|
|||||||||
|
|||||||||
农业部立法工作规宙ü/td> | |||||||||
ã€€ç¬¬ä¸€ç« ã€€æ€»ã€€åˆ˜üSPAN lang=EN-US>
  第一æ¡ã€€ä¸ºè§„范农业部立法工作,ä¿è¯ç«‹æ³•è´¨é‡ï¼Œæ ¹æ®ã€Šç«‹æ³•æ³•ã€‹ã€ã€Šè¡Œæ”¿æ³•è§„制定程åºæ¡ä¾‹ã€‹ã€ã€Šè§„ç« åˆ¶å®šç¨‹åºæ¡ä¾‹ã€‹å’Œã€Šæ³•è§„è§„ç« å¤‡æ¡ˆæ¡ä¾‹ã€‹ï¼Œåˆ¶å®šæœ¬è§„定ã€üSPAN lang=EN-US>
  第二æ¡ã€€æœ¬è§„定所称立法工作包括:
  (一)农业部起è‰æ³•å¾‹è‰æ¡ˆã€è¡Œæ”¿æ³•è§„è‰æ¡ˆçš„工作:üSPAN lang=EN-US>
ã€€ã€€ï¼ˆäºŒï¼‰å†œä¸šéƒ¨åˆ¶å®šéƒ¨é—¨è§„ç« çš„å·¥ä½œï¼›
  (三)农业部å‚与的农业立法工作;
  (四) 其他与农业立法有关的工作ã€üSPAN lang=EN-US>
  第三æ¡ã€€ç«‹æ³•å·¥ä½œåº”当éµå¾ªã€Šç«‹æ³•æ³•ã€‹ã€ã€Šè¡Œæ”¿æ³•è§„制定程åºæ¡ä¾‹ã€‹ã€ã€Šè§„ç« åˆ¶å®šç¨‹åºæ¡ä¾‹ã€‹ç¡®ç«‹çš„立法原则,符åˆå®ªæ³•ã€æ³•å¾‹ã€è¡Œæ”¿æ³•è§„的规定ã€üSPAN lang=EN-US>
  第四æ¡ã€€äº§ä¸šæ”¿ç–与法规å¸å½’å£ç®¡ç†å’Œå调部内立法工作,å„å¸å±€ä¾ç…§æœ¬è§„定负责有关立法工作ã€üSPAN lang=EN-US>
ã€€ã€€ç¬¬äºŒç« ã€€ç«‹æ³•è®¡åˆ’
  第五æ¡ã€€å†œä¸šéƒ¨äºŽæ¯å¹´å¹´åº•ç¼–åˆ¶ä¸‹ä¸€å¹´åº¦çš„è§„ç« åˆ¶å®šå·¥ä½œè®¡åˆ’ï¼Œç”±äº§ä¸šæ”¿ç–与法规å¸è´Ÿè´£ç»„织实施ã€üSPAN lang=EN-US>
  第å…æ¡ã€€å„å¸å±€æ ¹æ®å·¥ä½œéœ€è¦ï¼Œæå‡ºä¸»ç®¡ä¸šåŠ¡èŒƒå›´å†…ä¸‹ä¸€å¹´åº¦è§„ç« åˆ¶å®šçš„ç«‹é¡¹ç”³è¯·ï¼Œå¹¶äºŽæ¯å¹´ï¼‘ï¼æœˆï¼“1日å‰æŠ¥é€äº§ä¸šæ”¿ç–与法规å¸ã€üSPAN lang=EN-US>
  立项申请应当对立法的必è¦æ€§ã€ç«‹æ³•ä¾æ®ã€æ‰€è¦è§£å†³çš„主è¦é—®é¢˜ã€æ‹Ÿç¡®ç«‹çš„主è¦åˆ¶åº¦ã€è¿›å±•æƒ…况和进度安排ç‰ä½œå‡ºè¯´æ˜Žã€üSPAN lang=EN-US>
