å„çœã€è‡ªæ²»åŒºã€ç›´è¾–市人民政府,国务院å„部委ã€å„直属机构9üSPAN lang=EN-US>
  å‘展改é©å§”ã€è´¢æ”¿éƒ¨ã€äººæ°‘银行ã€ç¨ŽåŠ¡æ€»å±€ã€é“¶ç›‘ä¼šã€Šå…³äºŽåŠ å¼ºä¸å°ä¼ä¸šä¿¡ç”¨æ‹…ä¿ä½“系建设的æ„è§ã€‹å·²ç»å›½åŠ¡é™¢åŒæ„,现转å‘ç»™ä½ ä»¬ï¼Œè¯·è®¤çœŸè´¯å½»æ‰§è¡Œã€üSPAN lang=EN-US>
                     国务院办公厅
                  二○○å…å¹´å一月二å三æ—?SPAN lang=EN-US>
 
å…³äºŽåŠ å¼ºä¸å°ä¼ä¸š
信用担ä¿ä½“系建设的æ„è§?/SPAN>
å‘展改é©å§” 财政部 人民银行
税务总局 银监伙üSPAN lang=EN-US>
è¿‘å¹´æ¥ï¼Œä¸»è¦ä»¥ä¸å°ä¼ä¸šä¸ºæœåŠ¡å¯¹è±¡çš„ä¸å°ä¼ä¸šä¿¡ç”¨æ‹…ä¿æœºæž„快速å‘展,担ä¿èµ„金ä¸æ–å¢žåŠ ï¼Œä¸šåŠ¡æ°´å¹³å’Œè¿è¡Œè´¨é‡ç¨³æ¥æ高,æœåŠ¡é¢†åŸŸè¿›ä¸€æ¥æ‹“展,为解决ä¸å°ä¼ä¸šèžèµ„难和担ä¿éš¾ç‰é—®é¢˜å‘挥了é‡è¦ä½œç”¨ã€‚但也è¦çœ‹åˆ°ï¼Œç›®å‰ä¸å°ä¼ä¸šä¿¡ç”¨æ‹…ä¿ä½“系建设还å˜åœ¨è®¸å¤šé—®é¢˜ï¼Œä¸»è¦æ˜¯æ‹…ä¿æœºæž„总体规模较å°ï¼Œå®žåŠ›è¾ƒå¼±ï¼ŒæŠµå¾¡é£Žé™©èƒ½åŠ›ä¸å¼ºï¼Œè¡Œä¸šç®¡ç†ä¸å®Œå–„ç‰ï¼ŒäºŸé¡»é‡‡å–æœ‰æ•ˆæŽªæ–½åŠ ä»¥è§£å†³ã€‚æ ¹æ®ã€Šä¸åŽäººæ°‘共和国ä¸å°ä¼ä¸šä¿ƒè¿›æ³•ã€‹å’Œã€Šå›½åŠ¡é™¢å…³äºŽé¼“励支æŒå’Œå¼•å¯¼ä¸ªä½“ç§è¥ç‰éžå…¬æœ‰åˆ¶ç»æµŽå‘展的若干æ„è§ã€‹ï¼ˆå›½å‘〓üSPAN lang=EN-US>2005〔üSPAN lang=EN-US>3å·ï¼‰çš„è¦æ±‚,为促进ä¸å°ä¼ä¸šä¿¡ç”¨æ‹…ä¿æœºæž„æŒç»å¥åº·å‘展,现æ出如下æ„è§ï¼š
  一ã€å»ºç«‹å¥å…¨æ‹…ä¿æœºæž„的风险补å¿æœºåˆ¶
  (一)切实è½å®žã€Šä¸åŽäººæ°‘共和国ä¸å°ä¼ä¸šä¿ƒè¿›æ³•ã€‹æœ‰å…³è§„定,在国家用于促进ä¸å°ä¼ä¸šå‘展的å„ç§ä¸“项资金(基金)ä¸ï¼Œå®‰æŽ’部分资金用于支æŒä¸å°ä¼ä¸šä¿¡ç”¨æ‹…ä¿ä½“系建设。å„地区也è¦ç»“åˆå®žé™…,积æžç¹æŽªèµ„é‡‘ï¼ŒåŠ å¤§å¯¹ä¸å°ä¼ä¸šä¿¡ç”¨æ‹…ä¿ä½“系建设的支æŒåŠ›åº¦ã€üSPAN lang=EN-US>
