鍙ｈ锤鏄撲腑瑕佸寮虹煡璇嗕骇鏉冧繚鎶ゆ剰璇咟span>,寤虹珛杩涘嚭鍙ｅ晢鍝佺殑鐭ヨ瘑浜ф潈娴峰叧淇濇姢澶囨鍒跺害銆備紒涓氬湪寮€灞曡繘鍑哄彛璐告槗鍓岦span>,瀵规嫙杩涘嚭鍙ｇ殑鍟嗗搧搴斿綋鍙婃椂鐢宠鍙栧緱鐭ヨ瘑浜ф潈,骞跺悜娴峰叧鐢宠娴峰叧淇濇姢澶囨銆傛捣鍏宠鍔犲己杩涘嚭鍙ｅ晢鍝佺殑鎵ф硶妫€鏌?span>,纭繚杩涘嚭鍙ｅ晢鍝佺殑鐭ヨ瘑浜ф潈涓嶈渚电姱銆侟span>

浜斻€佸姞寮虹煡璇嗕骇鏉冨澶栦氦娴佸悎浣滃拰淇濇姢,绉瀬鍙備笌鍥介檯绔炰簤

(涓€)鍔犲己鐭ヨ瘑浜ф潈鐨勫澶栦氦娴佷笌鍚堜綔銆傜煡璇嗕骇鏉冪鐞嗛儴闂ㄨ鐮旂┒鍜屾妸鎻″浗闄呯煡璇嗕骇鏉冨彂灞曠殑鍔ㄥ悜,鍙婃椂鍒跺畾鍜岃皟鏁村叏甯傜煡璇嗕骇鏉冨伐浣滃彂灞曟垬鐣?span>,寮曞浼佷簨涓氬崟浣嶆湁鏁堣繍鐢ㄧ煡璇嗕骇鏉冨埗搴?span>,绉瀬鍙備笌鍥介檯缁忔祹绔炰簤銆侟span>

(浜孅span>)浼佷簨涓氬崟浣嶈绉瀬寮€灞曚笌鍥藉澶у銆佺爺绌舵満鏋勫強浼佷笟鐭ヨ瘑浜ф潈鐨勯」鐩悎浣淈span>,濡ュ杽澶勭悊鍥介檯缁忔祹鍚堜綔涓殑鐭ヨ瘑浜ф潈鍏崇郴,骞舵牴鎹垜鍥芥湁鍏虫斂绛栨硶瑙勫拰鍥介檯鏉＄害,鍏钩鍚堢悊鍦拌В鍐虫秹澶栫煡璇嗕骇鏉冪籂绾枫€侟span>

鍏€佸姞寮洪槦浼嶅缓璁近span>,寤虹珛鍋ュ叏鐭ヨ瘑浜ф潈宸ヤ綔浣撶郴

(涓€)鍔犲己鐭ヨ瘑浜ф潈绠＄悊闃熶紞寤鸿銆傚悇绾х煡璇嗕骇鏉冪鐞嗛儴闂ㄨ杩涗竴姝ュ己鍖栬亴鑳键span>,寤虹珛鍋ュ叏鍚勯」瑙勭珷鍒跺害,瑙勮寖鍔炰簨绋嬪簭,鍚屾椂瑕佸姞寮哄鐭ヨ瘑浜ф潈宸ヤ綔浜哄憳鐨勫煿璁?span>,鍔姏鎻愰珮鍏舵€濇兂涓氬姟绱犺川,鎻愰珮宸ヤ綔鏁堢巼銆侟span>

(浜孅span>)鍚勪紒浜嬩笟鍗曚綅瑕佸缓绔嬪仴鍏ㄧ煡璇嗕骇鏉冨伐浣滄満鏋凕span>,鍩瑰吇涓撹亴鐭ヨ瘑浜ф潈绠＄悊浜哄憳浠庝簨鏈崟浣嶇煡璇嗕骇鏉冪殑寮€鍙戙€佺鐞嗗拰淇濇姢宸ヤ綔,浠ユ帹杩涙湰鍗曚綅鎶€鏈垱鏂板伐浣滅殑寮€灞曘€侟span>

(涓堻span>)鍔犲己鐭ヨ瘑浜ф潈鏈夊叧浜哄憳鐨勫煿璁伐浣溿€傝鎶婄煡璇嗕骇鏉冩斂绛栨硶瑙勫拰瑙勫垯绛夌殑鍩硅ll绾冲叆绉戞妧浜哄憳缁х画鏁欒偛鍐呭鍜屽共閮ㄥ煿璁绋婞span>,鐗瑰埆瑕佸姞寮哄鐭ヨ瘑浜ф潈绠＄悊浜哄憳鐨勫煿璁?span>,灏藉揩鍩瑰吇涓€鎵圭簿閫氱煡璇嗕骇鏉冧笟鍔狘span>,鑳藉鐔熺粌澶勭悊鐭ヨ瘑浜ф潈浜嬪姟鐨勭鐞嗕汉鎵岦span>,骞舵敞閲嶅煿鍏昏兘澶熷鐞嗘秹澶栫煡璇嗕骇鏉冧簨鍔＄殑绠＄悊浜烘墠銆侟span>

(鍥汓span>)鍔犲揩鐭ヨ瘑浜ф潈涓粙鏈嶅姟鏈烘瀯寤鸿,榧撳姳鍙戝睍鑲′唤鍒躲€佸悎浼欏埗绛夊绉嶅舰寮忕殑鐭ヨ瘑浜ф潈涓粙鏈嶅姟鏈烘瀯,鐭ヨ瘑浜ф潈绠＄悊閮ㄩ棬瑕佸姞寮哄紩瀵稽span>,浣夸箣鎴愪负鎴戝競鐭ヨ瘑浜ф潈寮€鍙戝拰淇濇姢宸ヤ綔鐨勯噸瑕佸姏閲忋€侟span>

甯稿窞甯備汉姘戞斂搴淈span>