ä¿¡æ¯å称:中åŽäººæ°‘共和国节约能æºæ³”ü/td>
ç´ å¼ å·ï¼š014109509/1997-00003
主题分类9ü/span>城乡建设(å«ä½æˆ¿ï¼ˆü/span>体è£åˆ†ç±»ï¼™ü/span>其他组é…分类9ü/span>其他市ä½å»ºå±€ï¼™ü/span>本机关政策文仵ü/span>
文件编å·ï¼šä¸»å¸­ä»¤77å¶ü/td>
产生日期�007-10-28
å‘布机构:全国人大常委会
å‘布日期ï¼?008-04-21
废止日期9ü/td>
内容概述:对节能管ç†ï¼Œåˆç†ä½¿ç”¨èƒ½æºç­‰ä½œå‡ºè§„定
主席ä»?7å¶ü/td>
中åŽäººæ°‘共和国节约能æºæ³•

ï¼?997å¹?1æœ?日第八届全国人民代表大会常务委员会第二å八次会议通过中åŽäººæ°‘共和国主席令ç¬?0å·å…¬å¸ƒï¼‰


ç¬¬ä¸€ç« æ€ åˆ


第一æ 为了推进全社会节约能æºï¼Œæ高能æºåˆ©ç”¨æ•ˆçŽ‡å’Œç»æµŽæ•ˆç›Šï¼Œä¿æŠ¤çŽ¯å¢ƒï¼Œä¿éšœå›½æ°‘ç»æµŽå’Œç¤¾ä¼šçš„å‘展,满足人民生活需è¦ï¼Œåˆ¶å®šæœ¬æ³•ã€ü/span>

第二æ 本法所称能æºï¼Œæ˜¯æŒ‡ç…¤ç‚­ã€åŽŸæ²¹ã€å¤©ç„¶æ°”ã€ç”µåŠ›ã€ç„¦ç‚­ã€ç…¤æ°”ã€çƒ­åŠ›ã€æˆå“æ²¹ã€æ¶²åŒ–石油气ã€ç”Ÿç‰©è´¨èƒ½å’Œå…¶ä»–直接或者通过加工ã€è½¬æ¢è€Œå–得有用能的å„ç§èµ„æºã€ü/span>

第三æ 本法所称节能,是指加强用能管ç†ï¼Œé‡‡å–技术上å¯è¡Œã€ç»æµŽä¸Šåˆç†ä»¥åŠçŽ¯å¢ƒå’Œç¤¾ä¼šå¯ä»¥æ‰¿å—的措施,å‡å°‘从能æºç”Ÿäº§åˆ°æ¶ˆè´¹å„个环节中的æŸå¤±å’Œæµªè´¹ï¼Œæ›´åŠ æœ‰æ•ˆã€åˆç†åœ°åˆ©ç”¨èƒ½æºã€ü/span>

第四æ 节能是国家å‘展ç»æµŽçš„一项长远战略方针ã€ü/span>

国务院和çœã€è‡ªæ²»åŒºã€ç›´è¾–市人民政府应当加强节能工作,åˆç†è°ƒæ•´äº§ä¸šç»“æž„ã€ä¼ä¸šç»“æž„ã€äº§å“结构和能æºæ¶ˆè´¹ç»“构,推进节能技术进步,é™ä½Žå•ä½äº§å€¼èƒ½è€—å’Œå•ä½äº§å“能耗,改善能æºçš„å¼€å‘ã€åŠ å·¥è½¬æ¢ã€è¾“é€å’Œä¾›åº”,é€æ­¥æ高能æºåˆ©ç”¨æ•ˆçŽ‡ï¼Œä¿ƒè¿›å›½æ°‘ç»æµŽå‘节能型å‘展ã€ü/span>

国家鼓励开å‘ã€åˆ©ç”¨æ–°èƒ½æºå’Œå¯å†ç”Ÿèƒ½æºã€ü/span>

第五æ 国家制定节能政策,编制节能计划,并纳入国民ç»æµŽå’Œç¤¾ä¼šå‘展计划,ä¿éšœèƒ½æºçš„åˆç†åˆ©ç”¨ï¼Œå¹¶ä¸Žç»æµŽå‘展ã€çŽ¯å¢ƒä¿æŠ¤ç›¸åè°ƒã€ü/span>

