|
|||||||||
|
|||||||||
农作物ç§åè´¨é‡æ£€éªŒæœºæž„è€ƒæ ¸ç®¡ç†åŠžæ³• | |||||||||
ç¬¬ä¸€ç« ã€€æ€»ã€€ã€€åˆ˜üSPAN lang=EN-US>
  第一æ¡ã€€ä¸ºäº†åŠ 强农作物ç§åè´¨é‡æ£€éªŒæœºæž„管ç†ï¼Œè§„èŒƒæ£€éªŒæœºæž„è€ƒæ ¸å·¥ä½œï¼Œä¿è¯æ£€éªŒèƒ½åŠ›ï¼Œæ ¹æ®ã€Šä¸åŽäººæ°‘共和国ç§å法》,制定本办法ã€üSPAN lang=EN-US>
  第二æ¡ã€€å¯¹å¤–开展农作物ç§å检验æœåŠ¡ï¼Œå‡ºå…·æœ‰è¯æ˜Žä½œç”¨çš„检验数æ®å’Œç»“果的农作物ç§åè´¨é‡æ£€éªŒæœºæž„(以下简称检验机构),应当ç»çœçº§ä»¥ä¸Šäººæ°‘æ”¿åºœå†œä¸šè¡Œæ”¿ä¸»ç®¡éƒ¨é—¨è€ƒæ ¸åˆæ ¼ã€ü/FONT>   农业部和çœã€è‡ªæ²»åŒºã€ç›´è¾–å¸‚äººæ°‘æ”¿åºœå†œä¸šè¡Œæ”¿ä¸»ç®¡éƒ¨é—¨æ˜¯æ£€éªŒæœºæž„çš„è€ƒæ ¸æœºå…³ã€‚çœçº§ä»¥ä¸Šäººæ°‘政府有关主管部门ä¾æ³•è®¾ç½®çš„æ£€éªŒæœºæž„ç”±å†œä¸šéƒ¨è€ƒæ ¸ï¼›å…¶ä»–æ£€éªŒæœºæž„ç”±æ‰€åœ¨åœ°çœçº§äººæ°‘æ”¿åºœå†œä¸šè¡Œæ”¿ä¸»ç®¡éƒ¨é—¨è€ƒæ ¸ã€üSPAN lang=EN-US>
  第三æ¡ã€€æ£€éªŒæœºæž„è€ƒæ ¸é‡‡å–文件审查ã€çŽ°åœºè¯„审和能力验è¯ç›¸ç»“åˆçš„æ–¹å¼ï¼Œå®žè¡Œè€ƒæ ¸è¦æ±‚ã€è€ƒæ ¸ç¨‹åºã€è¯ä¹¦æ ‡å¿—ã€ç›‘ç£ç®¡ç†ç»Ÿä¸€çš„制度ã€üSPAN lang=EN-US>
  第四æ¡ã€€è€ƒæ ¸æœºå…³æˆç«‹è€ƒè¯„å°ç»„,负责文件审查和现场评审工作ã€üSPAN lang=EN-US>
  考评å°ç»„ç”°üSPAN lang=EN-US>3å或耄üSPAN lang=EN-US>5å考评员组æˆã€‚考评员应当具有相关专业的高级专业技术èŒåŠ¡ã€ä»Žäº‹ç§å检验工佛üSPAN lang=EN-US>5年以上,并ç»å†œä¸šéƒ¨è€ƒæ ¸åˆæ ¼ã€üSPAN lang=EN-US>
  第五æ¡ã€€å†œä¸šéƒ¨çš„国家农作物ç§åè´¨é‡æ£€éªŒä¸å¿ƒï¼Œè´Ÿè´£æ£€éªŒæœºæž„能力验è¯å’Œè€ƒè¯„员评定工作ã€üSPAN lang=EN-US>
ç¬¬äºŒç« ã€€ç”³è¯·ä¸Žå—ç…üSPAN lang=EN-US>
  第å…æ¡ã€€ç”³è¯·è€ƒæ ¸çš„检验机构应当符åˆå†œä¸šéƒ¨ã€Šå†œä½œç‰©ç§åè´¨é‡æ£€éªŒæœºæž„è€ƒæ ¸å‡†åˆ™ã€‹ï¼ˆä»¥ä¸‹ç®€ç§°ã€Šè€ƒæ ¸å‡†åˆ™ã€‹ï¼‰çš„è¦æ±‚,并具备下列æ¡ä»¶ï¼š