  第七æ¡ã€€äº§ä¸šæ”¿ç–与法规å¸æ ¹æ®æœ‰å…³å¸å±€æŠ¥é€çš„立项申请和实际工作需è¦ï¼Œç»ç»¼åˆå¹³è¡¡åŽï¼Œæ‹Ÿè®¢å†œä¸šéƒ¨å¹´åº¦è§„ç« åˆ¶å®šå·¥ä½œè®¡åˆ’ï¼ŒæŠ¥éƒ¨å¸¸åŠ¡ä¼šè®®å®¡è®®é€šè¿‡åŽæ‰§è¡Œã€üSPAN lang=EN-US>
ã€€ã€€å¹´åº¦è§„ç« åˆ¶å®šå·¥ä½œè®¡åˆ’åº”å½“æ˜Žç¡®ç«‹æ³•é¡¹ç›®å称ã€ä¸»è¦å†…容ã€èµ·è‰å•ä½ç‰å†…容ã€üSPAN lang=EN-US>
  第八æ¡ã€€è§„ç« åˆ¶å®šå·¥ä½œåº”å½“ä¾ç…§å¹´åº¦è§„ç« åˆ¶å®šå·¥ä½œè®¡åˆ’è¿›è¡Œã€‚å¹´åº¦è§„ç« åˆ¶å®šå·¥ä½œè®¡åˆ’åœ¨æ‰§è¡Œä¸ç¡®éœ€è°ƒæ•´çš„,ç»äº§ä¸šæ”¿ç–与法规å¸æ出,报部领导åŒæ„ã€üSPAN lang=EN-US>
  第ä¹æ¡ã€€å†œä¸šéƒ¨æ ¹æ®éœ€è¦ï¼Œç¼–制指导性农业立法五年规划的工作,å‚ç…§æœ¬ç« çš„è§„å®šè¿›è¡Œã€üSPAN lang=EN-US>
ã€€ã€€å†œä¸šéƒ¨æ ¹æ®å…¨å›½äººå¤§æœ‰å…³éƒ¨é—¨å’Œå›½åŠ¡é™¢çš„è¦æ±‚,æ出法律的立法建议和行政法规的立项申请的工作,å‚ç…§æœ¬ç« çš„è§„å®šè¿›è¡Œã€üSPAN lang=EN-US>
ã€€ã€€ç¬¬ä¸‰ç« ã€€èµ·ã€€èˆüSPAN lang=EN-US>
  第åæ¡ã€€æ³•å¾‹ã€è¡Œæ”¿æ³•è§„å’Œè§„ç« çš„èµ·è‰ï¼Œç”±æ出立法建议或立项申请的å¸å±€è´Ÿè´£ã€üSPAN lang=EN-US>
  é‡è¦æ³•å¾‹ã€è¡Œæ”¿æ³•è§„和综åˆæ€§è§„ç« çš„èµ·è‰å·¥ä½œï¼Œç”±äº§ä¸šæ”¿ç–与法规å¸è´Ÿè´£æˆ–者组织有关å¸å±€å…±åŒåŠžç†ã€üSPAN lang=EN-US>
  起è‰æ³•å¾‹ã€è¡Œæ”¿æ³•è§„,应当æˆç«‹èµ·è‰å°ç»„;起è‰è§„ç« ï¼Œå¿…è¦æ—¶ä¹Ÿåº”当æˆç«‹èµ·è‰å°ç»„ã€üSPAN lang=EN-US>
  第å一æ¡ã€€èµ·è‰æ³•å¾‹ã€è¡Œæ”¿æ³•è§„å’Œè§„ç« ï¼Œä¸€èˆ¬åº”å½“å¯¹ç«‹æ³•ç›®çš„ã€ä¾æ®ã€é€‚用(调整)范围ã€ä¸»ç®¡æœºå…³ã€ä¸»è¦å†…容ã€æ³•å¾‹è´£ä»»æˆ–处罚办法ã€åè¯ç•Œå®šï¼ˆå®šä¹‰ï¼‰ã€æ–½è¡Œæ—¥æœŸç‰ä½œå‡ºè§„定ã€üSPAN lang=EN-US>