第六æ 国家鼓励ã€æ”¯æŒèŠ‚能科学技术的研究和推广,加强节能宣传和教育,普åŠèŠ‚能科学知识,增强全民的节能æ„识ã€ü/span>

第七æ 任何å•ä½å’Œä¸ªäººéƒ½åº”当履行节能义务,有æƒæ£€ä¸¾æµªè´¹èƒ½æºçš„行为ã€ü/span>

å„级人民政府对在节能或者节能科学技术研究ã€æŽ¨å¹¿ä¸­æœ‰æ˜¾è‘—æˆç»©çš„å•ä½å’Œä¸ªäººç»™äºˆå¥–励ã€ü/span>

 第八æ 国务院管ç†èŠ‚能工作的部门主管全国的节能监ç£ç®¡ç†å·¥ä½œã€‚国务院有关部门在å„自的èŒè´£èŒƒå›´å†…负责节能监ç£ç®¡ç†å·¥ä½œã€ü/span>

县级以上地方人民政府管ç†èŠ‚能工作的部门主管本行政区域内的节能监ç£ç®¡ç†å·¥ä½œã€‚县级以上地方人民政府有关部门在å„自的èŒè´£èŒƒå›´å†…负责节能监ç£ç®¡ç†å·¥ä½œã€ü/span>


ç¬¬äºŒç« èŠ‚èƒ½ç®¡ç†


第ä¹æ 国务院和地方å„级人民政府应当加强对节能工作的领导,æ¯å¹´éƒ¨ç½²ã€åè°ƒã€ç›‘ç£ã€æ£€æŸ¥ã€æŽ¨åŠ¨èŠ‚能工作ã€ü/span>

第åæ 国务院和çœã€è‡ªæ²»åŒºã€ç›´è¾–市人民政府应当根æ®èƒ½æºèŠ‚约与能æºå¼€å‘并举,把能æºèŠ‚约放在首ä½çš„方针,在对能æºèŠ‚约与能æºå¼€å‘进行技术ã€ç»æµŽå’ŒçŽ¯å¢ƒæ¯”较论è¯çš„基础上,择优选定能æºèŠ‚约ã€èƒ½æºå¼€å‘投资项目,制定能æºæŠ•èµ„计划ã€ü/span>

第å一æ 国务院和çœã€è‡ªæ²»åŒºã€ç›´è¾–市人民政府应当在基本建设ã€æŠ€æœ¯æ”¹é€ èµ„金中安排节能资金,用于支æŒèƒ½æºçš„åˆç†åˆ©ç”¨ä»¥åŠæ–°èƒ½æºå’Œå¯å†ç”Ÿèƒ½æºçš„å¼€å‘ã€ü/span>

市ã€åŽ¿äººæ°‘政府根æ®å®žé™…情况安排节能资金,用于支æŒèƒ½æºçš„åˆç†åˆ©ç”¨ä»¥åŠæ–°èƒ½æºå’Œå¯å†ç”Ÿèƒ½æºçš„å¼€å‘ã€ü/span>

第åäºŒæ¡ å›ºå®šèµ„äº§æŠ•èµ„å·¥ç¨‹é¡¹ç›®çš„å¯è¡Œæ€§ç ”究报告,应当包括åˆç†ç”¨èƒ½çš„专题论è¯ã€ü/span>

固定资产投资工程项目的设计和建设,应当éµå®ˆåˆç†ç”¨èƒ½æ ‡å‡†å’ŒèŠ‚能设计规范ã€ü/span>

 达ä¸åˆ°åˆç†ç”¨èƒ½æ ‡å‡†å’ŒèŠ‚能设计规范è¦æ±‚的项目,ä¾æ³•å®¡æ‰¹çš„机关ä¸å¾—批准建设;项目建æˆåŽï¼Œè¾¾ä¸åˆ°åˆç†ç”¨èƒ½æ ‡å‡†å’ŒèŠ‚能设计规范è¦æ±‚的,ä¸äºˆéªŒæ”¶ã€ü/span>

第åä¸‰æ¡ ç¦æ­¢æ–°å»ºæŠ€æœ¯è½åŽã€è€—能过高ã€ä¸¥é‡æµªè´¹èƒ½æºçš„工业项目。ç¦æ­¢æ–°å»ºçš„耗能过高的工业项目的å录和具体实施办法,由国务院管ç†èŠ‚能工作的部门会åŒå›½åŠ¡é™¢æœ‰å…³éƒ¨é—¨åˆ¶å®šã€ü/span>