  (一)有符åˆè¦æ±‚的技术负责人和质é‡è´Ÿè´£äººï¼šüSPAN lang=EN-US>
  (二)有5å以上符åˆã€Šå†œä½œç‰©ç§åæ£€éªŒå‘˜è€ƒæ ¸ç®¡ç†åŠžæ³•ã€‹è§„定的ç§å检验员,其ä¸è‡³å°üSPAN lang=EN-US>3å为室内检验员:üSPAN lang=EN-US>
  (三)有相应的固定检验场所和符åˆã€Šå†œä½œç‰©ç§å检验规程》è¦æ±‚的仪器设备:üSPAN lang=EN-US>
  (四)有å¥å…¨æœ‰æ•ˆçš„管ç†å·¥ä½œè§„范ã€üSPAN lang=EN-US>
  第七æ¡ã€€ç”³è¯·æ£€éªŒæœºæž„è€ƒæ ¸çš„ï¼Œåº”å½“å‘è€ƒæ ¸æœºå…³æ交下列æ料9üSPAN lang=EN-US>
  (一)申请书:üSPAN lang=EN-US>
ã€€ã€€ï¼ˆäºŒï¼‰æ³•äººèµ„æ ¼è¯æ˜Žæˆ–者法人授æƒè¯æ˜Žæ–‡ä»¶ï¼›
  (三)有关部门批准机构设置的è¯æ˜Žæ–‡ä»¶ï¼šüSPAN lang=EN-US>
  (四)ç§åæ£€éªŒå‘˜èµ„æ ¼è¯æ˜Žï¼šüSPAN lang=EN-US>
  (五)检验项目范围说明;
  (å…)质é‡æ‰‹å†Œï¼›
  (七)检验报呉üSPAN lang=EN-US>2份ã€üSPAN lang=EN-US>
  第八æ¡ã€€è€ƒæ ¸æœºå…³è‡ªæ”¶åˆ°æ料之日起5日内对申请æ料的完整性ã€çœŸå®žæ€§ã€è§„范性进行åˆæ¥å®¡æŸ¥ï¼Œç¬¦åˆè¦æ±‚的,予以å—ç†ï¼Œå¹¶å‡ºå…·å—ç†é€šçŸ¥ä¹¦ï¼›ä¸ç¬¦åˆè¦æ±‚的,ä¸äºˆå—ç†ï¼Œä¹¦é¢é€šçŸ¥ç”³è¯·äººå¹¶è¯´æ˜Žç†ç”±ã€üSPAN lang=EN-US>
  å—ç†ç”³è¯·åŽï¼Œè€ƒæ ¸æœºå…³åº”当与申请人商定现场评审时间,通知国家农作物ç§åè´¨é‡æ£€éªŒä¸å¿ƒå‡†å¤‡èƒ½åŠ›éªŒè¯æ ·å“,并将质é‡æ‰‹å†Œå’Œç›¸å…³æ料转交考评å°ç»„进行文件审查ã€üSPAN lang=EN-US>
ç¬¬ä¸‰ç« ã€€èƒ½åŠ›è€ƒè¯„
  第ä¹æ¡ã€€è€ƒè¯„å°ç»„ä¾æ®ã€Šè€ƒæ ¸å‡†åˆ™ã€‹çš„è¦æ±‚进行文件审查,主è¦å®¡æŸ¥è´¨é‡æ‰‹å†Œå’Œç›¸å…³æ料的完整性ã€çœŸå®žæ€§ã€æœ‰æ•ˆæ€§å’Œé€‚宜性。对ä¸ç¬¦åˆè¦æ±‚的,报ç»è€ƒæ ¸æœºå…³é€šçŸ¥ç”³è¯·äººåœ¨è§„定期é™å†…修改ã€üSPAN lang=EN-US>
  第åæ¡ã€€è€ƒè¯„å°ç»„ä¾æ®ã€Šè€ƒæ ¸å‡†åˆ™ã€‹çš„è¦æ±‚开展现场评审,主è¦å¯¹æ£€éªŒæœºæž„的技术能力ã€ä»ªå™¨è®¾å¤‡å’Œè´¨é‡ç®¡ç†ç‰æƒ…况进行符åˆæ€§å®¡æ ¸ã€üSPAN lang=EN-US>
