各相关企业：

　　为进一步加大农产品境外促销力度，扩大我省农产品出口，今年省厅将继续组织我省农产品出口企业参�?ldquo;2012法国国际食品饮料�?SIAL)��� 本展是我�?012年重点组织的展会，由江苏省贸易促进中心总承办，由江苏省贸促会具体落实。现将有关事宜通知如下９�/span>

　　一、展会简今�/span>

　　名称�?012法国国际食品饮料�?SIAL)

　　时间�?012�?0�?1�?25�?/span>

　　地点：巴黎北郊维勒班展览中心

　　展品范围：半成品食物、配料添加剂、罐头食品、精致食品、水果、蔬菜、肉制品及腌制品、保健食品、生态产品、海产品、营养食品及婴幼儿食品、乳制品及蛋类、甜食、冷冻产品、熟食、杂货、果汁、酒精及非酒精饮料等、�/span>

　　SIAL创建�?964年，由法国第一大展览集团爱博国际展览集团主办，每两年一届，与德国科隆国际食品展交替举办，迄今已有四十多年的历史。在爱博国际展览集团的大力推动下，该展会已发展为与德国科隆国际食品展（ANUGA）比肩的全球食品行业最知名的展会�?010年，SIAL展出总面积为21.5万平方米，有来自世界106个国家的5700家公司参展，有来自世�?00个国家的136500位参观商到场采购（国际买家占62%）、�/span>

　　二、参展企业和人员

　　我省已经办理对外贸易经营者备案登记，具有一定的出口规模，并对欧洲市场有自营出口实绩的农产品出口企业；或产品对欧洲市场已有供货出口，并有一定自营出口潜力的农产品企业，均可报名参展、�/span>

　　各参展企业要派分管外贸业务的负责人或业务骨干参展，原则上每个摊位不超�?人、�/span>

　　三、参展费�?/span>

　　本届展会摊位费约39000元人民币/9平方米标摊（角位加收3000元人民币），展品运输费另行通知。为鼓励我省农产品企业积极参展，降低企业参展成本，今年我厅将继续对企业参展费用予以资助，即对参展企业的摊位费、运输费给予不超�?0%的补贴（参展企业展前据实支付，展后我厅将统一拨付补贴款项）、�/span>

　　参展人员费用自理，标准另行通知、�/span>

　　四、报名方弎�/span>

　　参展企业向所在市商务局报名，由市商务局汇总后上报我厅（外贸处）。各省级外经贸企业集团直接向我厅（外贸处）报名、�/span>

　　请各市商务局、各省级外经贸企业集团于2012�?�?0日前将参展企业《参展申请表》（附件）报至我厅（外贸处）、�/span>

　　五、工作要汁�/span>

　　请各市商务局和省级外经贸企业集团高度重视此次参展活动，精心选择重点农产品企业和优势农产品参展，充分利用国际知名展会平台，推进我省农产品出口、�/span>

　　联系人：

　　省商务厅外贸处：周颖哱�/span>

　　电话�?25-57710074

　　传真�?25-57710084

　　邮箱：zhouyingzhe@jiangsudoc.gov.cn

　　省贸促会：余叵�/span>

　　电话�?25-52856803

　　传真�?25-52233048

　　邮箱：yuyejsccpit@163.com

　　特此通知、�/span>

　　附件：参展申请表

二○一二年六月十五�?/span>

附件

参展申请�?/span>

　　注：1、本表视为参展合同，表中信息用于办理各种出国手续，请认真、如实填写（其中*为必填项目）、�/span>

　　2、出国任务通知书主送单位为有权出具出国、赴港、澳任务确认件的单位，一般为省市人民政府、中央部委及在外交部备案有出国审批权的总公司（持因私护照参展者不需填）、�/p>

　　3、为支持企业参展，中方组展单位中国食品土畜进出口商会将在会后按规定为符合条件的参展企业申请中小企业国际市场开拓资金，届时每个展位将争取到15000元左右的摊位补贴�?ldquo;是否为中小企业，并在当地网上注册���?ldquo;组织机构代码��是申请中小企业资金补贴用，请认真填写；另，参展单位名称、网上注册名称要和公司公章一致，否则将影响中小企业资金的申请、�/span>

　　4、本表格可自行复印，并需加盖申请单位公章，否则将视作申请无效、�/p>