  (二)鼓励ä¸å°ä¼ä¸šä¿¡ç”¨æ‹…ä¿æœºæž„å‡ºèµ„äººå¢žåŠ èµ„æœ¬é‡‘æŠ•å…¥ã€‚å¯¹äºŽç”±æ”¿åºœå‡ºèµ„è®¾ç«‹ï¼Œç»æµŽæ•ˆç›Šå’Œç¤¾ä¼šæ•ˆç›Šæ˜¾è‘—çš„æ‹…ä¿æœºæž„,å„地区è¦è§†è´¢åŠ›é€æ¥å»ºç«‹åˆç†çš„资本金补充和扩充机制,采å–多ç§å½¢å¼å¢žå¼ºæ‹…ä¿æœºæž„的资本实力,æ高其风险防范能力ã€üSPAN lang=EN-US>
  (三)å„地区ã€å„部门è¦ç§¯æžåˆ›é€ æ¡ä»¶ï¼Œé‡‡å–多ç§æŽªæ–½ï¼Œç»„织和推进ä¸å°ä¼ä¸šä¿¡ç”¨æ‹…ä¿ä½“系建设,引导担ä¿æœºæž„充分å‘挥æœåŠ¡èŒèƒ½ï¼Œæ ¹æ®æœ‰å…³æ³•å¾‹æ³•è§„和政ç–,积æžä¸ºæœ‰å¸‚场ã€æœ‰æ•ˆç›Šã€ä¿¡ç”¨å¥½çš„ä¸å°ä¼ä¸šå¼€å±•æ‹…ä¿ä¸šåŠ¡ï¼Œåˆ‡å®žç¼“解ä¸å°ä¼ä¸šèžèµ„éš¾ã€æ‹…ä¿éš¾ç‰é—®é¢˜ã€üSPAN lang=EN-US>
  (四)为æ高ä¸å°ä¼ä¸šä¿¡ç”¨æ‹…ä¿æœºæž„抵御风险的能力,å„地区å¯æ ¹æ®å®žé™…,é€æ¥å»ºç«‹ä¸»è¦é’ˆå¯¹ä»Žäº‹ä¸å°ä¼ä¸šè´·æ¬¾æ‹…ä¿çš„æ‹…ä¿æœºæž„çš„æŸå¤±è¡¥å¿æœºåˆ¶ã€‚鼓励有æ¡ä»¶çš„地区建立ä¸å°ä¼ä¸šä¿¡ç”¨æ‹…ä¿åŸºé‡‘和区域性å†æ‹…ä¿æœºæž„,以å‚è‚¡ã€å§”托è¿ä½œå’Œæ供风险补å¿ç‰æ–¹å¼æ”¯æŒæ‹…ä¿æœºæž„的设立与å‘展,完善ä¸å°ä¼ä¸šä¿¡ç”¨æ‹…ä¿ä½“系的增信ã€é£Žé™©è¡¥å¿æœºåˆ¶ã€üSPAN lang=EN-US>
  二ã€å®Œå–„æ‹…ä¿æœºæž„ç¨Žæ”¶ä¼˜æƒ ç‰æ”¯æŒæ”¿ç–
  (五)继ç»æ‰§è¡Œã€Šå›½åŠ¡é™¢åŠžå…¬åŽ…转å‘国家ç»è´¸å§”关于鼓励和促进ä¸å°ä¼ä¸šå‘展若干政ç–æ„è§çš„通知》(国办å‘〓üSPAN lang=EN-US>2000〔üSPAN lang=EN-US>59å·ï¼‰ä¸è§„定的对符åˆæ¡ä»¶çš„ä¸å°ä¼ä¸šä¿¡ç”¨æ‹…ä¿æœºæž„å…å¾ä¸‰å¹´è¥ä¸šç¨Žçš„ç¨Žæ”¶ä¼˜æƒ æ”¿ç–。åŒæ—¶ï¼Œè¿›ä¸€æ¥ç ”究完善促进担ä¿æœºæž„å‘展的其他税收政ç–ã€üSPAN lang=EN-US>