  现场评审由考评å°ç»„组长负责组织。评审结论ç»è€ƒè¯„å°ç»„æˆå‘˜åŠæ•°ä»¥ä¸Šé€šè¿‡å¹¶ç”±å…¨ä½“考评员ç¾å—åŽæ–¹ä¸ºæœ‰æ•ˆã€‚对评审结论有ä¸åŒæ„è§çš„,应当予以注明ã€üSPAN lang=EN-US>
  现场评审工作应当åœ?SPAN lang=EN-US>2日内完æˆã€üSPAN lang=EN-US>
  第å一æ¡ã€€è€ƒè¯„å°ç»„应当在文件审查和现场评审工作结æŸåüSPAN lang=EN-US>10日内å‘è€ƒæ ¸æœºå…³æ交评审报告。评审报告包括文件审查结论ã€çŽ°åœºè¯„审结论和改进建议ç‰å†…容ã€üSPAN lang=EN-US>
  第å二æ¡ã€€èƒ½åŠ›éªŒè¯é‡‡å–比对试验方法,比对试验的检验项目ä¸å¾—少于申请检验项目范围的15%ã€üSPAN lang=EN-US>
  第å三æ¡ã€€å›½å®¶å†œä½œç‰©ç§åè´¨é‡æ£€éªŒä¸å¿ƒåº”当制定比对试验方案,ä¾æ®ç”³è¯·æ£€éªŒé¡¹ç›®èŒƒå›´åˆ¶å¤‡è¯•éªŒæ ·å“,并å‘放给申请人。申请人应当在规定时间内完æˆé¡¹ç›®æ£€éªŒï¼Œå¹¶æŠ¥é€æ£€éªŒç»“æžœã€üSPAN lang=EN-US>
  国家农作物ç§åè´¨é‡æ£€éªŒä¸å¿ƒå¯¹æ£€éªŒç»“果进行统计分æžï¼Œå¹¶å‘è€ƒæ ¸æœºå…³æ交能力验è¯ç»“果报告ã€üSPAN lang=EN-US>
  第åå››æ¡ã€€èƒ½åŠ›è€ƒè¯„工作应当åœ?SPAN lang=EN-US>5个月内完æˆã€üSPAN lang=EN-US>
ç¬¬å››ç« ã€€å®¡æŸ¥ä¸Žå†³å®™üSPAN lang=EN-US>
  第å五æ¡ã€€è€ƒæ ¸æœºå…³åº”当自收到评审报告和能力验è¯ç»“果报告之日赶üSPAN lang=EN-US>15日内完æˆå®¡æŸ¥å·¥ä½œï¼Œå¹¶ä½œå‡ºè€ƒæ ¸å†³å®šã€‚对符åˆè¦æ±‚的,é¢å‘检验机构åˆæ ¼è¯ä¹¦ï¼›å¯¹ä¸ç¬¦åˆè¦æ±‚的,书é¢é€šçŸ¥ç”³è¯·äººå¹¶è¯´æ˜Žç†ç”±ã€üSPAN lang=EN-US>
  第åå…æ¡ã€€åˆæ ¼è¯ä¹¦æœ‰æ•ˆæœŸä¸º5年。åˆæ ¼è¯ä¹¦åº”当载明机构å称ã€è¯ä¹¦ç¼–å·ã€æ£€éªŒèŒƒå›´ã€æœ‰æ•ˆæœŸé™ã€è€ƒæ ¸æœºå…³ã€üSPAN lang=EN-US>
  第å七æ¡ã€€è€ƒæ ¸åˆæ ¼çš„æ£€éªŒæœºæž„ï¼Œç”±è€ƒæ ¸æœºå…³äºˆä»¥å…¬å‘Šã€‚çœçº§è€ƒæ ¸æœºå…³åº”当于æ¯å¹³üSPAN lang=EN-US>1月底å‰å°†ä¸Šä¸€å¹´åº¦æ£€éªŒæœºæž„è€ƒæ ¸æƒ…å†µæŠ¥å†œä¸šéƒ¨å¤‡æ¡ˆã€üSPAN lang=EN-US>