  起è‰æ³•å¾‹ã€è¡Œæ”¿æ³•è§„å’Œè§„ç« ï¼Œåº”å½“è€ƒè™‘åŽŸæœ‰ç›¸å…³æ³•å¾‹ã€è¡Œæ”¿æ³•è§„å’Œè§„ç« çš„è§„å®šã€‚éœ€è¦åºŸæ¢ç›¸å…³æ³•å¾‹ã€è¡Œæ”¿æ³•è§„å’Œè§„ç« æˆ–å…¶éƒ¨åˆ†æ¡æ¬¾çš„,应当在è‰æ¡ˆä¸äºˆä»¥æ˜Žç¡®ã€üSPAN lang=EN-US>
  第å二æ¡ã€€èµ·è‰æ³•å¾‹ã€è¡Œæ”¿æ³•è§„å’Œè§„ç« ï¼Œåº”å½“æ·±å…¥è°ƒæŸ¥ç ”ç©¶ï¼Œæ€»ç»“å®žè·µç»éªŒï¼Œå¹¶æ ¹æ®å…·ä½“情况,采å–书é¢å¾æ±‚æ„è§ã€åº§è°ˆä¼šã€è®ºè¯ä¼šã€å¬è¯ä¼šå’Œå‘社会公布ç‰å½¢å¼å¹¿æ³›å¬å–有关机关ã€ç»„织和公民的æ„è§ã€üSPAN lang=EN-US>
  第å三æ¡ã€€èµ·è‰æ³•å¾‹ã€è¡Œæ”¿æ³•è§„å’Œè§„ç« ï¼Œæ¶‰åŠå›½åŠ¡é™¢å…¶ä»–部门的èŒè´£æˆ–者与国务院其他部门关系紧密的,或者涉åŠéƒ¨å†…相关å¸å±€ä¸šåŠ¡çš„,应当å¾æ±‚其他部门或相关å¸å±€çš„æ„è§ï¼Œå……分å商,达æˆä¸€è‡´ã€‚å商ä¸æˆçš„,应当说明情况和ç†ç”±ã€üSPAN lang=EN-US>
  第åå››æ¡ã€€æ³•å¾‹ã€è¡Œæ”¿æ³•è§„å’Œè§„ç« è‰æ¡ˆç»èµ·è‰å¸å±€è´Ÿè´£äººç¾å—åŽï¼Œã€€æŠ¥é€äº§ä¸šæ”¿ç–与法规å¸å®¡æŸ¥ã€‚涉åŠå…¶ä»–å¸å±€ä¸šåŠ¡çš„,应当会ç¾æœ‰å…³å¸å±€ã€üSPAN lang=EN-US>
  第å五æ¡ã€€èµ·è‰å¸å±€æŠ¥é€æ³•å¾‹ã€è¡Œæ”¿æ³•è§„å’Œè§„ç« è‰æ¡ˆæ—¶ï¼Œåº”当åŒæ—¶æŠ¥é€ç«‹æ³•è¯´æ˜Žå’Œå…¶ä»–有关ææ–™ã€üSPAN lang=EN-US>
  立法说明应当对立法的必è¦æ€§ã€èµ·è‰è¿‡ç¨‹ã€è§„定的主è¦æŽªæ–½ã€æœ‰å…³æ–¹é¢çš„æ„è§ç‰æƒ…况作出说明ã€üSPAN lang=EN-US>
  其他有关æ料主è¦åŒ…括汇总的æ„è§ã€å¬è¯ä¼šç¬”录ã€è°ƒç ”报告ã€å›½å†…外有关立法资料ç‰ã€üSPAN lang=EN-US>
ã€€ã€€ç¬¬å››ç« ã€€å®¡ã€€æŸ?SPAN lang=EN-US>
  第åå…æ¡ã€€äº§ä¸šæ”¿ç–与法规å¸å¯¹èµ·è‰å¸å±€æŠ¥é€çš„法律ã€è¡Œæ”¿æ³•è§„å’Œè§„ç« è‰æ¡ˆï¼Œåº”当从以下方é¢è¿›è¡Œå®¡æŸ¥ï¼™üSPAN lang=EN-US>
  (一)是å¦ç¬¦åˆå®ªæ³•ã€æ³•å¾‹ã€è¡Œæ”¿æ³•è§„的规定和国家的方针政ç–:üSPAN lang=EN-US>