第åå››æ¡ å›½åŠ¡é™¢æ ‡å‡†åŒ–è¡Œæ”¿ä¸»ç®¡éƒ¨é—¨åˆ¶å®šæœ‰å…³èŠ‚èƒ½çš„å›½å®¶æ ‡å‡†ã€ü/span>

对没有å‰æ¬¾è§„定的国家标准的,国务院有关部门å¯ä»¥ä¾æ³•åˆ¶å®šæœ‰å…³èŠ‚能的行业标准,并报国务院标准化行政主管部门备案ã€ü/span>

制定有关节能的标准应当åšåˆ°æŠ€æœ¯ä¸Šå…ˆè¿›ï¼Œç»æµŽä¸Šåˆç†ï¼Œå¹¶ä¸æ–­åŠ ä»¥å®Œå–„和改进ã€ü/span>

第åäº”æ¡ å›½åŠ¡é™¢ç®¡ç†èŠ‚能工作的部门应当会åŒå›½åŠ¡é™¢æœ‰å…³éƒ¨é—¨å¯¹ç”Ÿäº§é‡å¤§é¢å¹¿çš„用能产å“的行业加强监ç£ï¼Œç£ä¿ƒå…¶é‡‡å–节能措施,努力æ高产å“的设计和制造技术,é€æ­¥é™ä½Žæœ¬è¡Œä¸šçš„å•ä½äº§å“能耗〠 

 第åå…­æ¡ çœçº§ä»¥ä¸Šäººæ°‘政府管ç†èŠ‚能工作的部门,应当会åŒåŒçº§æœ‰å…³éƒ¨é—¨ï¼Œå¯¹ç”Ÿäº§è¿‡ç¨‹ä¸­è€—能较高的产å“制定å•ä½äº§å“能耗é™é¢ã€ü/span>

制定å•ä½äº§å“能耗é™é¢åº”当科学ã€åˆç†ã€ü/span>

第åä¸ƒæ¡ å›½å®¶å¯¹è½åŽçš„耗能过高的用能产å“ã€è®¾å¤‡å®žè¡Œæ·˜æ±°åˆ¶åº¦ã€ü/span>

 淘汰的耗能过高的用能产å“ã€è®¾å¤‡çš„å录由国务院管ç†èŠ‚能工作的部门会åŒå›½åŠ¡é™¢æœ‰å…³éƒ¨é—¨ç¡®å®šå¹¶å…¬å¸ƒã€‚具体实施办法由国务院管ç†èŠ‚能工作的部门会åŒå›½åŠ¡é™¢æœ‰å…³éƒ¨é—¨åˆ¶å®šã€übr />
第åå…«æ¡ ä¼ä¸šå¯ä»¥æ ¹æ®è‡ªæ„¿åŽŸåˆ™ï¼ŒæŒ‰ç…§å›½å®¶æœ‰å…³äº§å“è´¨é‡è®¤è¯çš„规定,å‘国务院产å“è´¨é‡ç›‘ç£ç®¡ç†éƒ¨é—¨æˆ–者国务院产å“è´¨é‡ç›‘ç£ç®¡ç†éƒ¨é—¨æŽˆæƒçš„部门认å¯çš„认è¯æœºæž„æ出用能产å“节能质é‡è®¤è¯ç”³è¯·ï¼›ç»è®¤è¯åˆæ ¼åŽï¼Œå–得节能质é‡è®¤è¯è¯ä¹¦ï¼Œåœ¨ç”¨èƒ½äº§å“或者其包装上使用节能质é‡è®¤è¯æ ‡å¿—ã€ü/span>

第åä¹æ¡ 县级以上å„级人民政府统计机构应当会åŒåŒçº§æœ‰å…³éƒ¨é—¨ï¼Œåšå¥½èƒ½æºæ¶ˆè´¹å’Œåˆ©ç”¨çŠ¶å†µçš„统计工作,并定期å‘布公报,公布主è¦è€—能产å“çš„å•ä½äº§å“能耗等状况ã€ü/span>