ç¬¬äº”ç« ã€€å˜æ›´ä¸Žå»¶ç»?SPAN lang=EN-US>
  第åå…«æ¡ã€€åœ¨åˆæ ¼è¯ä¹¦æœ‰æ•ˆæœŸå†…,有下列情形之一的,检验机构应当å‘è€ƒæ ¸æœºå…³ç”³è¯·åŠžç†å˜æ›´æ‰‹ç»ï¼™üSPAN lang=EN-US>
  (一)检验机构的隶属关系å‘生å˜æ›´çš„ï¼›
  (二)检验机构å称或者法定代表人å‘生å˜åŒ–çš„ï¼›
  (三)检验项目范围å‘生å˜åŒ–çš„ã€üSPAN lang=EN-US>
  第åä¹æ¡ã€€åœ¨åˆæ ¼è¯ä¹¦æœ‰æ•ˆæœŸå†…ï¼Œæ£€éªŒæœºæž„ç”³è¯·æ‰©å¤§æ£€éªŒé¡¹ç›®èŒƒå›´çš„ï¼Œè€ƒæ ¸æœºå…³åº”å½“è¿›è¡Œç›¸åº”çš„èƒ½åŠ›è€ƒè¯„ã€üSPAN lang=EN-US>
  第二åæ¡ã€€åœ¨åˆæ ¼è¯ä¹¦æœ‰æ•ˆæœŸå†…,检验机构技术负责人和质é‡è´Ÿè´£äººå‘生å˜æ¢çš„,应当报ç»è€ƒæ ¸æœºå…³è®¤å¯ï¼›æ£€éªŒæœºæž„è´¨é‡ä½“系作出é‡å¤§è°ƒæ•´çš„,应当将新版质é‡æ‰‹å†ŒæŠ¥è€ƒæ ¸æœºå…³å¤‡æ¡ˆã€üSPAN lang=EN-US>
  第二å一æ¡ã€€åˆæ ¼è¯ä¹¦æœ‰æ•ˆæœŸå±Šæ»¡åŽéœ€è¦ç»§ç»ä»Žäº‹ç§å检验æœåŠ¡çš„ï¼Œåº”å½“åœ¨æœ‰æ•ˆæœŸå±Šæ» üSPAN lang=EN-US>6个月å‰å‘è€ƒæ ¸æœºå…³é‡æ–°ç”³è¯·ã€‚é‡æ–°ç”³è¯·çš„程åºä¸ŽåŽŸç”³è¯·ç¨‹åºç›¸åŒã€üSPAN lang=EN-US>
第å…ç« ã€€ç›‘ç£ç®¡ç†
  第二å二æ¡ã€€è€ƒæ ¸åˆæ ¼çš„检验机构å¯ä»¥ä»Žäº‹ä¸‹åˆ—ç§å检验æœåŠ¡ï¼š
  (一)承担农业行政主管部门委托的监ç£æŠ½æŸ¥æ£€éªŒä»»åŠ¡ï¼›
  (二)å‘行政机关ã€å¸æ³•æœºæž„ã€ä»²è£æœºæž„以åŠæœ‰å…³å•ä½å’Œä¸ªäººæ供具有è¯æ˜Žä½œç”¨çš„æ•°æ®å’Œç»“果的检验æœåŠ¡ï¼›
  (三)其他委托检验ã€üSPAN lang=EN-US>
  从事å‰æ¬¾ç¬¬ï¼ˆä¸€ï¼‰ã€ï¼ˆäºŒï¼‰é¡¹æ£€éªŒæœåŠ¡ï¼Œæ£€éªŒæœºæž„应当按照《农作物ç§åæ£€éªŒè§„ç¨‹ã€‹è¿›è¡Œæ£€éªŒï¼Œå‡ºå…·çš„æ£€éªŒæŠ¥å‘Šåº”å½“æ ‡æ³?#8220;CASL¡±ï¼ˆä¸å›½åˆæ ¼ç§å检验机构,China Accredited Seed Laboratoryï¼‰æ ‡å¿—å’Œè¯ä¹¦ç¼–å·ã€üSPAN lang=EN-US>