  (二)是å¦ä¸Žæœ‰å…³æ³•å¾‹ã€è¡Œæ”¿æ³•è§„å’Œè§„ç« åè°ƒã€è¡”接;
  (三)是å¦æ£ç¡®å¤„ç†æœ‰å…³æœºå…³ã€ç»„织和公民对法律ã€è¡Œæ”¿æ³•è§„å’Œè§„ç« è‰æ¡ˆä¸»è¦é—®é¢˜çš„æ„è§ï¼›
  (四)是å¦ç¬¦åˆç«‹æ³•æŠ€æœ¯è¦æ±‚ï¼›
  (五)需è¦å®¡æŸ¥çš„其他内容ã€üSPAN lang=EN-US>
  第å七æ¡ã€€æŠ¥é€å®¡æŸ¥çš„法律ã€è¡Œæ”¿æ³•è§„å’Œè§„ç« è‰æ¡ˆæœ‰ä¸‹åˆ—情形之一的,产业政ç–与法规å¸å¯ä»¥ç¼“办或者退回起è‰å¸å±€ï¼™üSPAN lang=EN-US>
  (一)è‰æ¡ˆä¸è§„定的主è¦åˆ¶åº¦å’ŒæŽªæ–½å°šä¸æˆç†Ÿçš„ï¼›
  (二)国务院其他部门或部内相关å¸å±€å¯¹è‰æ¡ˆä¸è§„定的主è¦åˆ¶åº¦å˜åœ¨è¾ƒå¤§äº‰è®®ï¼Œèµ·è‰å¸å±€æœªä¸Žå›½åŠ¡é™¢å…¶ä»–部门或部内相关å¸å±€å商的;
  (三)ä¸ç¬¦åˆæœ¬è§„定第åå››æ¡å’Œç¬¬å五æ¡è§„定的ã€üSPAN lang=EN-US>
  第åå…«æ¡ã€€åœ¨å®¡æŸ¥è¿‡ç¨‹ä¸ï¼Œäº§ä¸šæ”¿ç–与法规å¸å¯ä»¥æ ¹æ®æƒ…况,进行下列工作9üSPAN lang=EN-US>
  (一)就立法涉åŠçš„主è¦é—®é¢˜å‘é€æœ‰å…³æœºå…³ã€ç»„织和专家å¾æ±‚æ„è§ï¼Œæˆ–者å‘社会公布å¾æ±‚æ„è§ï¼šüSPAN lang=EN-US>
  (二)就立法涉åŠçš„主è¦é—®é¢˜æ·±å…¥åŸºå±‚è¿›è¡Œè°ƒç ”ï¼Œå¬å–æ„è§ï¼šüSPAN lang=EN-US>
  (三)å¬å¼€åº§è°ˆä¼šã€è®ºè¯ä¼šã€å¬è¯ä¼šï¼Œå¬å–æ„è§ï¼Œç ”究论è¯ï¼šüSPAN lang=EN-US>
  (四)对立法ä¸çš„ä¸åŒæ„è§è¿›è¡Œåè°ƒã€üSPAN lang=EN-US>
  第åä¹æ¡ã€€äº§ä¸šæ”¿ç–与法规å¸åº”å½“è®¤çœŸç ”ç©¶å„æ–¹é¢çš„æ„è§ï¼Œä¼šåŒèµ·è‰å¸å±€å¯¹æŠ¥é€å®¡æŸ¥çš„法律ã€è¡Œæ”¿æ³•è§„å’Œè§„ç« è‰æ¡ˆåŠè‰æ¡ˆè¯´æ˜Žè¿›è¡Œä¿®æ”¹ã€‚对立法ä¸çš„ä¸åŒæ„è§ç»åè°ƒä¸èƒ½è¾¾æˆä¸€è‡´çš„,报请部领导决定ã€üSPAN lang=EN-US>
  拟报部常务会议审议的法律ã€è¡Œæ”¿æ³•è§„å’Œè§„ç« è‰æ¡ˆï¼Œç”±äº§ä¸šæ”¿ç–与法规å¸æ出æ请部常务会议审议的建议ã€üSPAN lang=EN-US>