  (å…)开展贷款担ä¿ä¸šåŠ¡çš„æ‹…ä¿æœºæž„,按照ä¸è¶…过当年年末责任余é¢1%的比例以åŠç¨ŽåŽåˆ©æ¶¦çš„一定比例æå–风险准备金。风险准备金累计达到其注册资本金30%以上的,超出部分å¯è½¬å¢žèµ„本金。担ä¿æœºæž„实际å‘生的代å¿æŸå¤±ï¼Œå¯æŒ‰ç…§è§„定在ä¼ä¸šæ‰€å¾—税税å‰æ‰£é™¤ã€üSPAN lang=EN-US>
  (七)为促进担ä¿æœºæž„çš„å¯æŒç»å‘展,对主è¦ä»Žäº‹ä¸å°ä¼ä¸šè´·æ¬¾æ‹…ä¿çš„æ‹…ä¿æœºæž„,担ä¿è´¹çŽ‡å®žè¡Œä¸Žå…¶è¿è¥é£Žé™©æˆæœ¬æŒ‚钩的办法。基准担ä¿è´¹çŽ‡å¯æŒ‰é“¶è¡ŒåŒæœŸè´·æ¬¾åˆ©çŽ‡çš„50%执行,具体担ä¿è´¹çŽ‡å¯ä¾é¡¹ç›®é£Žé™©ç¨‹åº¦åœ¨åŸºå‡†è´¹çŽ‡åŸºç¡€ä¸Šä¸Šä¸‹æµ®åŠ?SPAN lang=EN-US>30%-50%,也å¯ç»æ‹…ä¿æœºæž„监管部门åŒæ„åŽç”±æ‹…ä¿åŒæ–¹è‡ªä¸»å•†å®šã€üSPAN lang=EN-US>
  三ã€æŽ¨è¿›æ‹…ä¿æœºæž„与金èžæœºæž„的互利åˆä½›üSPAN lang=EN-US>
  (八)按照平ç‰ã€è‡ªæ„¿ã€å…¬å¹³åŠç‰ä»·æœ‰å¿ã€è¯šå®žä¿¡ç”¨çš„原则,鼓励ã€æ”¯æŒé‡‘èžæœºæž„与担ä¿æœºæž„åŠ å¼ºäº’åˆ©åˆä½œã€‚鼓励金èžæœºæž„和担ä¿æœºæž„æ ¹æ®åŒæ–¹çš„风险控制能力åˆç†ç¡®å®šæ‹…ä¿æ”¾å¤§å€æ•°ï¼Œå‘挥å„è‡ªä¼˜åŠ¿ï¼ŒåŠ å¼ºæ²Ÿé€šå作,防范和化解ä¸å°ä¼ä¸šä¿¡è´·èžèµ„风险,促进ä¸å°ä¼ä¸šä¿¡è´·èžèµ„业务å¥åº·å‘展ã€üSPAN lang=EN-US>
  (ä¹ï¼‰é‡‘èžæœºæž„è¦é’ˆå¯¹ä¸å°ä¼ä¸šçš„特点,创新与担ä¿æœºæž„çš„åˆä½œæ–¹å¼ï¼Œæ‹“展åˆä½œé¢†åŸŸï¼Œç§¯æžå¼€å±•é‡‘èžäº§å“创新,推出更多适åˆä¸å°ä¼ä¸šå¤šæ ·åŒ–èžèµ„需求的金èžäº§å“å’ŒæœåŠ¡é¡¹ç›®ã€‚政ç–性银行å¯ä¾æ‰˜ä¸å°å•†ä¸šé“¶è¡Œå’Œæ‹…ä¿æœºæž„,开展以ä¸å°ä¼ä¸šä¸ºä¸»è¦æœåŠ¡å¯¹è±¡çš„转贷款ã€æ‹…ä¿è´·æ¬¾ä¸šåŠ¡ã€üSPAN lang=EN-US>