  第二å三æ¡ã€€å†œä¸šéƒ¨å®šæœŸç»„织开展能力验è¯æ´»åŠ¨ï¼ŒæŒæœ‰åˆæ ¼è¯ä¹¦çš„检验机构ä¸å¾—æ‹’ç»å‚åŠ ã€üSPAN lang=EN-US>
ã€€ã€€æ— æ£å½“ç†ç”±ä¸å‚åŠ èƒ½åŠ›éªŒè¯æˆ–者能力验è¯ä¸åˆæ ¼è€…,é™æœŸæ•´æ”¹ï¼Œæš‚åœå¯¹å¤–开展ç§å检验æœåŠ¡ï¼›åœ¨è§„定期é™å†…ä»è¾¾ä¸åˆ°è¦æ±‚或者连ç»ä¸¤æ¬¡ä¸åˆæ ¼è€…ï¼Œç”±è€ƒæ ¸æœºå…³æ’¤é”€å…¶èµ„æ ¼ã€üSPAN lang=EN-US>
  检验机构能力验è¯åŠžæ³•ç”±å†œä¸šéƒ¨å¦è¡Œåˆ¶å®šã€üSPAN lang=EN-US>
  第二åå››æ¡ã€€åœ¨åˆæ ¼è¯ä¹¦æœ‰æ•ˆæœŸå†…,检验机构ä¸å†ä»Žäº‹æ£€éªŒé¡¹ç›®èŒƒå›´å†…çš„ç§å检验æœåŠ¡æˆ–者自愿申请终æ¢çš„,应当å‘è€ƒæ ¸æœºå…³ç”³è¯·åŠžç†åˆæ ¼è¯ä¹¦æ³¨é”€æ‰‹ç»ã€üSPAN lang=EN-US>
  åˆæ ¼è¯ä¹¦æœ‰æ•ˆæœŸå±Šæ»¡è€Œæœªé‡æ–°ç”³è¯·çš„,åˆæ ¼è¯ä¹¦å¤±æ•ˆï¼Œè€ƒæ ¸æœºå…³åº”当予以注销ã€üSPAN lang=EN-US>
  注销åˆæ ¼è¯ä¹¦ï¼Œè€ƒæ ¸æœºå…³åº”当予以公告ã€üSPAN lang=EN-US>
  第二å五æ¡ã€€æ£€éªŒæœºæž„æœ‰ä¸‹åˆ—æƒ…å½¢ä¹‹ä¸€çš„ï¼Œç”±è€ƒæ ¸æœºå…³è´£ä»¤å…¶æš‚åœå¯¹å¤–开展ç§å检验æœåŠ¡ï¼š
  (一)ä¸å†ç¬¦åˆã€Šè€ƒæ ¸å‡†åˆ™ã€‹è¦æ±‚且影å“检验工作质é‡çš„:üSPAN lang=EN-US>
  (二)é‡è¦æ£€éªŒä»ªå™¨è®¾å¤‡å‘生改å˜ä¸”å½±å“检验工作质é‡çš„:üSPAN lang=EN-US>
  (三)技术负责人ã€è´¨é‡è´Ÿè´£äººå˜æ¢æœªå¾—åˆ°è€ƒæ ¸æœºå…³è®¤å¯çš„ã€üSPAN lang=EN-US>
  被暂åœå¼€å±•æ£€éªŒæœåŠ¡çš„检验机构在3ä¸ªæœˆå†…å®žæ–½äº†æœ‰æ•ˆçš„çº æ£æŽªæ–½ï¼Œç»è€ƒæ ¸æœºå…³ç¡®è®¤åŽï¼Œå¯ä»¥æ¢å¤å¯¹å¤–开展ç§å检验æœåŠ¡ã€üSPAN lang=EN-US>
  第二åå…æ¡ã€€æ£€éªŒæœºæž„æœ‰ä¸‹åˆ—æƒ…å½¢ä¹‹ä¸€çš„ï¼Œç”±è€ƒæ ¸æœºå…³æ’¤é”€å…¶èµ„æ ¼ï¼Œæ³¨é”€åˆæ ¼è¯ä¹¦ï¼Œå¹¶äºˆä»¥å…¬å‘Šï¼™üSPAN lang=EN-US>
  (一)以欺骗ã€è´¿èµ‚ç‰ä¸æ£å½“手段骗å–åˆæ ¼è¯ä¹¦çš„:üSPAN lang=EN-US>
ã€€ã€€ï¼ˆäºŒï¼‰ä¼ªé€ æ£€éªŒè®°å½•ã€æ•°æ®æˆ–者出具虚å‡ç»“果和è¯æ˜Žçš„ï¼›