  起è‰å¸å±€åº”å½“æ ¹æ®éƒ¨é•¿åŠžå…¬å®¤çš„è¦æ±‚,æ交相应份数的法律ã€è¡Œæ”¿æ³•è§„å’Œè§„ç« è‰æ¡ˆåŠå…¶è¯´æ˜Žæ–‡æœ¬ã€üSPAN lang=EN-US>
ã€€ã€€ç¬¬äº”ç« ã€€å†³å®šå’Œå…¬å¸‚üSPAN lang=EN-US>
  第二åæ¡ã€€éƒ¨å¸¸åŠ¡ä¼šè®®å®¡è®®æ³•å¾‹ã€è¡Œæ”¿æ³•è§„å’Œè§„ç« è‰æ¡ˆæ—¶ï¼Œèµ·è‰å°ç»„或起è‰å¸å±€åº”当就该è‰æ¡ˆä½œè¯´æ˜Žã€üSPAN lang=EN-US>
  法律ã€è¡Œæ”¿æ³•è§„å’Œè§„ç« è‰æ¡ˆç”±å…¶ä»–å¸å±€èµ·è‰çš„,产业政ç–与法规å¸åº”当就审查情况ç‰ä½œè¯´æ˜Žã€üSPAN lang=EN-US>
  第二å一æ¡ã€€èµ·è‰å°ç»„或起è‰å¸å±€åº”å½“æ ¹æ®éƒ¨å¸¸åŠ¡ä¼šè®®å®¡è®®æ„è§ï¼Œå¯¹æ³•å¾‹ã€è¡Œæ”¿æ³•è§„å’Œè§„ç« è‰æ¡ˆè¿›è¡Œä¿®æ”¹ï¼Œç»äº§ä¸šæ”¿ç–与法规å¸å®¡æ ¸ã€åŠžå…¬åŽ…æ ¸ç¨¿ç™»è®°åŽï¼Œé€éƒ¨é•¿æˆ–主管副部长ç¾å‘ã€ü/FONT>   第二å二æ¡ã€€æŠ¥å›½åŠ¡é™¢çš„法律ã€è¡Œæ”¿æ³•è§„è‰æ¡ˆï¼Œç»éƒ¨å¸¸åŠ¡ä¼šè®®å®¡è®®é€šè¿‡åŽï¼Œç”±éƒ¨é•¿æˆ–主管副部长ç¾å‘ã€üSPAN lang=EN-US>
  第二å三æ¡ã€€å†œä¸šéƒ¨è§„ç« ï¼Œç»éƒ¨å¸¸åŠ¡ä¼šè®®å®¡è®®é€šè¿‡åŽï¼Œç”±éƒ¨é•¿ç¾ç½²å†œä¸šéƒ¨ä»¤å…¬å¸ƒã€üSPAN lang=EN-US>
  第二åå››æ¡ã€€å†œä¸šéƒ¨è§„ç« ç¾ç½²å…¬å¸ƒåŽï¼Œç”±åŠžå…¬åŽ…é€ã€Šå†œæ°‘日报》åŠæ—¶å…¨æ–‡åˆŠç™»ã€üSPAN lang=EN-US>
  第å…ç« ã€€å¤‡æ¡ˆå’Œè§£é‡‰üSPAN lang=EN-US>
  第二å五æ¡ã€€å†œä¸šéƒ¨åˆ¶å®šçš„è§„ç« ï¼Œç”±èµ·è‰å¸å±€åœ¨è§„ç« å…¬å¸ƒä¹‹æ—¥èµ·åäº”æ—¥å†…å°†è§„ç« æ£å¼æ–‡æœ¬å’Œèµ·è‰è¯´æ˜ŽæŒ‰ç…§è§„å®šçš„æ ¼å¼è£…订æˆå†Œï¼Œä¸€å¼åäº”ä»½ï¼Œä¸Žè§„ç« çš„ç”µå文本一起报é€äº§ä¸šæ”¿ç–与法规å¸ï¼Œç”±äº§ä¸šæ”¿ç–与法规å¸æŒ‰ç…§ã€Šæ³•è§„è§„ç« å¤‡æ¡ˆæ¡ä¾‹ã€‹çš„规定,统一å‘国务院备案ã€üSPAN lang=EN-US>