第二åæ¡ å›½å®¶å¯¹é‡ç‚¹ç”¨èƒ½å•ä½è¦åŠ å¼ºèŠ‚能管ç†ã€ü/span>

下列用能å•ä½ä¸ºé‡ç‚¹ç”¨èƒ½å•ä½ï¼š

(一)年综åˆèƒ½æºæ¶ˆè´¹æ€»é‡ï¼‘万å¨æ ‡å‡†ç…¤ä»¥ä¸Šçš„用能å•ä½ï¼›

(二)国务院有关部门或者çœã€è‡ªæ²»åŒºã€ç›´è¾–市人民政府管ç†èŠ‚能工作的部门指定的年综åˆèƒ½æºæ¶ˆè´¹æ€»é‡5000å¨ä»¥ä¸Šä¸æ»?万å¨æ ‡å‡†ç…¤çš„用能å•ä½ã€ü/span>

 县级以上å„级人民政府管ç†èŠ‚能工作的部门应当组织有关部门对é‡ç‚¹ç”¨èƒ½å•ä½çš„能æºåˆ©ç”¨çŠ¶å†µè¿›è¡Œç›‘ç£æ£€æŸ¥ï¼Œå¯ä»¥å§”托具有检验测试技术æ¡ä»¶çš„å•ä½ä¾æ³•è¿›è¡ŒèŠ‚能的检验测试ã€ü/span>

é‡ç‚¹ç”¨èƒ½å•ä½çš„节能è¦æ±‚ã€èŠ‚能措施和管ç†åŠžæ³•ï¼Œç”±å›½åŠ¡é™¢ç®¡ç†èŠ‚能工作的部门会åŒå›½åŠ¡é™¢æœ‰å…³éƒ¨é—¨åˆ¶å®šã€ü/span>


ç¬¬ä¸‰ç« åˆç†ä½¿ç”¨èƒ½æº


第二å一æ 用能å•ä½åº”当按照åˆç†ç”¨èƒ½çš„原则,加强节能管ç†ï¼Œåˆ¶å®šå¹¶ç»„织实施本å•ä½çš„节能技术措施,é™ä½Žèƒ½è€—ã€ü/span>

 用能å•ä½åº”当开展节能教育,组织有关人员å‚加节能培训ã€ü/span>

 未ç»èŠ‚能教育ã€åŸ¹è®­çš„人员,ä¸å¾—在耗能设备æ“作岗ä½ä¸Šå·¥ä½œã€ü/span>

 第二å二æ 用能å•ä½åº”当加强能æºè®¡é‡ç®¡ç†ï¼Œå¥å…¨èƒ½æºæ¶ˆè´¹ç»Ÿè®¡å’Œèƒ½æºåˆ©ç”¨çŠ¶å†µåˆ†æžåˆ¶åº¦ã€ü/span>

 第二å三æ 用能å•ä½åº”当建立节能工作责任制,对节能工作å–å¾—æˆç»©çš„集体ã€ä¸ªäººç»™äºˆå¥–励ã€ü/span>

第二åå››æ 生产耗能较高的产å“çš„å•ä½ï¼Œåº”当éµå®ˆä¾æ³•åˆ¶å®šçš„å•ä½äº§å“能耗é™é¢ã€ü/span>

超过å•ä½äº§å“能耗é™é¢ç”¨èƒ½ï¼Œæƒ…节严é‡çš„,é™æœŸæ²»ç†ã€‚é™æœŸæ²»ç†ç”±åŽ¿çº§ä»¥ä¸Šäººæ°‘政府管ç†èŠ‚能工作的部门按照国务院规定的æƒé™å†³å®šã€übr />
 第二å五æ 生产ã€é”€å”®ç”¨èƒ½äº§å“和使用用能设备的å•ä½å’Œä¸ªäººï¼Œå¿…须在国务院管ç†èŠ‚能工作的部门会åŒå›½åŠ¡é™¢æœ‰å…³éƒ¨é—¨è§„定的期é™å†…,åœæ­¢ç”Ÿäº§ã€é”€å”®å›½å®¶æ˜Žä»¤æ·˜æ±°çš„用能产å“,åœæ­¢ä½¿ç”¨å›½å®¶æ˜Žä»¤æ·˜æ±°çš„用能设备,并ä¸å¾—将淘汰的设备转让给他人使用ã€ü/span>