ã€€ã€€ï¼ˆä¸‰ï¼‰è¶…è¶Šæ£€éªŒé¡¹ç›®èŒƒå›´å‡ºå…·æ ‡æ³?SPAN lang=EN-US>CASLæ ‡å¿—æ£€éªŒæŠ¥å‘Šçš„ï¼šüSPAN lang=EN-US>
  (四)超过暂åœè§„定期é™ä»ä¸èƒ½ç¡®è®¤æ¢å¤çš„ï¼›
  (五)以检验机构的å义å‘社会推è或者以监制ã€ç›‘销ç‰æ–¹å¼å‚与ç§åç»è¥æ´»åŠ¨ï¼Œå±¡æ•™ä¸æ”¹æˆ–è€…é€ æˆæ¶åŠ£å½±å“çš„ã€üSPAN lang=EN-US>
ã€€ã€€è¢«æ’¤é”€èµ„æ ¼çš„æ£€éªŒæœºæž„ï¼Œ2年内ä¸å¾—å‘è€ƒæ ¸æœºå…³æå‡ºè€ƒæ ¸ç”³è¯·ã€üSPAN lang=EN-US>
  第二å七æ¡ã€€è¢«æš‚åœå¼€å±•æ£€éªŒæœåŠ¡æˆ–è€…æ’¤é”€èµ„æ ¼çš„æ£€éªŒæœºæž„æœ‰æƒå‘è€ƒæ ¸æœºå…³æå‡ºç”³è¯‰ã€‚è€ƒæ ¸æœºå…³æŽ¥åˆ°ç”³è¯‰åŽåº”å½“è°ƒæŸ¥æ ¸å®žï¼ŒåŠæ—¶ä½œå‡ºå†³å®šã€üSPAN lang=EN-US>
  第二åå…«æ¡ã€€è€ƒè¯„员在考评过程ä¸æœ‰å¾‡ç§èˆžå¼Šã€å¼„虚作å‡ç‰è¿åè€ƒæ ¸çºªå¾‹è¡Œä¸ºçš„ï¼Œç”±å†œä¸šéƒ¨æ’¤é”€å…¶èµ„æ ¼ã€üSPAN lang=EN-US>
ç¬¬ä¸ƒç« ã€€é™„ã€€ã€€åˆ˜üSPAN lang=EN-US>
  第二åä¹æ¡ã€€æ£€éªŒæœºæž„承担监ç£æŠ½æŸ¥æ£€éªŒä»»åŠ¡ï¼Œä¸å¾—å‘被抽查å•ä½æ”¶å–费用。接å—委托检验需收å–检验费的,按照有关规定执行ã€üSPAN lang=EN-US>
  第三åæ¡ã€€éœ€è¦è®¡é‡æ£€å®šæˆ–者计é‡æº¯æºçš„仪器设备,应当符åˆè®¡é‡æ³•å¾‹æ³•è§„的有关è¦æ±‚ã€üSPAN lang=EN-US>
  第三å一æ¡ã€€ç”³è¯·å›½é™…ç§å检验å会(ISTA)ç§å检验室认å¯çš„检验机构,应当符åˆæœ¬åŠžæ³•çš„规定,ç»è€ƒæ ¸æœºå…³è€ƒæ ¸åˆæ ¼ã€‚检验机构获得认å¯åŽåº”当报农业部备案ã€üSPAN lang=EN-US>
  第三å二æ¡ã€€æ£€éªŒæœºæž„åˆæ ¼è¯ä¹¦çš„æ ¼å¼å’Œæ ‡å¿—çš„å¼æ ·ç”±å†œä¸šéƒ¨ç»Ÿä¸€è§„定ã€üSPAN lang=EN-US>
  第三å三æ¡ã€€å†œä¸šéƒ¨éƒ¨çº§å†œä½œç‰©ç§åè´¨é‡æ£€éªŒæœºæž„çš„è€ƒæ ¸ç®¡ç†ï¼Œè¿˜åº”当éµå®ˆå†œä¸šéƒ¨éƒ¨çº§äº§å“è´¨é‡æ£€æµ‹æœºæž„管ç†çš„有关规定ã€üSPAN lang=EN-US>
  第三åå››æ¡ã€€æœ¬åŠžæ³•è‡ª
|