  (å)金èžæœºæž„è¦åœ¨æŽ§åˆ¶é£Žé™©çš„å‰æ下,åˆç†ä¸‹æ”¾å¯¹å°ä¼ä¸šè´·æ¬¾çš„审批æƒé™ï¼Œç®€åŒ–审贷程åºï¼Œæ高贷款审批效率。对è¿ä½œè§„范ã€ä¿¡ç”¨è‰¯å¥½ã€èµ„本实力和风险控制能力较强的担ä¿æœºæž„承ä¿çš„优质项目,å¯æŒ‰äººæ°‘银行利率管ç†è§„定适当下浮贷款利率ã€üSPAN lang=EN-US>
  四ã€åˆ‡å®žä¸ºæ‹…ä¿æœºæž„å¼€å±•ä¸šåŠ¡åˆ›é€ æœ‰åˆ©æ¡ä»µüSPAN lang=EN-US>
  (å一)担ä¿æœºæž„开展担ä¿ä¸šåŠ¡ä¸æ¶‰åŠå·¥å•†ã€æˆ¿äº§ã€åœŸåœ°ã€è½¦è¾†ã€èˆ¹èˆ¶ã€è®¾å¤‡å’Œå…¶ä»–动产ã€è‚¡æƒã€å•†æ ‡ä¸“用æƒã€ä¸“利æƒç‰æŠµæŠ¼ç‰©ç™»è®°å’Œå‡ºè´¨ç™»è®°ï¼Œå‡¡ç¬¦åˆè¦æ±‚的,登记部门è¦æŒ‰ç…§ã€Šä¸åŽäººæ°‘共和国担ä¿æ³•ã€‹çš„规定为其办ç†ç›¸å…³ç™»è®°æ‰‹ç»ã€‚æ‹…ä¿æœºæž„å¯ä»¥æŸ¥è¯¢ã€æŠ„录或å¤å°ä¸Žæ‹…ä¿åˆåŒå’Œå®¢æˆ·æœ‰å…³çš„登记资料,登记部门è¦æ供便利ã€üSPAN lang=EN-US>
  (å二)登记部门è¦ç®€åŒ–程åºã€æ高效率,积æžæŽ¨è¿›æŠµæŠ¼ç‰©ç™»è®°ã€å‡ºè´¨ç™»è®°çš„æ ‡å‡†åŒ–å’Œç”µå化,æ高æœåŠ¡æ°´å¹³ï¼Œé™ä½Žç™»è®°æˆæœ¬ã€‚åŒæ—¶ï¼Œæ‹…ä¿æœºæž„办ç†ä»£å¿ã€æ¸…å¿ã€è¿‡æˆ·ç‰æ‰‹ç»çš„费用,è¦æŒ‰å›½å®¶æœ‰å…³è§„定予以å‡å…。在办ç†æœ‰å…³ç™»è®°æ‰‹ç»è¿‡ç¨‹ä¸ï¼Œæœ‰å…³éƒ¨é—¨ä¸å¾—指定评估机构对抵押物(质物)进行强制性评估,ä¸å¾—干预担ä¿æœºæž„æ£å¸¸å¼€å±•ä¸šåŠ¡ã€üSPAN lang=EN-US>
  (å三)å„部门和有关方é¢æŒ‰ç…§è§„定å¯å‘社会公开的ä¼ä¸šä¿¡ç”¨ä¿¡æ¯ï¼Œåº”å‘æ‹…ä¿æœºæž„开放,支æŒæ‹…ä¿æœºæž„开展与担ä¿ä¸šåŠ¡æœ‰å…³çš„ä¿¡æ¯æŸ¥è¯¢ã€‚有æ¡ä»¶çš„地方è¦å»ºç«‹äº’è”互通机制,实现å¯å…¬å¼€ä¼ä¸šä¿¡ç”¨ä¿¡æ¯ä¸Žæ‹…ä¿ä¸šåŠ¡ä¿¡æ¯çš„互è”互通和资æºå…±äº«ã€üSPAN lang=EN-US>
  五ã€åŠ 强对担ä¿æœºæž„的指导和æœåŠ¡