  第二åå…æ¡ã€€å†œä¸šéƒ¨å’Œå…¶ä»–部门è”åˆåˆ¶å®šçš„è§„ç« ï¼Œç”±ä¸»åŠžéƒ¨é—¨è´Ÿè´£æŠ¥å›½åŠ¡é™¢å¤‡æ¡ˆã€‚å†œä¸šéƒ¨ä¸ºä¸»åŠžéƒ¨é—¨çš„ï¼ŒæŒ‰ç¬¬äºŒå五æ¡è§„定办ç†ã€üSPAN lang=EN-US>
  第二å七æ¡ã€€å†œä¸šæ³•å¾‹ã€è¡Œæ”¿æ³•è§„å’Œè§„ç« ä¾ç…§è§„定,需è¦ç”±å†œä¸šéƒ¨è¿›è¡Œè§£é‡Šçš„,应当由çœçº§å†œä¸šè¡Œæ”¿ä¸»ç®¡éƒ¨é—¨å‘农业部æ出申请;部内å¸å±€è®¤ä¸ºéœ€è¦è§£é‡Šçš„,应当å‘产业政ç–与法规å¸æ出ã€üSPAN lang=EN-US>
  第二åå…«æ¡ã€€ç¬¦åˆä¸‹åˆ—情形的农业法律ã€è¡Œæ”¿æ³•è§„的解释,由产业政ç–与法规å¸ä¼šåŒæœ‰å…³å¸å±€æ出æ„è§ï¼ŒæŠ¥éƒ¨é¢†å¯¼ç¾å‘åŽï¼Œä¾ç…§æœ‰å…³è§„定é€è¯·åˆ¶å®šæœºå…³ä½œå‡ºè§£é‡Šï¼™üSPAN lang=EN-US>
  (一)æ¡æ–‡æœ¬èº«éœ€è¦è¿›ä¸€æ¥æ˜Žç¡®ç•Œé™çš„:üSPAN lang=EN-US>
  (二)需è¦ä½œè¡¥å……规定的ã€üSPAN lang=EN-US>
  第二åä¹æ¡ã€€å±žäºŽè¡Œæ”¿å·¥ä½œä¸å…·ä½“应用农业法律ã€è¡Œæ”¿æ³•è§„问题的解释,以åŠå†œä¸šéƒ¨è§„ç« çš„è§£é‡Šï¼Œç”±äº§ä¸šæ”¿ç–与法规å¸ä¼šåŒæœ‰å…³å¸å±€æ出æ„è§ï¼ŒæŠ¥éƒ¨å¸¸åŠ¡ä¼šè®®å®¡è®®é€šè¿‡åŽæˆ–者部领导ç¾å‘åŽå…¬å¸ƒã€üSPAN lang=EN-US>
  第三åæ¡ã€€å¯¹å±žäºŽè¡Œæ”¿å·¥ä½œä¸å…·ä½“åº”ç”¨å†œä¸šéƒ¨è§„ç« é—®é¢˜çš„è¯¢é—®ï¼Œç”±äº§ä¸šæ”¿ç–与法规å¸ä¼šåŒæœ‰å…³å¸å±€ç ”究,以办公厅文件的形å¼ç”å¤ã€‚涉åŠé‡å¤§é—®é¢˜çš„,应当报部领导ç¾å‘åŽï¼Œä»¥å†œä¸šéƒ¨æ–‡ä»¶çš„å½¢å¼ç”å¤ã€üSPAN lang=EN-US>
ã€€ã€€åœ°æ–¹å†œä¸šéƒ¨é—¨å°±å†œä¸šéƒ¨è§„ç« çš„å…·ä½“åº”ç”¨é—®é¢˜å‘农业部申请ç”å¤çš„,应当由çœçº§å†œä¸šè¡Œæ”¿ä¸»ç®¡éƒ¨é—¨æ出ã€üSPAN lang=EN-US>
ã€€ã€€ç¬¬ä¸ƒç« ã€€ç«‹æ³•åè°ƒ
