各直属局、城区分局，市局机关各处室、直属事业单位、社会团体：

6�?�?8日，全国个私协会系统促进就业创业座谈会在常州召开。中国个私协会秘书长刘敏、国家工商总局个体司副司长张霞、中共常州市委常委、常务副市长韩九云、江苏省工商局副局长、省私个协会会长张振飞以及民政部、人社部、教育部等部门相关领导出席会议。来自全国各省、自治区、直辖市及计划单列市、副省级市私个协会秘书长，省辖市、张家港保税区、苏州工业园区及有关县市私个协会秘书�?0余人参加了会议，会议历时两天�

会前，省工商局副局长、省私个协会会长张振飞分别至我市就业创业先进典型——江苏双桂坊餐饮管理有限公司和服务就业创业先进基层分会——新北区民营经济协会薛家镇工作委员会调研，充分肯定了两单位围绕就业创业所做的工作�

会议期间，与会代表观摩了在常州大学城举办的“促进大学生就业创业‘十百千工程’实习基地对接暨2015届高职院校毕业生公益供需洽谈会”，参观了常州市武进区私个协会开发区分会，听取了分会服务就业创业的工作举措及成效介绍。在座谈会上，我市私个协会就服务就业创业工作作了大会交流发言。与会代表高度评价了全市工商系统和私个协会系统促进就业创业工作取得的成绩。人民日报、新华社、中国工商报、工商半月刊、常州电视台、常州日报等媒体记者对会议进行了报道�

本次活动保障工作做得充分细致，得到了中国个私协会、省私个协会和与会代表的一致认可�?�?3日，中个协发来“感谢信”，信中指出，本次活动在常州工商局、常州市私个协会的鼎力承办下，取得圆满成功！常州工商局领导高度重视、统筹部署，制定方案、一线指挥；常州工商局办公室和市私个协会等全程投入、加班加点，并利用会议契机，向中央媒体广泛宣传了工商和协会工作，体现了常州工商干部和协会工作人员良好的精神风貌和工作作风，各地参会代表及各部委特邀代表对会议保障工作给予了充分肯定和极高评价�

为此，局长办公会决定，对为本次会议付出辛勤努力的相关单位及个人予以通报表彰�

表彰单位名单如下�

市局办公室、个企处、市私个协会、武进工商局、武进区私个协会、武进区私个协会开发区分会�

表彰人员名单如下�

�?nbsp;冰、周 国、盛 敏、朱小平、陈 威、鲁 斌、钱晓东、陈忠明、叶文华、陆永康、唐学伟、周剑萍、毛燕蓉、陈 超、王皓东、陈 亮、徐国晴、山 峰、胡 雯、任曦明、朱鹤俊、郁 魁、周 铖、宗晓网、杨益平、江 恺、杨浩鹏

希望受表彰的单位和同志谦虚谨慎，再接再厉，不断进取，再创佳绩，为工商事业和私个协会又好又快发展作出新的更大的贡献�

常州工商行政管理局

2014�?�?3