各辖市（区）商务局、司法局，常州经开区投资促进局，常州经开区司法局、相关律师事务所、有关企业：

�?018年常州市“一带一路”建设法律服务团建立以来，本着从企业实际出发，围绕完善法治营商环境，为本地企业走出去提供了一系列优质高效的法律服务。为进一步发挥“一带一路”建设法律服务团作用，适应新形势新任务需要，现就“一带一路”建设法律服务团成员调整及有关事项通知如下９�/span>

一、成员名協�/span>

� 长：邹德� 常州市商务局二级调研呗�/span>

张正� 常州市委全面依法治市委员会办公室�?span style="line-height:1.5;font-family:SimSun;font-size:16px;">主任

副团长：赵红� 常州市商务局对外投资和经济合作处副处镾�/span>

高伯� 常州市委全面依法治市委员会办公室秗�span style="line-height:1.5;font-family:SimSun;font-size:16px;">书处处长

� � 常州市司法局律师工作处处镾�/span>

� 员：俞伯� 江苏苏正律师事务所主任

� � 江苏正气浩然律师事务所合伙亹�/span>

周蕾� 江苏正气浩然律师事务所律师

� � 北京市惠诚（常州）律师事务所主任

于小� 江苏常誉律师事务所主任

� � 北京大成（常州）律师事务所律师

� � 江苏乐天律师事务所律师

黄芝� 江苏常报均安律师事务所主任

朱治� 江苏常武律师事务所律师

张佳� 江苏博爱星律师事务所律师

� � 江苏摩方律师事务所律师

金晓� 江苏柏金律师事务所主任

陈春� 江苏东晟律师事务所律师

� � 江苏品川律师事务所主任

� � 江苏瑞鸿律师事务所律师

温超� 江苏常闻律师事务所主任

二、服务内宸�/span>

1. 法律咨询服务。加强“一带一路”建设政策和法律硏究，针对常州市积极参与“一带一路”建设“事前、事中、事后”相关事宜，为党委政府及相关部门、企事业单位等出谋划策，制定相关政策，提供法律咨询，办理“一带一路”工作法律事务、�/span>

2. 资金融通法律服加�/span>。为沿线国家政府和相关企业及金融机构在中国境内发行人民币债券，以及中国境内金融机构和企业在境外发行人民币债券和外币债券出具律师法律意见书，维护投资者正当杈益。拓展律师从事保险机构出口信用保险、境外投资保险等新型保险业务，代理涉外保险理赔、索赔业务，依法维护当事人合法权益，防范金融风险、�/span>

3. 投资合作法律服务。积极参与交通、能源、通信等基础设施建设的法律服务，为国际货物贸易、服务贸易、跨境电商和新一代信息技术、新能源、新材料产业发展提供法律服务，推动与“一带一路”沿线国家和地区开展交流合作、�/span>

4. 精准“法律体检”、�/span>摸清重点企业海外经营存在的法律问题，帮助企业查找涉外法律风险，为企业在海外的产供销提供法律建议，依法协助企业防范跨国经营风险、�/span>

5. 化解矛盾纠纷。运用代理调解、国际仲裁、诉讼等手段，帮助参与“一带一路”建设的重点企业维护生产经营安全，及时妥善调处跨国企业矛盾纠纷、�/span>

6. 开展法治宣伟�/span>。在执业活动中开展对外法治宣传，向有关国家和地区宣传我国法律制度，特别是有关投资、贸易、金融环保等方面的法律规定，增进国际社会对中国法律制度的了解和认知。向走出去企业介绍相关国家在投资、市场准入、知识产权保护、国际金融交易、劳动问题、环境等方面的法律规定，保障依法决策、防范经营风险、化解矛盾纠纷、维护企业权益、�/span>

三、服务方弎�/span>

1. 面对面宣讲与点对点服务相结合。针对对谁讲、谁来讲讲什么、在哪讲等问题，进行制度设计，构建横向到边、纵向到底，打通法律宣讲的“最后一公里”。对于确实有法律需求的企业，法律服务团成员上门进行专项服务，提供法律支持、�/span>

2. 理论研讨与实务指导相结合。开展该领域内的法律理论间题研究，并与企业遇到的实际问题相结合，依法协助企业防范跨国经营风险、�/span>

3. 诉讼与非诉法律服务相结合。开展非诉讼法律服务，为企业在海外的产供销提供法律建议，依法协助企业防范跨国经营风�?开展诉讼代理服务，运用代理调解、国际仲裁、诉讼等手段，帮助参与“一带一路”建设的重点企业维护生产经营安全;及时妥善调处跨国企业矛盾纠纷，为实施“一带一路”建设项目提供法律服务等、�/span>

4. 法律服务团联系方弎�/span>。常州市商务局联系电话�?5682323，常州市司法局联系电话�?5681650、�/span>

四、相关要汁�/span>

1. 加强专业学习。法律服务团成员要加强“一带一路”建设所涉及法律政策和专业知识学习，适时组织研讨交流以及专业知识培训，及时了解党和政府开展“一带一路”建设的新要求，不断提高法律服务水平。建立常州市“一带一路”建设法律服务团微信群，加强业务交流、�/span>

2. 主动积极服务。法律服务团成员要切实增强大局意识贵任意识、服务意识，积极主动参与服务工作，形成常态化服务工作机制。在专项服务过程中要认真研究，全面分析，从专业角度依法提供法律意见，对于重大复杂的敏感性或群体性案件应当及时报告，不断提高法律服务质量、�/span>

3. 严明服务纪律。恪守法律工作者职业道德和执业纪律讲政治、顾大局、守纪律、多奉献，义务提供法律咨询、培训等服务，不得以不正当手段竟争和承揽业务，树立法律工作者良好的社会形象、�/span>

4. 强化监督管理。司法行政部门要进一步加强对法律服务团成员的日常监督和管理，定期了解服务情况，征求服务对象的意见，研究改进工作方式方法和措施，并将此项法律服务工作作为律师和律师事务所以及各成员年度考核和评先评优的依据之一，对不能胜任服务工作要求的成员进行考评淘汰。同时，加强服务工作宣传，营造良好工作氛围、�/span>

常州市商务局 常州市司法局

常州市律师协伙�/span>

2021�?�?2�?/span>

（此件公开发布（�/span>