  第三å一æ¡ã€€å†œä¸šéƒ¨ä¸Žæœ‰å…³éƒ¨é—¨è”åˆå‘布,éžå†œä¸šéƒ¨ä¸ºä¸»èµ·è‰çš„è§„ç« è‰æ¡ˆï¼Œå…¶å调工作由å‚åŠ èµ·è‰çš„å¸å±€è´Ÿè´£åŠžç†ï¼›å†œä¸šéƒ¨ä¸ºä¸»èµ·è‰çš„è§„ç« ï¼Œå…¶å调工作由起è‰å¸å±€åŠžç†ã€‚以部å义行文的,由办文å¸å±€è´Ÿè´£äººç¾å—,会ç¾äº§ä¸šæ”¿ç–与法规å¸åŽï¼ŒæŠ¥ä¸»ç®¡å‰¯éƒ¨é•¿ç¾å‘ã€üSPAN lang=EN-US>
  第三å二æ¡ã€€æœ‰å…³éƒ¨é—¨é€å†œä¸šéƒ¨å¾æ±‚æ„è§çš„法律ã€è¡Œæ”¿æ³•è§„å’Œè§„ç« è‰æ¡ˆï¼Œç”±äº§ä¸šæ”¿ç–与法规å¸ç»„织有关å¸å±€æ出æ„è§ï¼Œå¹¶ä»¥å†œä¸šéƒ¨æ–‡ä»¶æˆ–办公厅文件的形å¼ç”å¤æœ‰å…³éƒ¨é—¨ã€üSPAN lang=EN-US>
  第三å三æ¡ã€€å¯¹æœ‰å…³éƒ¨é—¨é€å†œä¸šéƒ¨å¾æ±‚æ„è§çš„法律ã€è¡Œæ”¿æ³•è§„å’Œè§„ç« è‰æ¡ˆï¼ŒåŠžå…¬åŽ…应当åŠæ—¶è½¬é€äº§ä¸šæ”¿ç–与法规å¸ï¼›äº§ä¸šæ”¿ç–与法规å¸åº”当åŠæ—¶å¾æ±‚有关å¸å±€çš„æ„è§ï¼Œåšå¥½ç»„织和综åˆå·¥ä½œï¼›æœ‰å…³å¸å±€åº”当åŠæ—¶ç ”究办ç†ï¼Œæ出书é¢æ„è§å¹¶åŠ 盖本å¸å±€å°ç« åŽï¼Œé€äº§ä¸šæ”¿ç–与法规å¸ã€‚超过规定时é™æœªç”å¤çš„ï¼Œæˆ–è€…æœªåŠ ç›–æœ¬å¸å±€å°ç« çš„ï¼Œè§†ä¸ºæ— æ„è§ã€üSPAN lang=EN-US>
ã€€ã€€ç¬¬å…«ç« ã€€æ¸…ç†ã€ä¿®æ”¹å’ŒåºŸæ¢
  第三åå››æ¡ã€€äº§ä¸šæ”¿ç–与法规å¸åº”å½“æ ¹æ®éœ€è¦æˆ–有关机关的è¦æ±‚,组织å„å¸å±€å¯¹å†œä¸šæ³•å¾‹ã€è¡Œæ”¿æ³•è§„å’Œè§„ç« è¿›è¡Œæ¸…ç†ã€üSPAN lang=EN-US>
  第三å五æ¡ã€€ç»æ¸…ç†éœ€è¦ä¿®æ”¹çš„法律ã€è¡Œæ”¿æ³•è§„,由产业政ç–与法规å¸ä¼šåŒæœ‰å…³å¸å±€æ出æ„è§ï¼ŒæŠ¥éƒ¨é¢†å¯¼åŒæ„åŽï¼Œå‘制定机关æ出修改建议。需è¦ç”±å†œä¸šéƒ¨ä¿®æ”¹çš„,按照本规定的程åºåŠžç†ã€üSPAN lang=EN-US>
  ç»æ¸…ç†éœ€è¦ä¿®æ”¹çš„è§„ç« ï¼Œç”±äº§ä¸šæ”¿ç–与法规å¸ä¼šåŒæœ‰å…³å¸å±€æ出建议,报部领导åŒæ„åŽï¼ŒæŒ‰ç…§æœ¬è§„定的程åºè¿›è¡Œä¿®æ”¹ã€üSPAN lang=EN-US>