第二åå…­æ 生产用能产å“çš„å•ä½å’Œä¸ªäººï¼Œåº”当在产å“说明书和产å“标识上如实注明能耗指标ã€ü/span>

 第二å七æ 生产用能产å“çš„å•ä½å’Œä¸ªäººï¼Œä¸å¾—使用伪造的节能质é‡è®¤è¯æ ‡å¿—或者冒用节能质é‡è®¤è¯æ ‡å¿—ã€ü/span>

第二åå…«æ é‡ç‚¹ç”¨èƒ½å•ä½åº”当按照国家有关规定定期报é€èƒ½æºåˆ©ç”¨çŠ¶å†µæŠ¥å‘Šã€‚能æºåˆ©ç”¨çŠ¶å†µåŒ…括能æºæ¶ˆè´¹æƒ…况ã€ç”¨èƒ½æ•ˆçŽ‡å’ŒèŠ‚能效益分æžã€èŠ‚能措施等内容ã€ü/span>

第二åä¹æ é‡ç‚¹ç”¨èƒ½å•ä½åº”当设立能æºç®¡ç†å²—ä½ï¼Œåœ¨å…·æœ‰èŠ‚能专业知识ã€å®žé™…ç»éªŒä»¥åŠå·¥ç¨‹å¸ˆä»¥ä¸ŠæŠ€æœ¯èŒç§°çš„人员中è˜ä»»èƒ½æºç®¡ç†äººå‘˜ï¼Œå¹¶å‘县级以上人民政府管ç†èŠ‚能工作的部门和有关部门备案ã€ü/span>

能æºç®¡ç†äººå‘˜è´Ÿè´£å¯¹æœ¬å•ä½çš„能æºåˆ©ç”¨çŠ¶å†µè¿›è¡Œç›‘ç£ã€æ£€æŸ¥ã€ü/span>

第三åæ¡ å•ä½èŒå·¥å’Œå…¶ä»–城乡居民使用ä¼ä¸šç”Ÿäº§çš„电ã€ç…¤æ°”ã€å¤©ç„¶æ°”ã€ç…¤ç­‰èƒ½æºåº”当按照国家规定计é‡å’Œäº¤è´¹ï¼Œä¸å¾—æ— å¿ä½¿ç”¨æˆ–者实行包费制ã€ü/span>

第三å一æ 能æºç”Ÿäº§ç»è¥å•ä½åº”当ä¾ç…§æ³•å¾‹ã€æ³•è§„的规定和åˆåŒçš„约定å‘用能å•ä½æ供能æºã€ü/span>


ç¬¬å››ç« èŠ‚èƒ½æŠ€æœ¯è¿›æ­


第三å二æ 国家鼓励ã€æ”¯æŒå¼€å‘先进节能技术,确定开å‘先进节能技术的é‡ç‚¹å’Œæ–¹å‘,建立和完善节能技术æœåŠ¡ä½“系,培育和规范节能技术市场ã€ü/span>

 第三å三æ 国家组织实施é‡å¤§èŠ‚能科研项目ã€èŠ‚能示范工程,æ出节能推广项目,引导ä¼ä¸šäº‹ä¸šå•ä½å’Œä¸ªäººé‡‡ç”¨å…ˆè¿›çš„节能工艺ã€æŠ€æœ¯ã€è®¾å¤‡å’Œææ–™ã€ü/span>

国家制定优惠政策,对节能示范工程和节能推广项目给予支æŒã€ü/span>

第三åå››æ 国家鼓励引进境外先进的节能技术和设备,ç¦æ­¢å¼•è¿›å¢ƒå¤–è½åŽçš„用能技术ã€è®¾å¤‡å’Œææ–™ã€ü/span>

第三å五æ 在国务院和çœã€è‡ªæ²»åŒºã€ç›´è¾–市人民政府安排的科学研究资金中应当安排节能资金,用于先进节能技术研究ã€ü/span>

 第三åå…­æ 县级以上å„级人民政府应当组织有关部门根æ®å›½å®¶äº§ä¸šæ”¿ç­–和节能技术政策,推动符åˆèŠ‚能è¦æ±‚的科学ã€åˆç†çš„专业化生产ã€ü/span>

第三å七æ 建筑物的设计和建造应当ä¾ç…§æœ‰å…³æ³•å¾‹ã€è¡Œæ”¿æ³•è§„的规定,采用节能型的建筑结构ã€ææ–™ã€å™¨å…·å’Œäº§å“,æ高ä¿æ¸©éš”热性能,å‡å°‘采暖ã€åˆ¶å†·ã€ç…§æ˜Žçš„能耗ã€ü/span>