  (å四)全国ä¸å°ä¼ä¸šä¿¡ç”¨æ‹…ä¿ä½“系建设工作由å‘展改é©å§”牵头,财政部ã€äººæ°‘银行ã€ç¨ŽåŠ¡æ€»å±€ã€é“¶ç›‘会å‚åŠ ï¼Œå„部门è¦å¯†åˆ‡é…åˆï¼ŒåŠ 强沟通与å调,åŠæ—¶ç ”究解决工作ä¸çš„é‡å¤§é—®é¢˜ã€‚地方å„级人民政府è¦åŠ 强领导,æ高认识,高度é‡è§†ä¸å°ä¼ä¸šä¿¡ç”¨æ‹…ä¿ä½“系建设工作,将其纳入ä¸å°ä¼ä¸šæˆé•¿å·¥ç¨‹ï¼Œç§¯æžé‡‡å–措施予以推进ã€üSPAN lang=EN-US>
  (åäº”ï¼‰åŠ å¼ºå¯¹æ‹…ä¿æœºæž„ç»è¥çš„指导。å„地区è¦æŒ‡å¯¼å’Œç£ä¿ƒæ‹…ä¿æœºæž„åŠ å¼ºå†…éƒ¨ç®¡ç†ï¼Œè§„范ç»è¥è¡Œä¸ºï¼Œå®Œå–„å„ç§è§„ç« åˆ¶åº¦ï¼ŒåŠªåŠ›æ高ç»è¥æ°´å¹³å’Œé˜²æŽ§é£Žé™©èƒ½åŠ›ã€‚è¦å»ºç«‹å¥å…¨æ‹…ä¿æœºæž„的信用评级制度,ç£ä¿ƒæ‹…ä¿æœºæž„到有资质的评级机构进行信用评级,并将信用ç‰çº§å‘ç¤¾ä¼šå…¬å¸ƒã€‚æ ¹æ®å®žé™…情况对担ä¿æœºæž„实行备案管ç†ï¼Œå…¨é¢æŽŒæ¡æ‹…ä¿æœºæž„ç»è¥çŠ¶å†µï¼ŒåŠæ—¶è·Ÿè¸ªæŒ‡å¯¼ã€üSPAN lang=EN-US>
  (åå…)积æžä¸ºæ‹…ä¿æœºæž„åšå¥½æœåŠ¡å·¥ä½œã€‚å„地区è¦ç»„织开展é¢å‘ä¸å°ä¼ä¸šä¿¡ç”¨æ‹…ä¿æœºæž„çš„ä¿¡æ¯å’¨è¯¢ã€ç»éªŒäº¤æµã€ä¸šåŠ¡åŸ¹è®ã€è¡Œä¸šç»Ÿè®¡ã€æƒç›Šä¿æŠ¤ã€è¡Œä¸šè‡ªå¾‹åŠå¯¹å¤–交æµç‰å·¥ä½œï¼Œåˆ‡å®žæŽ¨è¿›æ‹…ä¿æœºæž„自身建设和文化建设,促进担ä¿æœºæž„æŒç»å¥åº·å‘展ã€üSPAN lang=EN-US>
主题è¯ï¼šç»æµŽç®¡ç†ã€€ä¼ä¸šã€€ä¿¡ç”¨â–³ã€€æ„è§ã€€é€šçŸ¥
 抄é€ï¼šå…šä¸å¤®å„部门,å„计划å•åˆ—市人民政府,ä¸å¤®å†›å§”办公
    厅ã€å„总部ã€å„军兵ç§ã€å„大军区ã€üSPAN lang=EN-US>
    全国人大常委会办公厅,全国政å办公厅,高法院,高
    检院ã€üSPAN lang=EN-US>
    å„民主党派ä¸å¤®ã€üSPAN lang=EN-US>
国务院办公厅秘书局    
2006å¹³üSPAN lang=EN-US>11
朇üSPAN lang=EN-US>27æ—?/st1:chsdate>å°å‘
江è‹çœäººæ°‘政府办公厅
2006å¹³üSPAN lang=EN-US>12
朇üSPAN lang=EN-US>4æ—?/st1:chsdate>ç¿»å°
   共å°550仼üSPAN lang=EN-US>
|