  第三åå…æ¡ã€€ç»æ¸…ç†éœ€è¦åºŸæ¢çš„法律ã€è¡Œæ”¿æ³•è§„,由产业政ç–与法规å¸ä¼šåŒæœ‰å…³å¸å±€æ出æ„è§ï¼ŒæŠ¥éƒ¨é¢†å¯¼åŒæ„åŽï¼Œå‘制定机关æ出废æ¢å»ºè®®ã€üSPAN lang=EN-US>
  ç»æ¸…ç†åº”当废æ¢çš„è§„ç« ï¼Œç”±äº§ä¸šæ”¿ç–与法规å¸ä¼šåŒæœ‰å…³å¸å±€æ出建议,报部常务会议审议通过åŽï¼Œç”±éƒ¨é•¿ç¾ç½²å†œä¸šéƒ¨ä»¤äºˆä»¥åºŸæ¢ã€üSPAN lang=EN-US>
  第三å七æ¡ã€€å†œä¸šéƒ¨å„å¸å±€åº”当掌æ¡ç›¸å…³æ³•å¾‹ã€è¡Œæ”¿æ³•è§„å’Œè§„ç« çš„è´¯å½»å®žæ–½æƒ…å†µï¼Œå‘现有下列情形之一的,应当åŠæ—¶æ出修改或废æ¢å»ºè®®ï¼š
  (一)法律ã€è¡Œæ”¿æ³•è§„å’Œè§„ç« çš„è§„å®šä¸Žä¸Šä½æ³•ä¸ä¸€è‡´çš„:üSPAN lang=EN-US>
  (二)被新的法律ã€è¡Œæ”¿æ³•è§„å’Œè§„ç« çš„è§„å®šå–代的:üSPAN lang=EN-US>
  (三)ä¸èƒ½é€‚应现实需è¦çš„:üSPAN lang=EN-US>
  (四)其他需è¦ä¿®æ”¹æˆ–废æ¢çš„情形ã€üSPAN lang=EN-US>
  第ä¹ç«  附 刘üSPAN lang=EN-US>
  第三åå…«æ¡ã€€å†œä¸šéƒ¨è§„ç« åº”å½“è‡ªå…¬å¸ƒä¹‹æ—¥èµ·ä¸‰åæ—¥åŽæ–½è¡Œï¼›ä½†æ˜¯ï¼Œæ¶‰åŠå›½å®¶å®‰å…¨æˆ–者公布åŽä¸ç«‹å³æ–½è¡Œå°†æœ‰ç¢è§„ç« æ–½è¡Œçš„ï¼Œå¯ä»¥è‡ªå…¬å¸ƒä¹‹æ—¥èµ·æ–½è¡Œã€üSPAN lang=EN-US>
  第三åä¹æ¡ã€€å†œä¸šæ³•å¾‹ã€è¡Œæ”¿æ³•è§„çš„å®£ä¼ å·¥ä½œï¼Œç”±äº§ä¸šæ”¿ç–与法规å¸ç»„织有关å¸å±€åŠžç†ã€üSPAN lang=EN-US>
  第四åæ¡ã€€äº§ä¸šæ”¿ç–与法规å¸åº”当å‚照《法规汇编编辑出版管ç†è§„定》,对农业法律ã€è¡Œæ”¿æ³•è§„å’Œè§„ç« è¿›è¡Œæ±‡ç¼–ã€üSPAN lang=EN-US>
  第四å一æ¡ã€€æœ¬è§„定由农业部负责解释ã€üSPAN lang=EN-US>
  第四å二æ¡ã€€æœ¬è§„定自二○○三年一月一日起施行ã€ü?xml:namespace prefix = st1 ns = ''urn:schemas-microsoft-com:office:smarttags'' />
|