第三åå…«æ å„级人民政府应当按照因地制宜ã€å¤šèƒ½äº’è¡¥ã€ç»¼åˆåˆ©ç”¨ã€è®²æ±‚效益的方针,加强农æ‘能æºå»ºè®¾ï¼Œå¼€å‘ã€åˆ©ç”¨æ²¼æ°”ã€å¤ªé˜³èƒ½ã€é£Žèƒ½ã€æ°´èƒ½ã€åœ°çƒ­ç­‰å¯å†ç”Ÿèƒ½æºå’Œæ–°èƒ½æºã€ü/span>

第三åä¹æ 国家鼓励å‘展下列通用节能技术:

(一)推广热电è”产ã€é›†ä¸­ä¾›çƒ­ï¼Œæ高热电机组的利用率,å‘展热能梯级利用技术,热ã€ç”µã€å†·è”产技术和热ã€ç”µã€ç…¤æ°”三è”供技术,æ高热能综åˆåˆ©ç”¨çŽ‡ï¼›

 (二)é€æ­¥å®žçŽ°ç”µåŠ¨æœºã€é£Žæœºã€æ³µç±»è®¾å¤‡å’Œç³»ç»Ÿçš„ç»æµŽè¿è¡Œï¼Œå‘展电机调速节电和电力电å­èŠ‚电技术,开å‘ã€ç”Ÿäº§ã€æŽ¨å¹¿è´¨ä¼˜ã€ä»·å»‰çš„节能器æ,æ高电能利用效率;

(三)å‘展和推广适åˆå›½å†…ç…¤ç§çš„æµåŒ–床燃烧ã€æ— çƒŸç‡ƒçƒ§å’Œæ°”化ã€æ¶²åŒ–ç­‰æ´å‡€ç…¤æŠ€æœ¯ï¼Œæ高煤炭利用效率:ü/span>

 (四)å‘展和推广其他在节能工作中è¯æ˜ŽæŠ€æœ¯æˆç†Ÿã€æ•ˆç›Šæ˜¾è‘—的通用节能技术ã€ü/span>

第四åæ¡ å„行业应当制定行业节能技术政策,å‘展ã€æŽ¨å¹¿èŠ‚能新技术ã€æ–°å·¥è‰ºã€æ–°è®¾å¤‡å’Œæ–°æ料,é™åˆ¶æˆ–者淘汰能耗高的è€æ—§æŠ€æœ¯ã€å·¥è‰ºã€è®¾å¤‡å’Œææ–™ã€ü/span>

 第四å一æ 国务院管ç†èŠ‚能工作的部门应当会åŒå›½åŠ¡é™¢æœ‰å…³éƒ¨é—¨è§„定通用的和分行业的具体的节能技术指标ã€è¦æ±‚和措施,并根æ®ç»æµŽå’ŒèŠ‚能技术的å‘展情况适时修订,æ高能æºåˆ©ç”¨æ•ˆçŽ‡ï¼Œé™ä½Žèƒ½æºæ¶ˆè€—,使我国能æºåˆ©ç”¨çŠ¶å†µé€æ­¥èµ¶ä¸Šå›½é™…先进水平ã€ü/span>


ç¬¬äº”ç« æ³•å¾‹è´£ä»»


 第四å二æ è¿å本法第å三æ¡è§„定,新建国家明令ç¦æ­¢æ–°å»ºçš„高耗能工业项目的,由县级以上人民政府管ç†èŠ‚能工作的部门æ出æ„è§ï¼ŒæŠ¥è¯·åŒçº§äººæ°‘政府按照国务院规定的æƒé™è´£ä»¤åœæ­¢æŠ•å…¥ç”Ÿäº§æˆ–者åœæ­¢ä½¿ç”¨ã€ü/span>

第四å三æ 生产耗能较高的产å“çš„å•ä½ï¼Œè¿å本法第二åå››æ¡è§„定,超过å•ä½äº§å“能耗é™é¢ç”¨èƒ½ï¼Œæƒ…节严é‡ï¼Œç»é™æœŸæ²»ç†é€¾æœŸä¸æ²»ç†æˆ–者没有达到治ç†è¦æ±‚的,å¯ä»¥ç”±åŽ¿çº§ä»¥ä¸Šäººæ°‘政府管ç†èŠ‚能工作的部门æ出æ„è§ï¼ŒæŠ¥è¯·åŒçº§äººæ°‘政府按照国务院规定的æƒé™è´£ä»¤åœä¸šæ•´é¡¿æˆ–者关闭ã€ü/span>

第四åå››æ è¿å本法第二å五æ¡è§„定,生产ã€é”€å”®å›½å®¶æ˜Žä»¤æ·˜æ±°çš„用能产å“的,由县级以上人民政府管ç†äº§å“è´¨é‡ç›‘ç£å·¥ä½œçš„部门责令åœæ­¢ç”Ÿäº§ã€é”€å”®å›½å®¶æ˜Žä»¤æ·˜æ±°çš„用能产å“,没收è¿æ³•ç”Ÿäº§ã€é”€å”®çš„国家明令淘汰的用能产å“å’Œè¿æ³•æ‰€å¾—,并处è¿æ³•æ‰€å¾—一å€ä»¥ä¸Šäº”å€ä»¥ä¸‹çš„罚款;å¯ä»¥ç”±åŽ¿çº§ä»¥ä¸Šäººæ°‘政府工商行政管ç†éƒ¨é—¨åŠé”€è¥ä¸šæ‰§ç…§ã€ü/span>

第四å五æ è¿å本法第二å五æ¡è§„定,使用国家明令淘汰的用能设备的,由县级以上人民政府管ç†èŠ‚能工作的部门责令åœæ­¢ä½¿ç”¨ï¼Œæ²¡æ”¶å›½å®¶æ˜Žä»¤æ·˜æ±°çš„用能设备;情节严é‡çš„,县级以上人民政府管ç†èŠ‚能工作的部门å¯ä»¥æ出æ„è§ï¼ŒæŠ¥è¯·åŒçº§äººæ°‘政府按照国务院规定的æƒé™è´£ä»¤åœä¸šæ•´é¡¿æˆ–者关闭ã€ü/span>

第四åå…­æ è¿å本法第二å五æ¡è§„定,将淘汰的用能设备转让他人使用的,由县级以上人民政府管ç†äº§å“è´¨é‡ç›‘ç£å·¥ä½œçš„部门没收è¿æ³•æ‰€å¾—,并处è¿æ³•æ‰€å¾—一å€ä»¥ä¸Šäº”å€ä»¥ä¸‹çš„罚款ã€ü/span>

第四å七æ è¿å本法第二åå…­æ¡è§„定,未在产å“说明书和产å“标识上注明能耗指标的,由县级以上人民政府管ç†äº§å“è´¨é‡ç›‘ç£å·¥ä½œçš„部门责令é™æœŸæ”¹æ­£ï¼Œå¯ä»¥å¤?万元以下的罚款ã€ü/span>

è¿å本法第二åå…­æ¡è§„定,在产å“说明书和产å“标识上注明的能耗指标ä¸ç¬¦åˆäº§å“的实际情况的,除ä¾ç…§å‰æ¬¾è§„定处罚外,ä¾ç…§æœ‰å…³æ³•å¾‹çš„规定承担民事责任ã€ü/span>

 第四åå…«æ è¿å本法第二å七æ¡è§„定,使用伪造的节能质é‡è®¤è¯æ ‡å¿—或者冒用节能质é‡è®¤è¯æ ‡å¿—的,由县级以上人民政府管ç†äº§å“è´¨é‡ç›‘ç£å·¥ä½œçš„部门责令公开改正,没收è¿æ³•æ‰€å¾—,å¯ä»¥å¹¶å¤„è¿æ³•æ‰€å¾—一å€ä»¥ä¸Šäº”å€ä»¥ä¸‹çš„罚款ã€ü/span>

 第四åä¹æ 国家工作人员在节能工作中滥用èŒæƒã€çŽ©å¿½èŒå®ˆã€å¾‡ç§èˆžå¼Šï¼Œæž„æˆçŠ¯ç½ªçš„,ä¾æ³•è¿½ç©¶åˆ‘事责任;尚ä¸æž„æˆçŠ¯ç½ªçš„,给予行政处分ã€ü/span>


ç¬¬å…­ç« é™ åˆ˜ü/span>


第五åæ¡ æœ¬æ³•è‡?998å¹?æœ?日起施行ã€ü/span>